The Holy Quran with Five Volume Commentary (Vol 5) — Page 276
CH. 65 AT-TALAQ PT. 28 فَإِذَا بَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ Then, when they are about to. 3 reach their prescribed term, keep بِمَعْرُوفٍ أَوْ فَارِقُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ them with kindness, or put them away with kindness, and call to وَأَشْهِدُوا ذَوَى عَدْلٍ مِنْكُمْ وَاَقِيْمُوا witness two just persons from الشَّهَادَةَ لِلَّهِ ذَلِكُمْ يُوْعَظُ بِهِ مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًان among you; and bear true witness for Allah. This is by which is admonished he who believes in Allah and the Last Day. And he who fears Allah-He will make for him a way out,4269 وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ وَمَنْ And will provide for him. 4 from whence he expects not. يَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ فَهُوَ حَسْبُهُ إِنَّ اللهَ And he who puts his trust in بَالِغُ أَمْرِهِ قَدْ جَعَلَ اللَّهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قدران والي يَسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ يُنَابِكُمْ Allah He is sufficient for him. Verily, Allah will accomplish His purpose. For everything has Allah appointed a measure. 4270 5. And if you are in doubt as to the prescribed period for such of your women as despaired of monthly courses, اِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَثَةُ أَشْهُرٍ ۚ وَالَّي have b لَمْ يَحِضْنَ ، وَ أُولَاتُ الْأَحْمَالِ then know that the prescribed a2:232. friction may wear out reconciliation may take place between the estranged parties. 4269. Commentary: and the husband are placed by their apparently irreconcilable differences. 4270. Commentary: The verse means that if differences The two witnesses referred to in the between husband and wife are due to verse are to be called when the wife the poverty of the husband, God will is about to be divorced, or when and provide for him from sources he if she is taken back by her husband. never could imagine, provided he See also 2:230-234. "A way out" may | fears Allah and honestly wishes to mean a way out of the difficult tide over the difficult situation. situation in which both the wife and 3172