The Revealed Sermon — Page 22
22 KHUTBAH ILHAMIYYAH - خطبة الهاميه وَالْخَصْمِ وَالْقَضْمِ مَعَ الأَهْلِ وَالْخَدَمِ وَالْعَبِيدِ، و ایں کہ طعام را بہمہ وہاں و کرانہ ہائے دنداں بخایند با اہل خانه خود و نوکران و غلاماں اور طعام کو سارے مونہہ کے ساتھ اور دانتوں کے کناروں سے چبا ویں۔ خود اور ان کے اہل و عیال اور ثُمَّ الْخُرُوجِ بِالزِّينَةِ لِلتَّعْبِيدِ كَالصَّنَادِيدِ. باز به آرایش و زینت تمام برائے نماز عید بروں آمدن بیچو مہتران نوکر اور غلام۔ اور پھر آرائش کے ساتھ نماز عید کیلئے باہر نکلیں جیسے بڑے رئیس ہوتے ہیں و اور وَتَرَى الْأَطَائِبَ مِنَ الْأَطْعِمَةِ مُنْتَهَى طَرَبِهِمْ فِي خواهی دید که خوشترین طعام با دریں روز غایت خوشی ایشان است تو دیکھے گا کہ اچھے کھانوں میں اس دن ان کی سب سے بڑھ کر خوشی ہے هَذَا الْيَوْمِ ، وَالنَّفَائِسَ مِنَ الْأَلْبِسَةِ غَايَةَ و نفیس ترین لباس با عنایت حاجت ایشان است اور ایسا ہی اچھی اور نفیس پوشاکوں میں انتہائی مرتبہ ان کی حاجتوں أَرَبِهِمْ لِإِرَاءَةِ الْقَوْمِ، وَلَا يَدْرُوْنَ مَا الْأَضْحَاةُ، تا قوم را نمایند کا ہے تا قوم کو دکھلائیں ون مے دانند که قربانی چیست اور نہیں جانتے کہ قربانی کیا چیز ہے۔ gorge themselves and devour mouthfuls of food in the company of their families, servants, and household workers; and then to proceed forth for the 'Id Prayer adorned like feudal lords. You will find that their greatest joy on this day is to eat sumptuous food, and the height of their desire lies in fine and splendid garments as a display to the people. They know not what sacrifice is,