The Revealed Sermon — Page 46
46 KHUTBAH ILHAMIYYAH - خطبة الهاميه وَالرُّؤْيَا وَالْمُكَاشَفَاتُ ، ثُمَّ أَنْتُمْ تُنْكِرُونَ. وَإِنَّ خواب ها و مکاشفات یکدیگر را قوت دادند بازشما انکار می کنید خوابوں اور مکاشفات نے آپس میں ایک دوسرے کو قوت دی پھر تم انکار کرتے ہو و ایں اور لَهَا شَأْنَا عَظِيمًا لِّقَوْمٍ يَتَدَبَّرُوْنَ. وَطَلَعَ نشانها را شانے عظیم است برائے آنانکه تدبر می کنند و ستاره ذوالسنین ان لوگوں کی نظر میں جو تدبر کرتے ہیں ان نشانوں کی بڑی شان ہے اور ذوالسنین ذُو السِّنِينَ، وَمَضَى مِنْ هَذِهِ الْمِائَةِ خُمْسُهَا طلوع کرد ستارہ نے طلوع کیا واز صدی حصہ پنجم آن گذشت اور صدی میں سے پانچواں حصہ گزر گیا إِلَّا قَلِيْلٌ مِّنْ سِنِيْنَ، فَأَيْنَ الْمُجَدِّدُ إِنْ كُنْتُمْ مگر چند سال مگر چند برس پس مجدد کجاست! اگر پس اگر جانتے ہو تو بتاؤ کہ مجدد تَعْلَمُوْنَ؟ وَنَزَلَ مِنَ السَّمَاءِ الطَّاعُوْنُ، وَمُنِعَ می دانید کہاں ہے۔ و طاعون ظاهر شد اور طاعون پھوٹا و حج اور حج dreams and visions also stand in support, but you remain in denial. These Signs carry a magnificent import for those who reflect. The Dhus-Sinīn [i. e. , comet] has appeared, and nearly a fifth of the century has elapsed. So, tell me where the Mujaddid [i. e. , the rejuvenator] is, if you know. The plague has broken out,