The Holy Quran with Five Volume Commentary (Vol 5) — Page 107
PT. 27 AṬ-ṬŪR CH. 52 same for you. " You are requited only for what you used to do. ' 3941 18. Verily, the righteous will surely be in Gardens and in bliss. 3942 سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجزَوْنَ مَا كُنتُم you show it not, it will be the تَعْمَلُونَ انَ المُتَّقِينَ فِي جَنَّتٍ وَنَعِيم فَكِهِينَ بِمَا أتهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقْهُم رَبُّهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ كُلُوا وَاشْرَبُوا هَيْئًا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ ) مُتَكِيْنَ عَلَى سُرُرٍ مَّصْفُوفَةٍ couches 19. Enjoying what their Lord has bestowed on them; and their Lord will save them from the torment of the Fire. on 20. And will say to them, 'Eat and drink in happiness because of what you used to do. 21. "*Reclining arranged in rows. ' And We shall consort them with fair maidens having wide, beautiful eyes. 3943 وَزَوَّجُنُهُمْ بِحُوْرِ عِيْنِ a14:22; 41:25. 7:44; 15:46; 19:64; 43:73-74; 44:56; 77:42-43; 78:32-33. 18:32; 55:55; 76:14. d 44:55; 56:23. 3941. Commentary: The verse depicts the disbelievers' condition after their guilt will be fully established and the time repentance will have passed. 3942. Commentary: for The present and the following verses recount some of the Divine favours and blessings that are bestowed on the righteous. These may also be taken as embodying a prophecy which was literally fulfilled when the dwellers of the barren and sandy deserts of Arabia conquered the great Iranian and Byzantine Empires. 3003 3943. Important Words: زوج الشيء بالشيء (We shall consort) زوجنا (zawwaja) means, he paired or coupled a thing with a thing; united it يزوجهم ذكرانا واناثاً. as its fellow or like means, He mixes them as males and females; He makes them pairs, males or females; He makes them in different sorts or sexes (42:51). means, when the souls shall be united or when people are brought together. E means, any sort of thing; sort or species; a woman's husband or a man's wife; mate, consort, comrade; class. (plural) means, species; classes or groups; mates; pairs; etc.