Malfuzat - Volume IX — Page 302
302 MALFŪZĀT - ENGLISH TRANSLATION OF URDU VOLUME 9 Explanation of an Ilham The Promised Messiahas was asked who is the subject indicated by the word [M] in the revelation: قرآن خدا کا کلام ہے اور میرے منہ کی باتیں۔ The Holy Quran is the Book of God and is the word of My mouth. In other words, whose mouth is referred to? The Promised Messiah as replied: It means the words of Allah's mouth. Allah the Almighty has said: 'The words of My mouth. There are instances in the Holy Quran where different pronouns are used for the same subjects. The Promised Messiahas said: Some visions and ilhām are warnings in apparent words and the recipient is afraid at the time and experiences fear, but, in fact, they mean something different. Once I had severe pain in the kidney. No remedy worked. I received the ilham: الوداع Farewell. After this, the pain completely disappeared all of a sudden. Then it became known that this 'farewell' was in reference to the pain.