لُجَّةُ النّوْر — Page 139
لُجَّةُ النُّور ۱۳۹ اردو ترجمہ وكرام الناس، فسعوا إليه بالعين سے ہے تو وہ بسر و چشم اُس کی طرف دوڑتے والرأس، وقالوا یا سیدنا ہیں اور کہتے ہیں اے ہمارے آقا ! آپ تمام أنت خير من برء و ذرء مخلوق سے بہتر ہیں ۔ پس ہمیں بھی صدقہ دے فتصدق علينا واغسلنا من اور ہمیں افلاس کی ) میل سے پاک کر ۔ مگر الأدناس ۔ وأما فقراء القوم جہاں تک قوم کے غرباء کا تعلق ہے تو وہ ان فيشـــربــون دماء هم ويلعنون غریبوں کا خون پیتے ہیں۔ اور ان کے آباؤ اجداد آباء هم، وإذا اقتدر أحد پر لعنت ملامت کرتے ہیں ۔ اور اگر ان علماء منهم فآذى الجار وجار میں سے کسی کو اقتدار حاصل ہو جائے تو وہ وما رحم وما أجار ، بل إذا ہمسائے کو اذیت دیتا ہے اور ظلم کرتا ہے۔ رحم ۱۳۰ أفرصته الفرصة فجرعه من نہیں کرتا اور نہ ہی پناہ دیتا ہے بلکہ اگر اس کو الحميم۔ و لو كان أحد موقع مل جائے تو اسے گرم پانی پلاتا ہے خواہ وہ كالولي الحميم، وما امتنع من قریبی گہرا دوست ہی ہو ۔ وہ منافقانہ طرزعمل باز نہیں آتا خواہ یہ معاملہ شریک دوست التخليط ولو بالخليط۔ سے وأخرج لهوى النفس فی کے ساتھ ہی ہو ۔ اور آرزوئے نفس کے لئے ہر كل أمر طريقا، ولا غادر کام میں کوئی نہ کوئی طریقہ نکال لیتا ہے ۔ نہ شفيقا ولا شقيقا ۔ ومن دوست کو چھوڑتا ہے اور نہ بھائی کو۔ اور جو ہر قسم اور أحسن إليه بأنواع الآلاء کی نعمتوں کے ساتھ اُس پر احسان کرے وسقاه كأس الأيادى اُسے نعمتوں اور احسانات کا جام پلائے تو بدلہ والـنـعـمـاء فـمـا كافاً بالعشير، میں اُس کا عشر عشیر بھی ادا نہیں کرتا۔ خواہ ساتھی ولو كان زوجًا أو من العشير، ہو یا قرابت داروں میں سے ہو۔ وہ کسی پر پانی وما أحسن إلى أحد بدلو من کے ایک ڈول سے بھی احسان نہیں کرتا ۔ بلکہ خود الماء ، بل استقل جزيل الآخرین پسندی اور تکبر سے دوسروں کے احسان کثیر کو کم تر