13:["$","$L21",null,{"bookOverview":{"id":"7502","title":{"en":"The Life & Character of the Seal of Prophets (sa) - Volume II","ur":""},"subTitle":"","language":"en","topics":[{"id":"holyprophet","name":"Holy Prophet","slug":"holyprophet"}],"authorId":"7436","coAuthors":[],"cover":{"alislam_url":"https://www.alislam.org/wp-content/uploads/2017/12/Seal-of-Prophets-Volume-2.jpg","url":"https://files.alislam.cloud/cover/life-character-seal-prophets-vol-2/Seal-of-Prophets-Volume-2.jpg","width":265,"height":400},"slug":"life-character-seal-prophets-vol-2","meta":{"type":"book"},"dateInfo":{"added":"2017-12-23","updated":"2024-09-03","label":"Five Years"},"order":202,"hasToc":true,"hasVerses":true,"hasDetailedTopics":false,"searchInfo":{"snippets":[],"uniquePageCount":0,"totalResultsCount":0}},"bookDetails":{"id":"7502","pageInfo":{"width":265,"height":400,"imageBaseUrl":"https://files.alislam.cloud/book/life-character-seal-prophets-vol-2/","numberOfPages":617,"pageShift":24,"startPage":0,"endPage":617},"description":"The current volume covers scholarly discussions on different topics such as the arrangement and the layout of the Holy Quran, Divine revelation, reality of miracles, polygamy, Jihad with sword, capitation tax, the wives of the Holy Prophet^(sa), the Islamic laws regarding marriage and divorce, the electoral system of Khilafat, the just and democratic form of Islamic government etc.","links":{"pdf":"https://files.alislam.cloud/pdf/Seal-of-Prophets-Vol-2.pdf","apple":"http://itunes.apple.com/us/book/id1347597882","kindle":"https://www.amazon.com/dp/B079QSWV1R","google_books":"http://books.google.com/books/about?id=K7u9DwAAQBAJ","google_play":"https://play.google.com/store/books/details?id=K7u9DwAAQBAJ","epub":"https://files.alislam.cloud/epub/Seal-of-Prophets-Vol-2.epub","epub_hash":"a25f87f3a1ecbfaf80c75221d736871b126bb4850aba21aa91d1076fa80fb8b6"},"home":"https://www.alislam.org/book/life-character-seal-prophets-vol-2/"},"bookVerses":[{"arabic":"أُسِّسَ عَلَى ٱلتَّقۡوَىٰ مِنۡ أَوَّلِ يَوۡمٍ -","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":108,"english":"Which was founded upon piety from the very first day.","urdu":"جس کی بنیاد پہلے دن ہی سے تقویٰ پر رکھی گئی ہو۔","pageNum":31,"printPageNumber":"7","closestToc":"I - Early Establishment of Madinah and Foundation of the Islamic Government","tocOrder":8},{"arabic":"وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ أَنتُمۡ قَلِيلٞ مُّسۡتَضۡعَفُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمۡ وَأَيَّدَكُم بِنَصۡرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":27,"english":"And remember the time when you were few and deemed weak in the land, and were in fear lest people should snatch you away, but He sheltered you and strengthened you with His help, and provided you with good things that you might be thankful.","urdu":"اور یاد کرو جب تم بہت تھوڑے تھے (اور) زمین میں کمزور شمار کئے جاتے تھے (اور) ڈرا کرتے تھے کہ کہیں لوگ تمہیں اُچک نہ لے جائیں تو اس نے تمہیں پناہ دی اور اپنی نصرت سے تمہاری تائید کی اور تمہیں پاکیزہ چیزوں میں سے رزق دیا تاکہ تم شکرگزار بنو۔","pageNum":57,"printPageNumber":"33","closestToc":"I - Early Establishment of Madinah and Foundation of the Islamic Government","tocOrder":8},{"arabic":"جَزَـٰٓؤُاْ سَيِّئَةٖ سَيِّئَةٞ مِّثۡلُهَا ۖ فَمَنۡ عَفَا وَأَصۡلَحَ فَأَجۡرُهُۥ عَلَى ٱللَّهِ ۚ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":41,"english":"The recompense of an injury is an injury the like thereof; but whoso forgives and his act brings about reformation, his reward is with Allah.","urdu":"بدی کا بدلہ، کی جانے والی بدی کے برابر ہوتا ہے۔ پس جو کوئی معاف کرے بشرطیکہ وہ اصلاح کرنے والاہو تو اس کا اجر اللہ پر ہے۔","pageNum":64,"printPageNumber":"40","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"قُلِ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡ ۖ فَمَن شَآءَ فَلۡيُؤۡمِن وَمَن شَآءَ فَلۡيَكۡفُرۡ ۚ ","chapterNum":18,"chapterName":"Al-Kahf","verseNum":30,"english":"Say, ‘It is the truth from your Lord; wherefore let him who will, believe, and let him who will, disbelieve.","urdu":"کہہ دے کہ حق وہی ہے جو تمہارے ربّ کی طرف سے ہو۔ پس جو چاہے وہ ایمان لے آئے اور جو چاہے سو انکار کر دے۔ ","pageNum":65,"printPageNumber":"41","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ قَدۡ جَآءَكُمُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكُمۡ ۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦ ۖ وَمَن ضَلَّ فَإِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيۡهَا ۖ وَمَآ أَنَا۠ عَلَيۡكُم بِوَكِيلٖ","chapterNum":10,"chapterName":"Yunus","verseNum":109,"english":"Say, ‘O ye men, now has the truth come to you from your Lord. So whosoever follows the guidance, follows it only for the good of his own soul, and whosoever errs, errs only against it. And I am not a keeper over you.’","urdu":"تُو کہہ دے کہ اے انسانو! یقیناً تمہارے پاس تمہارے ربّ کی طرف سے حق آچکا ہے۔ پس جو ہدایت پا گیا وہ اپنے نفس کی خاطر ہی ہدایت پاتا ہے اور جو گمراہ ہوا وہ اپنے نفس کے خلاف ہی گمراہ ہوتا ہے۔ اور میں تم پر نگران نہیں ہوں۔","pageNum":65,"printPageNumber":"41","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَيِّ ۚ فَمَن يَكۡفُرۡ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":257,"english":"There should be no compulsion in religion. Surely, right has become distinct from wrong; so whosoever refuses to be led by those who transgress, and believes in Allah, has surely grasped a strong handle which knows no breaking. And Allah is All-Hearing, All-Knowing.","urdu":"دین میں کوئی جبر نہیں۔ یقیناہدایت گمراہی سے کھل کر نمایاں ہوچکی۔ پس جو کوئی شیطان کا انکار کرے اور اللہ پر ایمان لائے تو یقینا اس نے ایک ایسے مضبوط کڑے کو پکڑ لیا جس کا ٹوٹنا ممکن نہیں۔ اور اللہ بہت سننے والا (اور) دائمی علم رکھنے والا ہے۔","pageNum":65,"printPageNumber":"41","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"قُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡ ۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْ ۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ-","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":21,"english":"Say to those who have been given the Book and to the unlearned, ‘Have you submitted?’ If they submit, then they will surely be guided; but if they turn back, then thy duty is only to convey the message. And Allah is Watchful of His servants.","urdu":"ان سے کہہ دے جنہیں کتاب دی گئی اور ان سے بھی جو بے علم ہیں کہ کیا تم اسلام لے آئے ہو؟ پس اگر وہ اسلام لے آئے ہیں تو یقیناً وہ ہدایت پا چکے۔ اور اگر وہ پیٹھ پھیر لیں تو تجھ پر صرف (پیغام) پہنچانا فرض ہے۔ اور اللہ بندوں پر گہری نظر رکھنے والا ہے۔","pageNum":67,"printPageNumber":"43","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَلَا عُدۡوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":194,"english":"And fight them until there is no persecution, and religion is freely professed for Allah. But if they desist, then remember that no hostility is allowed except against the aggressors.","urdu":"اور ان سے قتال کرتے رہو یہاں تک کہ فتنہ باقی نہ رہے اور دین (اختیار کرنا) اللہ کی خاطر ہو جائے۔ پس اگر وہ باز آ جائیں تو (زیادتی کرنے والے) ظالموں کے سوا کسی پر زیادتی نہیں کرنی۔","pageNum":71,"printPageNumber":"47","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا","chapterNum":48,"chapterName":"Al-Fath","verseNum":2,"english":"Verily, We have granted thee a clear victory,","urdu":"یقیناً ہم نے تجھے کھلی کھلی فتح عطا کی ہے۔","pageNum":74,"printPageNumber":"50","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمۡ وَأَنتَ فِيهِمۡ ۚ ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":34,"english":"But Allah would not punish them while thou wast among them.","urdu":"اور اللہ ایسا نہیں کہ انہیں عذاب دے جب کہ تُو ان میں موجود ہو.","pageNum":80,"printPageNumber":"56","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":" فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَخۡشَوۡنَ ٱلنَّاسَ كَخَشۡيَةِ ٱللَّهِ أَوۡ أَشَدَّ خَشۡيَةٗ ۚ وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبۡتَ عَلَيۡنَا ٱلۡقِتَالَ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖ ۗ ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":78,"english":"And when fighting has been prescribed for them, behold! a section of them fear men as they should fear Allah, or with still greater fear; and they say, ‘Our Lord, why hast Thou prescribed fighting for us? Wouldst Thou not grant us respite yet a while?’","urdu":"پھر جب قتال ان پر فرض کیا گیا تو اچانک ان میں سے ایک گروہ لوگوں سے ایسا ڈرنے لگا جیسے اللہ سے ڈرا جاتا ہے یا اس سے بھی بڑھ کر۔ اور انہوں نے کہا اے ہمارے ربّ! تو نے کیوں ہم پر قتال فرض کر دیا۔ کیوں نہ تُو نے ہمیں تھوڑی مدت کےلئے اور مہلت دی۔","pageNum":85,"printPageNumber":"61","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"كُتِبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡقِتَالُ وَهُوَ كُرۡهٞ لَّكُمۡ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ خَيۡرٞ لَّكُمۡ ۖ وَعَسَىٰٓ أَن تُحِبُّواْ شَيۡـٔٗا وَهُوَ شَرّٞ لَّكُمۡ ۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":217,"english":"Fighting is ordained for you, though it is repugnant to you; but it may be that you dislike a thing while it is good for you, and it may be that you like a thing while it is bad for you. Allah knows all things, and you know not.","urdu":"تم پر قتال فرض کر دیا گیا ہے جبکہ وہ تمہیں ناپسند تھا۔ اور بعید نہیں کہ تم ایک چیز ناپسند کرو اور وہ تمہارے لئے بہتر ہو۔ اور ممکن ہے کہ ایک چیز تم پسند کرو لیکن وہ تمہارے لئے شرانگیز ہو۔ اور اللہ جانتا ہے جبکہ تم نہیں جانتے۔","pageNum":85,"printPageNumber":"61","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَٰتَلُونَ بِأَنَّهُمۡ ظُلِمُواْ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصۡرِهِمۡ لَقَدِيرٌ","chapterNum":22,"chapterName":"Al-Hajj","verseNum":40,"english":"Permission to fight is given to those against whom war is made, because they have been wronged — and Allah indeed has power to help them —","urdu":"اُن لوگوں کو جن کے خلاف قتال کیا جا رہا ہے (قتال کی) اجازت دی جاتی ہے کیونکہ ان پر ظلم کئے گئے۔ اور یقیناً اللہ اُنکی مدد پر پوری قدرت رکھتا ہے۔","pageNum":86,"printPageNumber":"62","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيۡرِ حَقٍّ إِلَّآ أَن يَقُولُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ۗ وَلَوۡلَا دَفۡعُ ٱللَّهِ ٱلنَّاسَ بَعۡضَهُم بِبَعۡضٖ لَّهُدِّمَتۡ صَوَٰمِعُ وَبِيَعٞ وَصَلَوَٰتٞ وَمَسَٰجِدُ يُذۡكَرُ فِيهَا ٱسۡمُ ٱللَّهِ كَثِيرٗا ۗ وَلَيَنصُرَنَّ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥٓ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَقَوِيٌّ عَزِيزٌ","chapterNum":22,"chapterName":"Al-Hajj","verseNum":41,"english":"Those who have been driven out from their homes unjustly only because they said, ‘Our Lord is Allah’ — And if Allah did not repel some men by means of others, there would surely have been pulled down cloisters and churches and synagogues and mosques, wherein the name of Allah is oft commemorated. And Allah will surely help one who helps Him. Allah is indeed Powerful, Mighty —","urdu":"(یعنی) وہ لوگ جنہیں ان کے گھروں سے ناحق نکالا گیا محض اس بنا پر کہ وہ کہتے تھے کہ اللہ ہمارا ربّ ہے۔ اور اگر اللہ کی طرف سے لوگوں کا دفاع اُن میں سے بعض کو بعض دوسروں سے بِھڑا کر نہ کیا جاتا تو راہب خانے منہدم کر دیئے جاتے اور گرجے بھی اور یہود کے معابد بھی اور مساجد بھی جن میں بکثرت اللہ کا نام لیا جاتا ہے۔ اور یقیناً اللہ ضرور اُس کی مدد کرے گا جو اس کی مدد کرتا ہے۔ یقیناً اللہ بہت طاقتور (اور) کامل غلبہ والا ہے۔","pageNum":86,"printPageNumber":"62","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَقَٰتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ ٱلَّذِينَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ وَلَا تَعۡتَدُوٓاْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُعۡتَدِينَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":191,"english":"And fight in the cause of Allah against those who fight against you, but do not transgress. Surely, Allah loves not the transgressors.","urdu":"اور اللہ کی راہ میں ان سے قتال کرو جو تم سے قتال کرتے ہیں اور زیادتی نہ کرو۔ یقیناً اللہ زیادتی کرنے والوں کو پسند نہیں کرتا۔","pageNum":90,"printPageNumber":"66","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَيۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡ وَأَخۡرِجُوهُم مِّنۡ حَيۡثُ أَخۡرَجُوكُمۡ ۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَشَدُّ مِنَ ٱلۡقَتۡلِ ۚ وَلَا تُقَٰتِلُوهُمۡ عِندَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ حَتَّىٰ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِيهِ ۖ فَإِن قَٰتَلُوكُمۡ فَٱقۡتُلُوهُمۡ ۗ كَذَٰلِكَ جَزَآءُ ٱلۡكَٰفِرِينَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":192,"english":"And kill them wherever you meet them and drive them out from where they have driven you out; for persecution is worse than killing. And fight them not in, and near, the Sacred Mosque until they fight you therein. But if they fight you, then fight them: such is the requital for the disbelievers.","urdu":"اور (دورانِ قتال) انہیں قتل کرو جہاں کہیں بھی تم انہیں پاؤ اور انہیں وہاں سے نکال دو جہاں سے تمہیں انہوں نے نکالا تھا۔ اور فتنہ قتل سے زیادہ سنگین ہوتا ہے۔ اور ان سے مسجد حرام کے پاس قتال نہ کرو یہاں تک کہ وہ تم سے وہاں قتال کریں۔ پس اگر وہ تم سے قتال کریں تو پھر تم اُن کو قتل کرو۔ کافروں کی ایسی ہی جزا ہوتی ہے۔","pageNum":90,"printPageNumber":"66","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":193,"english":"But if they desist, then surely Allah is Most Forgiving, Merciful.","urdu":"پس اگر وہ باز آ جائیں تو یقیناً اللہ بہت مغفرت کرنے والا (اور) باربار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":90,"printPageNumber":"66","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَقَٰتِلُوهُمۡ حَتَّىٰ لَا تَكُونَ فِتۡنَةٞ وَيَكُونَ ٱلدِّينُ لِلَّهِ ۖ فَإِنِ ٱنتَهَوۡاْ فَلَا عُدۡوَٰنَ إِلَّا عَلَى ٱلظَّـٰلِمِينَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":194,"english":"And fight them until there is no persecution, and religion is freely professed for Allah. But if they desist, then remember that no hostility is allowed except against the aggressors.","urdu":"اور ان سے قتال کرتے رہو یہاں تک کہ فتنہ باقی نہ رہے اور دین (اختیار کرنا) اللہ کی خاطر ہو جائے۔ پس اگر وہ باز آ جائیں تو (زیادتی کرنے والے) ظالموں کے سوا کسی پر زیادتی نہیں کرنی۔","pageNum":90,"printPageNumber":"66","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"۞وَإِن جَنَحُواْ لِلسَّلۡمِ فَٱجۡنَحۡ لَهَا وَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":62,"english":"And if they incline towards peace, incline thou also towards it, and put thy trust in Allah. Surely, it is He Who is All-Hearing, All-Knowing.","urdu":"اور اگر وہ صلح کے لئے جُھک جائیں تو تُو بھی اُس کے لئے جُھک جا اور اللہ پر توکل کر۔ یقیناً وہی بہت سننے والا (اور) دائمی علم رکھنے والا ہے۔","pageNum":91,"printPageNumber":"67","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥ ۚ ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":6,"english":"And if anyone of the idolaters ask protection of thee, grant him protection so that he may hear the word of Allah; then convey him to his place of security.","urdu":"اور مشرکوں میں سے اگر کوئی تجھ سے پناہ مانگے تو اسے پناہ دے یہاں تک کہ وہ کلامِ الٰہی سن لے پھر اسے اس کی محفوظ جگہ تک پہنچا دے۔ ","pageNum":91,"printPageNumber":"67","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ ۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":73,"english":"But as for those who have believed but have not left their homes, you are not at all responsible for their protection until they leave their homes. But if they seek your help in the matter of religion, then it is your duty to help them, except against a people between whom and yourselves there is a treaty. And Allah sees what you do.","urdu":" اور وہ لوگ جو ایمان لائے مگر انہوں نے ہجرت نہ کی تمہارے لئے اُن سے دوستی کا کچھ جواز نہیں یہاں تک کہ وہ ہجرت کر جائیں۔ ہاں اگر وہ دین کے معاملہ میں تم سے مدد چاہیں تو مدد کرنا تم پر فرض ہے سوائے اس کے کہ کسی ایسی قوم کے خلاف (مدد کاسوال) ہو جس کے اور تمہارے درمیان معاہدہ ہو چکا ہو۔ اور اللہ جو کچھ تم کرتے ہو اس پر گہری نظر رکھنے والا ہے۔","pageNum":91,"printPageNumber":"67","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَأَوۡفُواْ بِٱلۡعَهۡدِ ۖ إِنَّ ٱلۡعَهۡدَ كَانَ مَسۡـُٔولٗا","chapterNum":17,"chapterName":"Bani Isra'il","verseNum":35,"english":"And fulfil the covenant; for the covenant shall be questioned about.","urdu":"اور عہد کو پورا کرو یقیناً عہد کے بارہ میں پوچھا جائے گا۔","pageNum":92,"printPageNumber":"68","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ","chapterNum":60,"chapterName":"Al-Mumtahinah","verseNum":9,"english":"Allah forbids you not, respecting those who have not fought against you on account of your religion, and who have not driven you forth from your homes, that you be kind to them and act equitably towards them; surely Allah loves those who are equitable.","urdu":"اللہ تمہیں ان سے منع نہیں کرتا جنہوں نے تم سے دین کے معاملہ میں قتال نہیں کیا اور نہ تمہیں بے وطن کیا کہ تم اُن سے نیکی کرو اور اُن سے انصاف کے ساتھ پیش آؤ۔ یقیناً اللہ انصاف کرنے والوں سے محبت کرتاہے۔","pageNum":92,"printPageNumber":"68","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"إِنَّمَا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَٰتَلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَأَخۡرَجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ وَظَٰهَرُواْ عَلَىٰٓ إِخۡرَاجِكُمۡ أَن تَوَلَّوۡهُمۡ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمۡ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ","chapterNum":60,"chapterName":"Al-Mumtahinah","verseNum":10,"english":"Allah only forbids you, respecting those who have fought against you on account of your religion, and have driven you out of your homes, and have helped others in driving you out, that you make friends of them, and whosoever makes friends of them — it is these that are the transgressors.","urdu":"اللہ تمہیں محض اُن لوگوں کے بارہ میں منع کرتا ہے جنہوں نے دین کے معاملہ میں تم سے لڑائی کی اور تمہیں تمہارے گھروں سے نکالا اور تمہیں نکالنے میں ایک دوسرے کی مدد کی کہ تم انہیں دوست بناؤ۔ اور جو اُنہیں دوست بنائے گا تو یہی ہیں وہ جو ظالم ہیں۔","pageNum":92,"printPageNumber":"68","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ زَحۡفٗا فَلَا تُوَلُّوهُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":16,"english":"O ye who believe! when you meet those who disbelieve, advancing in force, turn not your backs to them.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! جب اُن کے کسی بھاری لشکر سے جنہوں نے کفر کیا تمہاری مڈھ بھیڑ ہو تو انہیں پیٹھ نہ دکھاؤ۔","pageNum":108,"printPageNumber":"84","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَمَن يُوَلِّهِمۡ يَوۡمَئِذٖ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفٗا لِّقِتَالٍ أَوۡ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٖ فَقَدۡ بَآءَ بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِيرُ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":17,"english":"And whoso turns his back to them on such a day, unless manoeuvring for battle or turning to join another company, he indeed draws upon himself the wrath of Allah, and Hell shall be his abode. And an evil resort it is.","urdu":"اور جو اُس دن اُنہیں پیٹھ دکھائے گا، سوائے اس کے کہ جنگی چال کے طور پر پہلو بدل رہا ہو یا (اپنے ہی) کسی گروہ سے ملنے کی کوشش کر رہا ہو، تو یقیناً وہ اللہ کے غضب کے ساتھ واپس لوٹے گا اور اس کا ٹھکانا جہنم ہوگا اور بہت ہی برا ٹھکانا ہے۔","pageNum":108,"printPageNumber":"84","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":68,"english":"It does not behove a Prophet that he should have captives until he engages in regular fighting in the land. You desire the goods of the world, while Allah desires for you the Hereafter. And Allah is Mighty, Wise.","urdu":"کسی نبی کے لئے جائز نہیں کہ زمین میں خونریز جنگ کئے بغیر قیدی بنائے۔ تم دنیا کی متاع چاہتے ہو جبکہ اللہ آخرت پسند کرتا ہے اور اللہ کامل غلبہ والا (اور) بہت حکمت والا ہے۔","pageNum":108,"printPageNumber":"84","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ ۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ","chapterNum":47,"chapterName":"Muhammad","verseNum":5,"english":"And when you meet in regular battle those who disbelieve, smite their necks; and, when you have overcome them, bind fast the fetters — then afterwards either release them as a favour or by taking ransom — until the war lays down its burdens. That is the ordinance. And if Allah had so pleased, He could have punished them Himself, but He has willed that He may try some of you by others. And those who are killed in the way of Allah — He will never render their works vain.","urdu":"پس جب تم ان لوگوں سے بِھڑ جاؤ جنہوں نے کفر کیا تو گردنوں پر وار کرنا یہاں تک کہ جب تم ان کا بکثرت خون بہالو تو مضبوطی سے بندھن کسو۔ پھر بعد ازاں احسان کے طور پر یا فدیہ لے کر آزاد کرنا یہاں تک کہ جنگ اپنے ہتھیار ڈال دے۔ ایسا ہی ہونا چاہیے۔ اور اگر اللہ چاہتا تو خود ان سے انتقام لیتا لیکن غرض یہ ہے کہ وہ تم میں سے بعض کو بعض کے ذریعہ آزمائے۔ اور وہ لوگ جنہیں اللہ کی راہ میں سخت تکلیف پہنچائی گئی، ان کے اعمال وہ ہرگز ضائع نہیں کرے گا۔","pageNum":108,"printPageNumber":"84","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَإِنۡ أَحَدٞ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ٱسۡتَجَارَكَ فَأَجِرۡهُ حَتَّىٰ يَسۡمَعَ كَلَٰمَ ٱللَّهِ ثُمَّ أَبۡلِغۡهُ مَأۡمَنَهُۥ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمٞ لَّا يَعۡلَمُونَ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":6,"english":"And if anyone of the idolaters ask protection of thee, grant him protection so that he may hear the word of Allah; then convey him to his place of security. That is because they are a people who have no knowledge.","urdu":"اور مشرکوں میں سے اگر کوئی تجھ سے پناہ مانگے تو اسے پناہ دے یہاں تک کہ وہ کلامِ الٰہی سن لے پھر اسے اس کی محفوظ جگہ تک پہنچا دے۔ یہ (رعایت) اس لئے ہے کہ وہ ایک ایسی قوم ہیں جو علم نہیں رکھتے۔","pageNum":112,"printPageNumber":"88","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَمَا كَانَ لِمُؤۡمِنٍ أَن يَقۡتُلَ مُؤۡمِنًا إِلَّا خَطَـٔٗا ۚ وَمَن قَتَلَ مُؤۡمِنًا خَطَـٔٗا فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ وَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُواْ ۚ فَإِن كَانَ مِن قَوۡمٍ عَدُوّٖ لَّكُمۡ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ ۖ وَإِن كَانَ مِن قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞ فَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ وَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ ۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ تَوۡبَةٗ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":93,"english":"It does not become a believer to kill a believer unless it be by mistake. And he who kills a believer by mistake shall free a believing slave, and pay blood money to be handed over to his heirs, unless they remit it as charity. But if the person slain be of a people hostile to you, and be a believer, then the offender shall free a believing slave; and if he be of a people between whom and you is a pact, then the offender shall pay blood money to be handed over to his heirs, and free a believing slave. But whoso finds not one, then he shall fast for two consecutive months — a mercy from Allah. And Allah is All-Knowing, Wise.","urdu":"اور کسی مومن کے لئے جائز نہیں کہ کسی مومن کو قتل کرے سوائے اس کے کہ غلطی سے ایسا ہو۔ اور جو کوئی غلطی سے کسی مومن کو قتل کرے تو ایک مومن غلام کا آزادکرنا ہے اور (طے شدہ) دیت اس کے اہل کو ادا کرنا ہوگی سوائے اس کے کہ وہ معاف کر دیں اور اگر وہ (مقتول) تمہاری دشمن قوم سے تعلق رکھتا ہو اور وہ مومن ہو تب (بھی) ایک مومن غلام آزاد کرنا ہے۔ اور اگر وہ ایسی قوم سے تعلق رکھنے والا ہو کہ تمہارے اور ان کے درمیان عہد و پیمان ہوں تو اس کے اہل کو (طے شدہ) دیت دینا لازم ہے اور ایک مومن غلام کا آزاد کرنا بھی۔ اور جس کو یہ توفیق نہ ہو تو دو مہینے متواتر روزے رکھنا ہوں گے۔ اللہ کی طرف سے یہ بطور توبہ (فرض کیا گیا) ہے۔ اور اللہ دائمی علم رکھنے والا(اور) بہت حکمت والا ہے۔","pageNum":112,"printPageNumber":"88","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"وَمَا لَكُمۡ لَا تُقَٰتِلُونَ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَٱلۡمُسۡتَضۡعَفِينَ مِنَ ٱلرِّجَالِ وَٱلنِّسَآءِ وَٱلۡوِلۡدَٰنِ ٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا مِنۡ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ ٱلظَّالِمِ أَهۡلُهَا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ وَلِيّٗا وَٱجۡعَل لَّنَا مِن لَّدُنكَ نَصِيرًا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":76,"english":"And what is the matter with you that you fight not in the cause of Allah and of the weak — men, women and children — who say, ‘Our Lord, take us out of this town, whose people are oppressors, and make for us some friend from Thyself, and make for us from Thyself some helper?’","urdu":"اور تمہیں کیا ہوا ہے کہ تم اللہ کی راہ میں اور ایسے مردوں، عورتوں اور بچوں کی خاطر قتال نہیں کرتے جنہیں کمزور بنا دیا گیا تھا (اور) جو دعا کرتے ہیں کہ اے ہمارے ربّ! تو ہمیں اس بستی سے نکال جس کے رہنے والے ظالم ہیں اور ہمارے لئے اپنی جناب سے کوئی سرپرست بنا دے اور ہمارے لئے اپنی جناب سے کوئی مددگار مقرر کر۔","pageNum":114,"printPageNumber":"90","closestToc":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","tocOrder":9},{"arabic":"يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِ ۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞ ۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْ ۚ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":218,"english":"They ask thee about fighting in the Sacred Month. Say: ‘Fighting therein is a great transgression, but to hinder men from the way of Allah, and to be ungrateful to Him and to hinder men from the Sacred Mosque, and to turn out its people therefrom, is a greater sin with Allah; and persecution is worse than killing.’ And they will not cease fighting you until they turn you back from your faith, if they can.","urdu":"وہ تجھ سے عزت والے مہینے یعنی اس میں قتال کے بارہ میں سوال کرتے ہیں۔ (ان سے) کہہ دے کہ اس میں قتال بہت بڑا (گناہ) ہے۔ اور اللہ کی راہ سے روکنا اور اس کا انکار کرنا اور مسجدِ حرام سے روکنا اور ان لوگوں کو وہاں سے نکال دینا جو اس کے (حقیقی) اہل ہیں خدا کے نزدیک اس سے بھی بڑا (گناہ) ہے۔ اور فتنہ قتل سے بھی بڑھ کر ہے۔ اور وہ لوگ تم سے ہمیشہ جنگ کرتے رہیں گے یہاں تک کہ اگر اُن میں طاقت ہو تو تمہیں تمہارے دین سے برگشتہ کر دیں۔","pageNum":131,"printPageNumber":"107","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"۞سَيَقُولُ ٱلسُّفَهَآءُ مِنَ ٱلنَّاسِ مَا وَلَّىٰهُمۡ عَن قِبۡلَتِهِمُ ٱلَّتِي كَانُواْ عَلَيۡهَا ۚ قُل لِّلَّهِ ٱلۡمَشۡرِقُ وَٱلۡمَغۡرِبُ ۚ يَهۡدِي مَن يَشَآءُ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":143,"english":"The foolish among the people will say: ‘What has turned them away from their Qiblah which they followed?’ Say: ‘To Allah belong the East and the West. He guides whom He pleases to the right path.’","urdu":"لوگوں میں سے بے وقوف ضرور کہیں گے کہ کس چیز نے اُن کو اپنے اس قبلہ سے پھیر دیا ہے جس پر وہ (پہلے) قائم تھے۔ تُو کہہ دے مشرق اور مغرب اللہ ہی کے ہیں۔ وہ جسے چاہتا ہے صراطِ مستقیم کی طرف ہدایت دیتا ہے۔","pageNum":134,"printPageNumber":"110","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَمَا جَعَلۡنَا ٱلۡقِبۡلَةَ ٱلَّتِي كُنتَ عَلَيۡهَآ إِلَّا لِنَعۡلَمَ مَن يَتَّبِعُ ٱلرَّسُولَ مِمَّن يَنقَلِبُ عَلَىٰ عَقِبَيۡهِ ۚ وَإِن كَانَتۡ لَكَبِيرَةً إِلَّا عَلَى ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":144,"english":"And We did not appoint the Qiblah which thou didst follow, except that We might know him who follows the Messenger of God from him who turns upon his heels. And this is indeed hard, except for those whom Allah has guided.","urdu":"اور جس قبلہ پر تُو (پہلے) تھا وہ ہم نے محض اس لئے مقرر کیا تھا تاکہ ہم اُسے جان لیں جو رسول کی اطاعت کرتا ہے بالمقابل اس کے جو اپنی ایڑیوں کے بَل پھر جاتا ہے۔ اور اگرچہ یہ بات بہت بھاری تھی مگر ان پر (نہیں) جن کو اللہ نے ہدایت دی۔","pageNum":134,"printPageNumber":"110","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"قَدۡ نَرَىٰ تَقَلُّبَ وَجۡهِكَ فِي ٱلسَّمَآءِ ۖ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبۡلَةٗ تَرۡضَىٰهَا ۚ فَوَلِّ وَجۡهَكَ شَطۡرَ ٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ ۚ وَحَيۡثُ مَا كُنتُمۡ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمۡ شَطۡرَهُۥ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":145,"english":"Verily, We see thee turning thy face often to heaven; surely, then, will We make thee turn to the Qiblah which thou likest. So, turn thy face towards the Sacred Mosque; and wherever you be, turn your faces towards it.","urdu":"یقیناً ہم دیکھ چکے تھے تیرے چہرے کا آسمان کی طرف متوجہ ہونا۔ پس ضرور تھا کہ ہم تجھے اس قبلہ کی طرف پھیر دیں جس پر تُو راضی تھا۔ پس اپنا منہ مسجدحرام کی طرف پھیر لے۔ اور جہاں کہیں بھی تم ہو اسی کی طرف اپنے منہ پھیر لو۔","pageNum":134,"printPageNumber":"110","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَلِكُلّٖ وِجۡهَةٌ هُوَ مُوَلِّيهَا ۖ فَٱسۡتَبِقُواْ ٱلۡخَيۡرَٰتِ ۚ أَيۡنَ مَا تَكُونُواْ يَأۡتِ بِكُمُ ٱللَّهُ جَمِيعًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":149,"english":"And every one has a goal which dominates him; vie, then, with one another in good works. Wherever you be, Allah will bring you all together. Surely, Allah has the power to do all that He wills.","urdu":"اور ہر ایک کے لئے ایک مطمحِ نظر ہے جس کی طرف وہ منہ پھیرتا ہے۔ پس نیکیوں میں ایک دوسرے پر سبقت لے جاؤ۔ تم جہاں کہیں بھی ہو گے اللہ تمہیں اکٹھا کرکے لے آئے گا۔ یقیناً اللہ ہر چیز پر جسے وہ چاہے دائمی قدرت رکھتا ہے۔","pageNum":134,"printPageNumber":"110","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"كَمَآ أَخۡرَجَكَ رَبُّكَ مِنۢ بَيۡتِكَ بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":6,"english":"As it was thy Lord Who rightfully brought thee forth from thy house, while a party of the believers were averse, therefore He helped thee against thy enemy.","urdu":"(اُن کا ایمان ایسا ہی حق ہے) جیسے تیرے ربّ نے تجھے حق کے ساتھ تیرے گھر سے نکالا تھا حالانکہ مومنوں میں سے ایک گروہ اسے یقیناً ناپسند کرتا تھا۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"يُجَٰدِلُونَكَ فِي ٱلۡحَقِّ بَعۡدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلۡمَوۡتِ وَهُمۡ يَنظُرُونَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":7,"english":"They dispute with thee concerning the truth after it has become manifest, as though they are being driven to death while they actually see it.","urdu":"وہ حق کے بارہ میں تجھ سے بحث کررہے تھے بعد اس کے کہ حق (ان پر) کھل چکا تھا۔ گویا انہیں موت کی طرف ہانک کے لے جایا جا رہا تھا اور وہ (اسے اپنی آنکھوں سے) دیکھ رہے تھے۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَإِذۡ يَعِدُكُمُ ٱللَّهُ إِحۡدَى ٱلطَّآئِفَتَيۡنِ أَنَّهَا لَكُمۡ وَتَوَدُّونَ أَنَّ غَيۡرَ ذَاتِ ٱلشَّوۡكَةِ تَكُونُ لَكُمۡ وَيُرِيدُ ٱللَّهُ أَن يُحِقَّ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَيَقۡطَعَ دَابِرَ ٱلۡكَٰفِرِينَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":8,"english":"And remember the time when Allah promised you one of the two parties that it should be yours, and you wished that the one without sting should be yours, but Allah desired to establish the truth by His words and to cut off the root of the disbelievers,","urdu":"اور (یاد کرو) جب اللہ تمہیں دو گروہوں میں سے ایک کا وعدہ دے رہا تھا کہ وہ تمہارے لئے ہے اور تم چاہتے تھے کہ تمہارے حصہ میں وہ آئے جس میں ضرر پہنچانے کی صلاحیت نہ ہو۔ اور اللہ چاہتا تھا کہ وہ اپنے کلمات کے ذریعہ حق کو ثابت کر دکھائے اور کافروں کی جڑ کاٹ دے۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"إِذۡ أَنتُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلدُّنۡيَا وَهُم بِٱلۡعُدۡوَةِ ٱلۡقُصۡوَىٰ وَٱلرَّكۡبُ أَسۡفَلَ مِنكُمۡ ۚ وَلَوۡ تَوَاعَدتُّمۡ لَٱخۡتَلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡمِيعَٰدِ وَلَٰكِن لِّيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":43,"english":"When you were on the nearer bank of the valley, and they were on the farther bank, and the caravan was below you. And if you had to make a mutual appointment, you would have certainly differed with regard to the appointment. But the encounter was brought about that Allah might accomplish the thing that was decreed.","urdu":"(یاد کرو) جب تم (وادی کے) ورلے کنارے پر تھے اور وہ پرلے کنارے پر، اور قافلہ تم دونوں سے نیچے کی طرف تھا۔ اور اگر تم (کسی گروہ سے لڑائی کا) باہم پختہ عہد بھی کر لیتے تب بھی اس کا (وقت) معیّن کرنے میں تم اختلاف کرتے۔ لیکن یہ اس لئے(ہوا) کہ اللہ اس کام کا فیصلہ نپٹا دے جو بہرحال پورا ہوکر رہنے والا تھا۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"إِذۡ يُرِيكَهُمُ ٱللَّهُ فِي مَنَامِكَ قَلِيلٗا ۖ وَلَوۡ أَرَىٰكَهُمۡ كَثِيرٗا لَّفَشِلۡتُمۡ وَلَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ سَلَّمَ ۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":44,"english":"When Allah showed them to thee in thy dream as few; and if He had shown them to thee as many, you would have surely faltered and would have disagreed with one another about the matter; but Allah saved you. Surely, He has full knowledge of what is in your breasts.","urdu":"(یاد کرو) جب اللہ تجھے اُن کو تیری نیند کی حالت میں کم دکھا رہا تھا اور اگر وہ تجھے اُن کو کثیر تعداد میں دکھاتا تو (اے مومنو!) تم ضرور بزدلی دکھاتے اور اس اہم معاملہ میں اختلاف کرتے۔ لیکن اللہ نے (تمہیں) بچا لیا۔ یقیناً وہ سینوں کے رازوں کو خوب جانتا ہے۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":45,"english":"And when at the time of your encounter He made them appear to you as few in your eyes, and made you appear as few in their eyes, that Allah might bring about the thing that was decreed. And to Allah are all affairs referred for final decision.","urdu":"اور (یاد کرو) جب وہ تمہیں ان کو، جب تمہاری اُن سے مڈھ بھیڑ ہوئی، تمہاری نظروں میں کم دکھا رہا تھا اور تمہیں ان کی نظروں میں بہت کم دکھا رہا تھا تاکہ اللہ اس کام کا فیصلہ نپٹا دے جو بہرحال پورا ہوکر رہنے والا تھا۔ اور اللہ ہی کی طرف تمام امور لوٹائے جاتے ہیں۔","pageNum":142,"printPageNumber":"118","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرٗا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":48,"english":"And be not like those who came forth from their homes boastfully, and to be seen of men, and who turn men away from the path of Allah, and Allah encompasses all that they do.","urdu":"اور ان لوگوں کی طرح نہ ہونا جو اپنے گھروں سے اِتراتے ہوئے اور لوگوں کو دکھانے کی خاطر نکلے اور وہ اللہ کی راہ سے روک رہے تھے اور اللہ اسے گھیرے میں لئے ہوئے تھا جو وہ کرتے تھے۔","pageNum":150,"printPageNumber":"126","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"وَإِذۡ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ أَعۡمَٰلَهُمۡ .... وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلۡعِقَابِ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":49,"english":"And when Satan made their deeds seem fair to them .... and Allah is severe in punishing.","urdu":"اور (یاد کرو) جب (ایک) شیطان (صفت انسان) نے ان کے اعمال انہیں خوبصورت کر کے دکھائے .... اور اللہ سزا دینے میں بہت سخت ہے۔","pageNum":158,"printPageNumber":"134","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"إِنَّ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ لَكَٰرِهُونَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":6,"english":"A party of the believers were averse, therefore He helped thee against thy enemy.","urdu":"مومنوں میں سے ایک گروہ اسے یقیناً ناپسند کرتا تھا۔","pageNum":161,"printPageNumber":"137","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"إِذۡ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةٗ مِّنۡهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيۡكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذۡهِبَ عَنكُمۡ رِجۡزَ ٱلشَّيۡطَٰنِ وَلِيَرۡبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمۡ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلۡأَقۡدَامَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":12,"english":"When He caused sleep to come upon you as a sign of security from Him, and He sent down water upon you from the clouds, that thereby He might purify you, and remove from you the filth of Satan, and that He might strengthen your hearts and make your steps firm therewith.","urdu":"(اور یاد کرو) جب وہ اپنی طرف سے تم پر اَمن دیتے ہوئے اونگھ طاری کر رہا تھااور تمہارے لئے آسمان سے ایک پانی اتار رہا تھا تاکہ وہ تمہیں اُس کے ذریعہ خوب پاک کردے اور شیطان کی پلیدی تم سے دور کر دے اور تاکہ وہ تمہارے دلوں کو تقویت بخشے اور اِس سے قدموں کو ثبات بخشے۔","pageNum":168,"printPageNumber":"144","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":45,"english":"And when at the time of your encounter He made them appear to you as few in your eyes, and made you appear as few in their eyes, that Allah might bring about the thing that was decreed. And to Allah are all affairs referred for final decision.","urdu":"اور (یاد کرو) جب وہ تمہیں ان کو، جب تمہاری اُن سے مڈھ بھیڑ ہوئی، تمہاری نظروں میں کم دکھا رہا تھا اور تمہیں ان کی نظروں میں بہت کم دکھا رہا تھا تاکہ اللہ اس کام کا فیصلہ نپٹا دے جو بہرحال پورا ہوکر رہنے والا تھا۔ اور اللہ ہی کی طرف تمام امور لوٹائے جاتے ہیں۔","pageNum":169,"printPageNumber":"145","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"قَدۡ كَانَ لَكُمۡ ءَايَةٞ فِي فِئَتَيۡنِ ٱلۡتَقَتَا ۖ فِئَةٞ تُقَٰتِلُ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَأُخۡرَىٰ كَافِرَةٞ يَرَوۡنَهُم مِّثۡلَيۡهِمۡ رَأۡيَ ٱلۡعَيۡنِ ۚ وَٱللَّهُ يُؤَيِّدُ بِنَصۡرِهِۦ مَن يَشَآءُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":14,"english":"Certainly there was for you a Sign in the two armies that encountered each other, one army fighting in the cause of Allah and the other disbelieving, whom they saw to be twice as many as themselves, actually with their eyes. Thus Allah strengthens with His aid whomsoever He pleases. In that surely is a lesson for those who have eyes.","urdu":"یقیناً اُن دو گروہوں میں تمہارے لئے ایک بڑا نشان تھا جن کی مڈھ بھیڑ ہوئی۔ ایک گروہ اللہ کی خاطر لڑ رہا تھا اور دوسرا کافر تھا۔ وہ انہیں ظاہری نظر میں اپنے سے دوگنا دیکھ رہے تھے۔ اور اللہ جس کی چاہے اپنی نصرت سے تائید کرتاہے۔ یقیناً اس میں اہلِ بصیرت کے لئے ضرور ایک بڑی عبرت ہے۔","pageNum":170,"printPageNumber":"146","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"وَإِذۡ يُرِيكُمُوهُمۡ إِذِ ٱلۡتَقَيۡتُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِكُمۡ قَلِيلٗا وَيُقَلِّلُكُمۡ فِيٓ أَعۡيُنِهِمۡ لِيَقۡضِيَ ٱللَّهُ أَمۡرٗا كَانَ مَفۡعُولٗا ۗ وَإِلَى ٱللَّهِ تُرۡجَعُ ٱلۡأُمُورُ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":45,"english":"And when at the time of your encounter He made them appear to you as few in your eyes, and made you appear as few in their eyes, that Allah might bring about the thing that was decreed. And to Allah are all affairs referred for final decision.","urdu":"اور (یاد کرو) جب وہ تمہیں ان کو، جب تمہاری اُن سے مڈھ بھیڑ ہوئی، تمہاری نظروں میں کم دکھا رہا تھا اور تمہیں ان کی نظروں میں بہت کم دکھا رہا تھا تاکہ اللہ اس کام کا فیصلہ نپٹا دے جو بہرحال پورا ہوکر رہنے والا تھا۔ اور اللہ ہی کی طرف تمام امور لوٹائے جاتے ہیں۔","pageNum":147,"printPageNumber":"123","closestToc":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","tocOrder":10},{"arabic":"إِنِّيٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوۡنَ ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":49,"english":"Surely, I see what you see not. ","urdu":"میں ضرور وہ کچھ دیکھ رہا ہوں جو تم نہیں دیکھ رہے۔","pageNum":171,"printPageNumber":"147","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"فَلَمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡ ۚ وَمَا رَمَيۡتَ إِذۡ رَمَيۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ وَلِيُبۡلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡهُ بَلَآءً حَسَنًا ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":18,"english":"So you killed them not, but it was Allah Who killed them. And thou threwest not when thou didst throw, but it was Allah Who threw, that He might overthrow the disbelievers and that He might confer on the believers a great favour from Himself. Surely, Allah is All-Hearing, All-Knowing.","urdu":"پس تم نے انہیں قتل نہیں کیا بلکہ اللہ ہے جس نے انہیں قتل کیا ہے اور (اے محمد!) جب تُو نے (ان کی طرف کنکر) پھینکے تو تُو نے نہیں پھینکے بلکہ اللہ ہے جس نے پھینکے۔ اور یہ اس لئے ہوا کہ وہ اپنی طرف سے مومنوں کو ایک اچھی آزمائش میں مبتلا کرے۔ یقیناً اللہ بہت سننے والا (اور) دائمی علم رکھنے والا ہے۔","pageNum":177,"printPageNumber":"153","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"يَقۡطَعَ دَابِرَ ٱلۡكَٰفِرِينَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":8,"english":"To cut off the root of the disbelievers.","urdu":"کافروں کی جڑ کاٹ دے۔","pageNum":190,"printPageNumber":"166","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ","chapterNum":54,"chapterName":"Al-Qamar","verseNum":45,"english":"Do they say, ‘We are a victorious host?’","urdu":"کیا وہ کہتے ہیں کہ ہم بدلہ لینے والا گروہ ہیں؟","pageNum":193,"printPageNumber":"169","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"سَيُهۡزَمُ ٱلۡجَمۡعُ وَيُوَلُّونَ ٱلدُّبُرَ","chapterNum":54,"chapterName":"Al-Qamar","verseNum":46,"english":"The hosts shall soon be routed and will turn their backs in flight.","urdu":"ضرور یہ انبوہِ کثیر ہزیمت دیا جائے گا اور وہ پیٹھ پھیر جائیں گے۔","pageNum":193,"printPageNumber":"169","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ","chapterNum":54,"chapterName":"Al-Qamar","verseNum":47,"english":"Aye, the Hour is their appointed time; and the Hour will be most calamitous and most bitter.","urdu":"بلکہ ان سے انقلاب کی گھڑی کا وعدہ کیا گیا ہے۔ اور وہ گھڑی بہت سخت اور بہت کڑوی ہوگی۔","pageNum":193,"printPageNumber":"169","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ","chapterNum":54,"chapterName":"Al-Qamar","verseNum":48,"english":"Surely, the guilty are in manifest error and gone mad.","urdu":"یقیناً مجرم لوگ ہلاکت اور دیوانگی (کے عالم) میں ہوں گے۔","pageNum":193,"printPageNumber":"169","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"يَوۡمَ يُسۡحَبُونَ فِي ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمۡ ذُوقُواْ مَسَّ سَقَرَ","chapterNum":54,"chapterName":"Al-Qamar","verseNum":49,"english":"On the day when they will be dragged into the Fire on their faces, and it will be said to them, ‘Taste ye the touch of Hell.’","urdu":"جس دن وہ آگ میں اپنے چہروں کے بل گھسیٹے جائیں گے۔ دوزخ کا مزا چکھو۔","pageNum":193,"printPageNumber":"169","closestToc":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","tocOrder":11},{"arabic":"فَكُّ رَقَبَةٍ","chapterNum":90,"chapterName":"Al-Balad","verseNum":14,"english":"It is the freeing of a slave.","urdu":"گردن کاآزاد کرنا۔","pageNum":203,"printPageNumber":"179","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗا وَبِذِي ٱلۡقُرۡبَىٰ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ .... وَمَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ مَن كَانَ مُخۡتَالٗا فَخُورًا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":37,"english":"And show kindness to parents, and to kindred, and orphans, and the needy ...... and those whom your right hands possess. Surely, Allah loves not the proud and the boastful.","urdu":"اور والدین کے ساتھ احسان کرو اور قریبی رشتہ داروں سے بھی اور یتیموں سے بھی اور مسکین لوگوں سے بھی ..... اور ان سے بھی جن کے تمہارے داہنے ہاتھ مالک ہوئے۔ یقیناً اللہ اس کو پسند نہیں کرتا جو متکبر (اور) شیخی بگھارنے والا ہو۔","pageNum":204,"printPageNumber":"180","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّ ۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡ ۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْ ۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡ ۗ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":222,"english":"And marry not idolatrous women until they believe; even a believing bond-woman is better than an idolatress, although she may highly please you. And give not believing women in marriage to idolaters until they believe; even a believing slave is better than an idolater, although he may highly please you.","urdu":"اور مشرک عورتوں سے نکاح نہ کرو یہاں تک کہ وہ ایمان لے آئیں۔ اور یقیناً ایک مومن لونڈی، ایک (آزاد) مُشرکہ سے بہتر ہے خواہ وہ تمہیں کیسی ہی پسند آئے۔ اور مُشرک مَردوں سے (اپنی لڑکیوں کو) نہ بیاہا کرو یہاں تک کہ وہ ایمان لے آئیں۔اور یقیناً ایک مومن غلام، ایک (آزاد) مشرک سے بہتر ہے خواہ وہ تمہیں کیسا ہی پسند آئے۔ ","pageNum":205,"printPageNumber":"181","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ ۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ ۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":4,"english":"And if you fear that you will not be fair in dealing with the orphans, then marry of women as may be agreeable to you, two, or three, or four; and if you fear you will not deal justly, then marry only one or what your right hands possess. That is the nearest way for you to avoid injustice.","urdu":"اور اگر تم ڈرو کہ تم یتامیٰ کے بارے میں انصاف نہیں کرسکو گے تو عورتوں میں سے جو تمہیں پسند آئیں ان سے نکاح کرو۔ دو دو اور تین تین اور چار چار۔ لیکن اگر تمہیں خوف ہو کہ تم انصاف نہیں کر سکو گے تو پھر صرف ایک (کافی ہے) یا وہ جن کے تمہارے داہنے ہاتھ مالک ہوئے۔ یہ (طریق) قریب تر ہے کہ تم ناانصافی سے بچو۔","pageNum":205,"printPageNumber":"181","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعۡدُ .... إِلَّا مَا مَلَكَتۡ يَمِينُكَ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":53,"english":"It is not allowed to thee to marry women after that .... except any that thy right hand possesses.","urdu":"اس کے بعد تیرے لئے (اور) عورتیں جائز نہیں .... مگر وہ مستثنیٰ ہیں جو تیرے زیرِ نگیں ہیں۔","pageNum":205,"printPageNumber":"181","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ..... أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّ ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":32,"english":"And that they disclose not their beauty save to their husbands ..... or what their right hands possess.","urdu":"اور اپنی زینتیں ظاہر نہ کیا کریں مگر اپنے خاوندوں کے لئے .... یا اپنے زیرنگیں مردوں کے لئے۔\n","pageNum":206,"printPageNumber":"182","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَمَن قَتَلَ مُؤۡمِنًا خَطَـٔٗا فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ وَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦٓ إِلَّآ أَن يَصَّدَّقُواْ ۚ .... فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":93,"english":"And he who kills a believer by mistake shall free a believing slave, and pay blood money to be handed over to his heirs, unless they remit it as charity ..... But whoso finds not one, then he shall fast for two consecutive months.","urdu":"ور جو کوئی غلطی سے کسی مومن کو قتل کرے تو ایک مومن غلام کا آزادکرنا ہے اور (طے شدہ) دیت اس کے اہل کو ادا کرنا ہوگی سوائے اس کے کہ وہ معاف کر دیں .... اور جس کو یہ توفیق نہ ہو تو دو مہینے متواتر روزے رکھنا ہوں گے۔","pageNum":214,"printPageNumber":"190","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"فَإِن كَانَ مِن قَوۡمٍ عَدُوّٖ لَّكُمۡ وَهُوَ مُؤۡمِنٞ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ .... فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":93,"english":"But if the person slain be of a people hostile to you, and be a believer, then the offender shall free a believing slave .... But whoso finds not one, then he shall fast for two consecutive months .","urdu":"اور اگر وہ (مقتول) تمہاری دشمن قوم سے تعلق رکھتا ہو اور وہ مومن ہو تب (بھی) ایک مومن غلام آزاد کرنا ہے .... اور جس کو یہ توفیق نہ ہو تو دو مہینے متواتر روزے رکھنا ہوں گے۔ ","pageNum":214,"printPageNumber":"190","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِن كَانَ مِن قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞ فَدِيَةٞ مُّسَلَّمَةٌ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ وَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مُّؤۡمِنَةٖ ۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":93,"english":"And if he be of a people between whom and you is a pact, then the offender shall pay blood money to be handed over to his heirs, and free a believing slave. But whoso finds not one, then he shall fast for two consecutive months.","urdu":"اور اگر وہ ایسی قوم سے تعلق رکھنے والا ہو کہ تمہارے اور ان کے درمیان عہد و پیمان ہوں تو اس کے اہل کو (طے شدہ) دیت دینا لازم ہے اور ایک مومن غلام کا آزاد کرنا بھی۔ اور جس کو یہ توفیق نہ ہو تو دو مہینے متواتر روزے رکھنا ہوں گے۔ ","pageNum":214,"printPageNumber":"190","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"فَكَفَّـٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ ۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖ ۚ","chapterNum":5,"chapterName":"Al-Ma'idah","verseNum":90,"english":"The expiation for this is the feeding of ten poor persons with such average food as you feed your families with, or the clothing of them or the freeing of a neck. But whoso finds not the means shall fast for three days.","urdu":"پس اس کا کفارہ دس مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے جو اوسطاً تم اپنے گھروالوں کو کھلاتے ہو، یا انہیں کپڑے پہنانا ہے یا ایک گردن آزاد کرنا ہے۔ اور جو اس کی توفیق نہ پائے تو تین دن کے روزے (رکھنے ہوں گے)۔ ","pageNum":215,"printPageNumber":"191","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"\nوَٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِن نِّسَآئِهِمۡ ثُمَّ يَعُودُونَ لِمَا قَالُواْ فَتَحۡرِيرُ رَقَبَةٖ مِّن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّا","chapterNum":58,"chapterName":"Al-Mujadalah","verseNum":4,"english":"As to those who call their wives mothers, and then would go back on what they have said, the penalty for it is the freeing of a slave before they touch each other.","urdu":"اور وہ لوگ جو اپنی بیویوں کو ماں کہہ دیتے ہیں، پھر جو کہتے ہیں اس سے رجوع کر لیتے ہیں، تو پیشتر اس کے کہ وہ دونوں ایک دوسرے کو چھوئیں ایک گردن کا آزاد کرنا ہے۔ ","pageNum":215,"printPageNumber":"191","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ..... فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗا ۚ ","chapterNum":58,"chapterName":"Al-Mujadalah","verseNum":5,"english":"But whoso does not find one, he must fast for two successive months...... And whoso is not able to do so, should feed sixty poor people.","urdu":"پس جو (اُس کی) استطاعت نہ پائے تو مسلسل دو مہینے کے روزے رکھنا ہے.... پس جو (اِس کی بھی) استطاعت نہ رکھتا ہو تو ساٹھ مسکینوں کو کھانا کھلانا ہے.","pageNum":215,"printPageNumber":"191","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗا ۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡ ۚ ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":34,"english":"And such as desire a deed of manumission in writing from among those whom your right hands possess, write it for them if you know any good in them; and give them out of the wealth of Allah which He has bestowed upon you. ","urdu":" اور تمہارے جو غلام تمہیں معاوضہ دے کر اپنی آزادی کا تحریری معاہدہ کرنا چاہیں اگر تم ان کے اندر صلاحیت پاؤ تو اُن کو تحریری معاہدہ کے ساتھ آزاد کر دو۔ اور وہ مال جو اللہ نے تمہیں عطا کیا ہے اس میں سے کچھ اُن کو بھی دو۔ ","pageNum":219,"printPageNumber":"195","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِذۡ تَقُولُ لِلَّذِيٓ أَنۡعَمَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ وَأَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِ أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُ ۖ فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗا ۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"And remember when thou didst say to him on whom Allah had bestowed favours and on whom thou also hadst bestowed favours: ‘Keep thy wife to thyself, and fear Allah.’ And thou didst conceal in thy heart what Allah was going to bring to light, and thou wast afraid of the people, whereas Allah has better right that thou shouldst fear Him. Then, when Zaid had accomplished his want of her so as to have no further need of her, We joined her in marriage to thee, so that there may be no hindrance for the believers with regard to the wives of their adopted sons, when they have accomplished their want of them. And Allah’s decree must be fulfilled.","urdu":"اور جب تُو اُسے کہہ رہا تھا جس پر اللہ نے انعام کیا اور تُو نے بھی اُس پر انعام کیا کہ اپنی بیوی کو روکے رکھ (یعنی طلاق نہ دے) اور اللہ کا تقویٰ اختیار کر اور تُو اپنے نفس میں وہ بات چھپا رہا تھا جسے اللہ ظاہر کرنے والا تھا اور تُو لوگوں سے خائف تھا اور اللہ اس بات کا زیادہ حق رکھتا ہے کہ تُو اس سے ڈرے۔ پس جب زید نے اس (عورت) کے بارہ میں اپنی خواہش پوری کر لی (اور اسے طلاق دے دی) ، ہم نے اسے تجھ سے بیاہ دیا تاکہ مومنوں پر اپنے منہ بولے بیٹوں کی بیویوں کے متعلق کوئی تنگی اور تردّد نہ رہے جب وہ (منہ بولے بیٹے) اُن سے اپنی احتیاج ختم کر چکے ہوں (یعنی انہیں طلاق دے چکے ہوں) اور اللہ کا فیصلہ بہرحال پورا ہو کر رہنے والا ہے۔","pageNum":227,"printPageNumber":"203","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلشَّهۡرِ ٱلۡحَرَامِ قِتَالٖ فِيهِ ۖ قُلۡ قِتَالٞ فِيهِ كَبِيرٞ ۚ وَصَدٌّ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَكُفۡرُۢ بِهِۦ وَٱلۡمَسۡجِدِ ٱلۡحَرَامِ وَإِخۡرَاجُ أَهۡلِهِۦ مِنۡهُ أَكۡبَرُ عِندَ ٱللَّهِ ۚ وَٱلۡفِتۡنَةُ أَكۡبَرُ مِنَ ٱلۡقَتۡلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَٰتِلُونَكُمۡ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمۡ عَن دِينِكُمۡ إِنِ ٱسۡتَطَٰعُواْ ۚ وَمَن يَرۡتَدِدۡ مِنكُمۡ عَن دِينِهِۦ فَيَمُتۡ وَهُوَ كَافِرٞ فَأُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ ۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ ۖ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":218,"english":"They ask thee about fighting in the Sacred Month. Say: ‘Fighting therein is a great transgression, but to hinder men from the way of Allah, and to be ungrateful to Him and to hinder men from the Sacred Mosque, and to turn out its people therefrom, is a greater sin with Allah; and persecution is worse than killing.’ And they will not cease fighting you until they turn you back from your faith, if they can. And whoso from among you turns back from his faith and dies while he is a disbeliever, it is they whose works shall be vain in this world and the next. These are the inmates of the Fire and therein shall they abide.","urdu":"وہ تجھ سے عزت والے مہینے یعنی اس میں قتال کے بارہ میں سوال کرتے ہیں۔ (ان سے) کہہ دے کہ اس میں قتال بہت بڑا (گناہ) ہے۔ اور اللہ کی راہ سے روکنا اور اس کا انکار کرنا اور مسجدِ حرام سے روکنا اور ان لوگوں کو وہاں سے نکال دینا جو اس کے (حقیقی) اہل ہیں خدا کے نزدیک اس سے بھی بڑا (گناہ) ہے۔ اور فتنہ قتل سے بھی بڑھ کر ہے۔ اور وہ لوگ تم سے ہمیشہ جنگ کرتے رہیں گے یہاں تک کہ اگر اُن میں طاقت ہو تو تمہیں تمہارے دین سے برگشتہ کر دیں۔ اور تم میں سے جو بھی اپنے دین سے برگشتہ ہو جائے پھر اس حال میں مرے کہ وہ کافر ہو تو یہی وہ لوگ ہیں جن کے اعمال دنیا میں بھی ضائع ہو گئے اور آخرت میں بھی۔ اور یہی وہ لوگ ہیں جو آگ والے ہیں۔ اُس میں وہ بہت لمبا عرصہ رہنے والے ہیں۔","pageNum":242,"printPageNumber":"218","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِذۡ يَمۡكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِيُثۡبِتُوكَ أَوۡ يَقۡتُلُوكَ أَوۡ يُخۡرِجُوكَ ۚ وَيَمۡكُرُونَ وَيَمۡكُرُ ٱللَّهُ ۖ وَٱللَّهُ خَيۡرُ ٱلۡمَٰكِرِينَ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":31,"english":"And remember the time when the disbelievers plotted against thee that they might imprison thee or kill thee or expel thee. And they planned and Allah also planned, and Allah is the Best of planners.","urdu":"اور (یاد کرو) جب وہ لوگ جو کافر ہوئے تیرے متعلق سازشیں کر رہے تھے تاکہ تجھے (ایک ہی جگہ) پابند کر دیں یا تجھے قتل کر دیں یا تجھے (وطن سے) نکال دیں۔ اور وہ مکر میں مصروف تھے اور اللہ بھی ان کے مکر کا توڑ کر رہا تھا اوراللہ مکر کرنے والوں میں سب سے بہتر ہے۔","pageNum":242,"printPageNumber":"218","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّمَن فِيٓ أَيۡدِيكُم مِّنَ ٱلۡأَسۡرَىٰٓ إِن يَعۡلَمِ ٱللَّهُ فِي قُلُوبِكُمۡ خَيۡرٗا يُؤۡتِكُمۡ خَيۡرٗا مِّمَّآ أُخِذَ مِنكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":71,"english":"O Prophet, say to the captives who are in your hands, ‘If Allah knows any good in your hearts, He will give you better than that which has been taken from you, and will forgive you. And Allah is Most Forgiving, Merciful.’","urdu":"اے نبی! تمہارے ہاتھوں میں جو قیدی ہیں ان سے کہہ دے کہ اگر اللہ نے تمہارے دلوں میں کوئی بھلائی دیکھی تو تمہیں اس سے بہت بہتر دے گا جو تم سے لے لیا گیا ہے اور تمہیں بخش دے گا اور اللہ بہت بخشنے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":242,"printPageNumber":"218","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"مَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَكُونَ لَهُۥٓ أَسۡرَىٰ حَتَّىٰ يُثۡخِنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ ۚ تُرِيدُونَ عَرَضَ ٱلدُّنۡيَا وَٱللَّهُ يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":68,"english":"It does not behove a Prophet that he should have captives until he engages in regular fighting in the land. You desire the goods of the world, while Allah desires for you the Hereafter. And Allah is Mighty, Wise.","urdu":"کسی نبی کے لئے جائز نہیں کہ زمین میں خونریز جنگ کئے بغیر قیدی بنائے۔ تم دنیا کی متاع چاہتے ہو جبکہ اللہ آخرت پسند کرتا ہے اور اللہ کامل غلبہ والا (اور) بہت حکمت والا ہے۔","pageNum":243,"printPageNumber":"219","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَا ۚ ","chapterNum":47,"chapterName":"Muhammad","verseNum":5,"english":"And when you meet in regular battle those who disbelieve, smite their necks; and, when you have overcome them, bind fast the fetters — then afterwards either release them as a favour or by taking ransom — until the war lays down its burdens.","urdu":"پس جب تم ان لوگوں سے بِھڑ جاؤ جنہوں نے کفر کیا تو گردنوں پر وار کرنا یہاں تک کہ جب تم ان کا بکثرت خون بہالو تو مضبوطی سے بندھن کسو۔ پھر بعد ازاں احسان کے طور پر یا فدیہ لے کر آزاد کرنا یہاں تک کہ جنگ اپنے ہتھیار ڈال دے۔","pageNum":244,"printPageNumber":"220","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِنۡ عَاقَبۡتُمۡ فَعَاقِبُواْ بِمِثۡلِ مَا عُوقِبۡتُم بِهِۦ ۖ وَلَئِن صَبَرۡتُمۡ لَهُوَ خَيۡرٞ لِّلصَّـٰبِرِينَ","chapterNum":16,"chapterName":"An-Nahl","verseNum":127,"english":"And if you desire to punish the oppressors, then punish them to the extent to which you have been wronged; but if you show patience, then, surely, that is best for those who are patient.","urdu":"اور اگر تم سزا دو تو اتنی ہی سزا دو جتنی تم پر زیادتی کی گئی تھی اور اگر تم صبر کرو تو یقیناً صبر کرنے والوں کے لئے یہ بہتر ہے۔","pageNum":245,"printPageNumber":"221","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَضَرۡبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثۡخَنتُمُوهُمۡ فَشُدُّواْ ٱلۡوَثَاقَ فَإِمَّا مَنَّۢا بَعۡدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلۡحَرۡبُ أَوۡزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ ۖ وَلَوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنۡهُمۡ وَلَٰكِن لِّيَبۡلُوَاْ بَعۡضَكُم بِبَعۡضٖ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ","chapterNum":47,"chapterName":"Muhammad","verseNum":5,"english":"And when you meet in regular battle those who disbelieve, smite their necks; and, when you have overcome them, bind fast the fetters — then afterwards either release them as a favour or by taking ransom — until the war lays down its burdens. That is the ordinance. And if Allah had so pleased, He could have punished them Himself, but He has willed that He may try some of you by others. And those who are killed in the way of Allah — He will never render their works vain.","urdu":"پس جب تم ان لوگوں سے بِھڑ جاؤ جنہوں نے کفر کیا تو گردنوں پر وار کرنا یہاں تک کہ جب تم ان کا بکثرت خون بہالو تو مضبوطی سے بندھن کسو۔ پھر بعد ازاں احسان کے طور پر یا فدیہ لے کر آزاد کرنا یہاں تک کہ جنگ اپنے ہتھیار ڈال دے۔ ایسا ہی ہونا چاہیے۔ اور اگر اللہ چاہتا تو خود ان سے انتقام لیتا لیکن غرض یہ ہے کہ وہ تم میں سے بعض کو بعض کے ذریعہ آزمائے۔ اور وہ لوگ جنہیں اللہ کی راہ میں سخت تکلیف پہنچائی گئی، ان کے اعمال وہ ہرگز ضائع نہیں کرے گا۔","pageNum":246,"printPageNumber":"222","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"أُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ ۚ ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":25,"english":"Allowed to you are those beyond that, that you seek them by means of your property, marrying them properly and not committing fornication. ","urdu":"تمہارے لئے حلال کردیا گیا ہے جو اس کے علاوہ ہے کہ تم (انہیں) اپنانا چاہو، اپنے اموال کے ذریعہ اپنے کردار کی حفاظت کرتے ہوئے نہ کہ بے حیائی اختیار کرتے ہوئے۔ ","pageNum":252,"printPageNumber":"228","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ ۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ ۚ ذَٰلِكَ أَدۡنَىٰٓ أَلَّا تَعُولُواْ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":4,"english":"And if you fear that you will not be fair in dealing with the orphans, then marry of women as may be agreeable to you, two, or three, or four; and if you fear you will not deal justly, then marry only one or what your right hands possess. That is the nearest way for you to avoid injustice.","urdu":"اور اگر تم ڈرو کہ تم یتامیٰ کے بارے میں انصاف نہیں کرسکو گے تو عورتوں میں سے جو تمہیں پسند آئیں ان سے نکاح کرو۔ دو دو اور تین تین اور چار چار۔ لیکن اگر تمہیں خوف ہو کہ تم انصاف نہیں کر سکو گے تو پھر صرف ایک (کافی ہے) یا وہ جن کے تمہارے داہنے ہاتھ مالک ہوئے۔ یہ (طریق) قریب تر ہے کہ تم ناانصافی سے بچو۔","pageNum":253,"printPageNumber":"229","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"هُوَ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۡهُ ءَايَٰتٞ مُّحۡكَمَٰتٌ هُنَّ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ وَأُخَرُ مُتَشَٰبِهَٰتٞ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":8,"english":"He it is Who has sent down to thee the Book; in it there are verses that are decisive in meaning — they are the basis of the Book — and there are others that are susceptible of different interpretations.","urdu":"وہی ہے جس نے تجھ پر کتاب اتاری اُسی میں سے محکم آیات بھی ہیں‘ وہ کتاب کی ماں ہیں۔ اور کچھ دوسری متشابہ (آیات) ہیں۔","pageNum":256,"printPageNumber":"232","closestToc":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","tocOrder":12},{"arabic":"نِسَآؤُكُمۡ حَرۡثٞ لَّكُمۡ فَأۡتُواْ حَرۡثَكُمۡ أَنَّىٰ شِئۡتُمۡ ۖ وَقَدِّمُواْ لِأَنفُسِكُمۡ ۚ ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":224,"english":"Your wives are a tilth for you; so approach your tilth when and how you like and send ahead some good for yourselves.","urdu":"تمہاری عورتیں تمہاری کھیتیاں ہیں۔ پس اپنی کھیتیوں کے پاس جیسے چاہو آؤ۔ اور اپنے نفوس کے لئے (کچھ) آگے بھیجو۔","pageNum":276,"printPageNumber":"252","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"خَلَقَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا لِّتَسۡكُنُوٓاْ إِلَيۡهَا وَجَعَلَ بَيۡنَكُم مَّوَدَّةٗ وَرَحۡمَةً ۚ ","chapterNum":30,"chapterName":"Ar-Rum","verseNum":22,"english":"He has created wives for you from among yourselves that you may find peace of mind in them, and He has put love and tenderness between you. ","urdu":" اس نے تمہارے لئے تمہاری ہی جنس میں سے جوڑے بنائے تاکہ تم اُن کی طرف تسکین (حاصل کرنے) کے لئے جاؤ اور اس نے تمہارے درمیان محبت اور رحمت پیدا کر دی۔ ","pageNum":276,"printPageNumber":"252","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"وَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تُقۡسِطُواْ فِي ٱلۡيَتَٰمَىٰ فَٱنكِحُواْ مَا طَابَ لَكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ مَثۡنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ ۖ فَإِنۡ خِفۡتُمۡ أَلَّا تَعۡدِلُواْ فَوَٰحِدَةً -","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":4,"english":"And if you fear that you will not be fair in dealing with the orphans, then marry of women as may be agreeable to you, two, or three, or four; and if you fear you will not deal justly, then marry only one.","urdu":"اور اگر تم ڈرو کہ تم یتامیٰ کے بارے میں انصاف نہیں کرسکو گے تو عورتوں میں سے جو تمہیں پسند آئیں ان سے نکاح کرو۔ دو دو اور تین تین اور چار چار۔ لیکن اگر تمہیں خوف ہو کہ تم انصاف نہیں کر سکو گے تو پھر صرف ایک (کافی ہے)۔","pageNum":278,"printPageNumber":"254","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"وَأَنكِحُواْ ٱلۡأَيَٰمَىٰ مِنكُمۡ ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":33,"english":"And marry widows from among you.","urdu":"اور تمہارے درمیان جو بیوائیں ہیں ان کی بھی شادیاں کراؤ۔","pageNum":279,"printPageNumber":"255","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗا ۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"Then, when Zaid had accomplished his want of her so as to have no further need of her, We joined her in marriage to thee, so that there may be no hindrance for the believers with regard to the wives of their adopted sons, when they have accomplished their want of them. And Allah’s decree must be fulfilled.","urdu":"پس جب زید نے اس (عورت) کے بارہ میں اپنی خواہش پوری کر لی (اور اسے طلاق دے دی) ، ہم نے اسے تجھ سے بیاہ دیا تاکہ مومنوں پر اپنے منہ بولے بیٹوں کی بیویوں کے متعلق کوئی تنگی اور تردّد نہ رہے جب وہ (منہ بولے بیٹے) اُن سے اپنی احتیاج ختم کر چکے ہوں (یعنی انہیں طلاق دے چکے ہوں) اور اللہ کا فیصلہ بہرحال پورا ہو کر رہنے والا ہے۔","pageNum":285,"printPageNumber":"261","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيۡنَ أُمَتِّعۡكُنَّ وَأُسَرِّحۡكُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":29,"english":"O Prophet! say to thy wives, ‘If you desire the life of this world and its adornment, come then, I will provide for you and send you away in a handsome manner.","urdu":"اے نبی! اپنی بیویوں سے کہہ دے کہ اگر تم دنیا کی زندگی اور اس کی زینت چاہتی ہو تو آؤ میں تمہیں مالی فائدہ پہنچاؤں اور عمدگی کے ساتھ تمہیں رخصت کروں۔","pageNum":285,"printPageNumber":"261","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"وَإِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجۡرًا عَظِيمٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":30,"english":"‘But if you desire Allah and His Messenger and the Home of the Hereafter, then truly Allah has prepared for those of you who do good a great reward.’","urdu":"اور اگر تم اللہ کو چاہتی ہو اور اس کے رسول کو اور آخرت کے گھر کو تو یقیناً اللہ نے تم میں سے حُسنِ عمل کرنے والیوں کے لئے بہت بڑا اجر تیار کیا ہے۔","pageNum":285,"printPageNumber":"261","closestToc":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","tocOrder":13},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيۡنَ أُمَتِّعۡكُنَّ وَأُسَرِّحۡكُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":29,"english":"O Prophet! say to thy wives, ‘If you desire the life of this world and its adornment, come then, I will provide for you and send you away in a handsome manner.","urdu":"اے نبی! اپنی بیویوں سے کہہ دے کہ اگر تم دنیا کی زندگی اور اس کی زینت چاہتی ہو تو آؤ میں تمہیں مالی فائدہ پہنچاؤں اور عمدگی کے ساتھ تمہیں رخصت کروں۔","pageNum":337,"printPageNumber":"313","closestToc":"VII - Commencement of War with the Tribes of Najd and the Jews, the Marriage of Hadrat Fatimah and Hafsah, and a Few Miscellaneous Incidents","tocOrder":14},{"arabic":"وَإِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ فَإِنَّ ٱللَّهَ أَعَدَّ لِلۡمُحۡسِنَٰتِ مِنكُنَّ أَجۡرًا عَظِيمٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":30,"english":"‘But if you desire Allah and His Messenger and the Home of the Hereafter, then truly Allah has prepared for those of you who do good a great reward.’","urdu":"اور اگر تم اللہ کو چاہتی ہو اور اس کے رسول کو اور آخرت کے گھر کو تو یقیناً اللہ نے تم میں سے حُسنِ عمل کرنے والیوں کے لئے بہت بڑا اجر تیار کیا ہے۔","pageNum":337,"printPageNumber":"313","closestToc":"VII - Commencement of War with the Tribes of Najd and the Jews, the Marriage of Hadrat Fatimah and Hafsah, and a Few Miscellaneous Incidents","tocOrder":14},{"arabic":"إِذۡ هَمَّت طَّآئِفَتَانِ مِنكُمۡ أَن تَفۡشَلَا وَٱللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":123,"english":"When two of your groups meditated cowardice, although Allah was their friend. And upon Allah should the believers rely.","urdu":"جب تم میں سے دو گروہوں نے ارادہ کیا کہ وہ بزدلی دکھائیں حالانکہ اللہ دونوں کا ولی تھا۔ اور اللہ ہی پر مومنوں کو توکل کرنا چاہئے۔","pageNum":351,"printPageNumber":"327","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"سَنُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ بِمَآ أَشۡرَكُواْ بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ سُلۡطَٰنٗا ۖ وَمَأۡوَىٰهُمُ ٱلنَّارُ ۖ وَبِئۡسَ مَثۡوَى ٱلظَّـٰلِمِينَ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":152,"english":"We shall strike terror into the hearts of those that have disbelieved because they associate partners with Allah for which He has sent down no authority. Their abode is the Fire; and evil is the habitation of the wrongdoers.","urdu":"ہم ضرور ان لوگوں کے دلوں میں رعب ڈال دیں گے جنہوں نے کفر کیا کیونکہ انہوں نے اللہ کا شریک ٹھہرایا اس کو جس کے بارے میں اس نے کوئی بھی دلیل نازل نہیں کی۔ اور ان کا ٹھکانا آگ ہے اور ظالموں کا کیا ہی برا ٹھکانا ہے۔","pageNum":357,"printPageNumber":"333","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"وَلَقَدۡ صَدَقَكُمُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥٓ إِذۡ تَحُسُّونَهُم بِإِذۡنِهِۦ ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا فَشِلۡتُمۡ وَتَنَٰزَعۡتُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ وَعَصَيۡتُم مِّنۢ بَعۡدِ مَآ أَرَىٰكُم مَّا تُحِبُّونَ ۚ مِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلدُّنۡيَا وَمِنكُم مَّن يُرِيدُ ٱلۡأٓخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُمۡ عَنۡهُمۡ لِيَبۡتَلِيَكُمۡ ۖ وَلَقَدۡ عَفَا عَنكُمۡ ۗ وَٱللَّهُ ذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":153,"english":"And Allah had surely made good to you His promise when you were slaying and destroying them by His leave, until, when you became lax and disagreed among yourselves concerning the order and you disobeyed after He had shown you that which you loved, He withdrew His help. Among you were those who desired the present world, and among you were those who desired the next. Then He turned you away from them, that He might try you — and He has surely pardoned you, and Allah is Gracious to the believers. —","urdu":"اور یقیناً اللہ نے تم سے اپنا وعدہ سچ کر دکھایا جب تم اس کے حکم سے ان کی بیخ کنی کر رہے تھے۔ تاآنکہ جب تم نے بزدلی دکھائی اور تم اصل حکم کے بارہ میں باہم جھگڑنے لگے اور تم نے اس کے باوجود بھی نافرمانی کی کہ اُس نے تمہیں وہ کچھ دکھلا دیا تھا جو تم پسند کرتے تھے۔ تم میں ایسے بھی تھے جو دنیا کی طلب رکھتے تھے اور تم میں ایسے بھی تھے جو آخرت کی طلب رکھتے تھے۔ پھر اُس نے تمہیں ان سے پرے ہٹالیا تا کہ تمہیں آزمائے۔ اور (جو بھی ہوا) وہ یقیناً تمہیں معاف کرچکا ہے اور اللہ مومنوں پر بہت فضل کرنے والا ہے۔","pageNum":357,"printPageNumber":"333","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"۞إِذۡ تُصۡعِدُونَ وَلَا تَلۡوُۥنَ عَلَىٰٓ أَحَدٖ وَٱلرَّسُولُ يَدۡعُوكُمۡ فِيٓ أُخۡرَىٰكُمۡ فَأَثَٰبَكُمۡ غَمَّۢا بِغَمّٖ لِّكَيۡلَا تَحۡزَنُواْ عَلَىٰ مَا فَاتَكُمۡ وَلَا مَآ أَصَٰبَكُمۡ ۗ وَٱللَّهُ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":154,"english":"When you were running away and looked not back at anyone while the Messenger was calling out to you from your rear, then He gave you a sorrow in recompense for a sorrow, that you might not grieve for what escaped you, nor for what befell you. And Allah is well aware of what you do.","urdu":"جب تم بھاگ رہے تھے اور کسی کو بھی مُڑ کر نہیں دیکھتے تھے اور رسول تمہارے دوسرے جتھے میں (کھڑا) تمہیں بُلا رہا تھا تو اللہ نے تمہیں ایک غم کے بدلے بڑا غم پہنچایا تاکہ تم ملول نہ ہو اس پر جو تم سے جاتا رہا اور اس تکلیف پر جو تمہیں پہنچی۔ اور اللہ اس سے خوب باخبر ہے جو تم کرتے ہو۔","pageNum":357,"printPageNumber":"333","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"ثُمَّ أَنزَلَ عَلَيۡكُم مِّنۢ بَعۡدِ ٱلۡغَمِّ أَمَنَةٗ نُّعَاسٗا يَغۡشَىٰ طَآئِفَةٗ مِّنكُمۡ ۖ وَطَآئِفَةٞ قَدۡ أَهَمَّتۡهُمۡ أَنفُسُهُمۡ يَظُنُّونَ بِٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ ظَنَّ ٱلۡجَٰهِلِيَّةِ ۖ يَقُولُونَ هَل لَّنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ مِن شَيۡءٖ ۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡأَمۡرَ كُلَّهُۥ لِلَّهِ ۗ يُخۡفُونَ فِيٓ أَنفُسِهِم مَّا لَا يُبۡدُونَ لَكَ ۖ يَقُولُونَ لَوۡ كَانَ لَنَا مِنَ ٱلۡأَمۡرِ شَيۡءٞ مَّا قُتِلۡنَا هَٰهُنَا ۗ قُل لَّوۡ كُنتُمۡ فِي بُيُوتِكُمۡ لَبَرَزَ ٱلَّذِينَ كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقَتۡلُ إِلَىٰ مَضَاجِعِهِمۡ ۖ وَلِيَبۡتَلِيَ ٱللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمۡ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمۡ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":155,"english":"Then, after the sorrow, He sent down peace on you — a slumber that overcame a party of you — while the other party was anxious concerning their own selves, thinking wrongly of Allah like unto the thought of ignorance. They said, ‘Is there for us any part in the government of affairs?’ Say, ‘All government belongs to Allah.’ They hide in their minds what they disclose not to thee. They say, ‘If we had any part in the government of affairs, we should not have been killed here.’ Say, ‘If you had remained in your homes, surely those on whom fighting had been enjoined would have gone forth to their deathbeds,’ that Allah might bring about His decree and that Allah might test what was in your breasts and that He might purge what was in your hearts. And Allah knows well what is in the minds;","urdu":"پھر اُس نے تم پر غم کے بعد تسکین بخشنے کی خاطر اونگھ اُتاری جو تم میں سے ایک گروہ کو ڈھانپ رہی تھی۔ جبکہ ایک وہ گروہ تھا کہ جنہیں ان کی جانوں نے فکر مند کر رکھا تھا وہ اللہ کے بارہ میں جاہلیت کے گمانوں کی طرح ناحق گمان کر رہے تھے۔ وہ کہہ رہے تھے کیا اَہم فیصلوں میں ہمارا بھی کوئی عمل دخل ہے؟ تُو کہہ دے کہ یقیناً فیصلے کا اختیار کلیتہً اللہ ہی کو ہے۔ وہ اپنے دلوں میں وہ باتیں چھپاتے ہیں جو تجھ پر ظاہر نہیں کرتے۔ وہ کہتے ہیں اگر ہمیں ذرا بھی فیصلے کا اختیار ہوتا تو ہم کبھی یہاں (اس طرح) قتل نہ کئے جاتے۔ کہہ دے اگر تم اپنے گھروں میں بھی ہوتے تو تم میں سے وہ جن کا قتل ہونا مقدر ہو چکا ہوتا، ضرور اپنے (پچھاڑ کھا کر) گرنے کی جگہوں کی طرف نکل کھڑے ہوتے۔ اور (یہ اس لئے ہے) تاکہ اللہ اسے کھنگالے جو تمہارے سینوں میں (پوشیدہ) ہے۔ اور تا کہ اسے خوب نتھار دے جو تمہارے دلوں میں ہے۔ اور اللہ سینوں کی باتوں کو خوب جانتا ہے۔","pageNum":357,"printPageNumber":"333","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ مِنكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ إِنَّمَا ٱسۡتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِبَعۡضِ مَا كَسَبُواْ ۖ وَلَقَدۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":156,"english":"Those of you who turned their backs on the day when the two hosts met, surely it was Satan who sought to make them slip because of certain doings of theirs. But certainly Allah has already pardoned them. Verily, Allah is Most Forgiving, Forbearing.","urdu":"یقیناً تم میں سے وہ لوگ جو اُس دن پھر گئے جس دن دو گروہ متصادم ہوئے۔ یقیناً شیطان نے انہیں پھسلا دیا‘ بعض ایسے اعمال کی وجہ سے جو وہ بجا لائے اور یقیناً اللہ ان سے درگزر کرچکا ہے۔ یقیناً اللہ بہت بخشنے والا (اور) بہت برد بار ہے۔","pageNum":357,"printPageNumber":"333","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ مِنكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ إِنَّمَا ٱسۡتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِبَعۡضِ مَا كَسَبُواْ ۖ وَلَقَدۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":156,"english":"Those of you who turned their backs on the day when the two hosts met, surely it was Satan who sought to make them slip because of certain doings of theirs. But certainly Allah has already pardoned them. Verily, Allah is Most Forgiving, Forbearing.","urdu":"یقیناً تم میں سے وہ لوگ جو اُس دن پھر گئے جس دن دو گروہ متصادم ہوئے۔ یقیناً شیطان نے انہیں پھسلا دیا‘ بعض ایسے اعمال کی وجہ سے جو وہ بجا لائے اور یقیناً اللہ ان سے درگزر کرچکا ہے۔ یقیناً اللہ بہت بخشنے والا (اور) بہت برد بار ہے۔","pageNum":360,"printPageNumber":"336","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":157,"english":"Surely, to Allah we belong and to Him shall we return.","urdu":"ہم یقیناً اللہ ہی کے ہیں اور ہم یقیناً اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔","pageNum":369,"printPageNumber":"345","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡ ۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُ ۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞ ۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗا ۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":12,"english":"Allah commands you concerning your children: a male shall have as much as the share of two females; but if there be females only, numbering more than two, then they shall have two-thirds of what the deceased leaves; and if there be one, she shall have the half. And his parents shall have each of them a sixth of the inheritance, if he have a child; but if he have no child and his parents be his heirs, then his mother shall have a third; and if he have brothers and sisters, then his mother shall have a sixth, after the payment of any bequests he may have bequeathed or of debt. Your fathers and your children, you know not which of them is nearest to you in benefit. This fixing of portions is from Allah. Surely, Allah is All-Knowing, Wise.","urdu":"اللہ تمہیں تمہاری اولاد کے بارے میں وصیت کرتا ہے۔ مرد کے لئے دو عورتوں کے حصّہ کے برابر (حصہ) ہے۔ اور اگر وہ دو سے زیادہ عورتیں ہوں تو ان کے لئے دو تہائی ہے اُس میں سے جو اُس (مرنے والے) نے چھوڑا۔ اور اگر وہ اکیلی ہو تو اس کے لئے نصف ہے۔ اور اس (میّت) کے والدین کے لئے اُن میں سے ہر ایک کے لئے اس کے ترکہ میں سے چھٹا حصہ ہے اگر وہ صاحب اولاد ہو۔ اور اگر اس کی اولاد نہ ہو اور اس کے والدین نے اس کا ورثہ پایا ہو تو اس کی ماں کے لئے تیسرا حصہ ہے اور اگر اس (میّت) کے بھائی (بہن) ہوں تو پھر اس کی ماں کے لئے چھٹا حصہ ہوگا، وصیت کی ادائیگی کے بعد جو اس نے کی ہو یا قرض چُکانے کے بعد۔ تمہارے آباءاور تمہاری اولاد، تم نہیں جانتے کہ ان میں سے کون نفع پہنچانے میں تمہارے زیادہ قریب ہے۔ یہ اللہ کی طرف سے فریضہ ہے۔ یقیناً اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) حکمت والا ہے۔","pageNum":380,"printPageNumber":"356","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"۞يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡخَمۡرِ وَٱلۡمَيۡسِرِ ۖ قُلۡ فِيهِمَآ إِثۡمٞ كَبِيرٞ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَإِثۡمُهُمَآ أَكۡبَرُ مِن نَّفۡعِهِمَا ۗ وَيَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَ ۖ قُلِ ٱلۡعَفۡوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَتَفَكَّرُونَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":220,"english":"They ask thee concerning wine and the game of hazard. Say: ‘In both there is great sin and also some advantages for men; but their sin is greater than their advantage.’ And they ask thee what they should spend. Say: ‘What you can spare.’ Thus does Allah make His commandments clear to you that you may reflect.","urdu":"وہ تجھ سے شراب اور جوئے کے متعلق سوال کرتے ہیں۔ تُو کہہ دے کہ ان دونوں میں بڑا گناہ (بھی) ہے اور لوگوں کے لئے فوائد بھی۔ اور دونوں کا گناہ (کا پہلو) ان کے فائدے سے بڑھ کر ہے۔ اور وہ تجھ سے (یہ بھی) پوچھتے ہیں کہ وہ کیا خرچ کریں؟ ان سے کہہ دے کہ (ضروریات میں سے) جو بھی بچتا ہے۔ اسی طرح اللہ تمہارے لئے (اپنے) نشانات کھول کھول کر بیان کرتا ہے تاکہ تم تفکّر کرو۔","pageNum":382,"printPageNumber":"358","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡرَبُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَأَنتُمۡ سُكَٰرَىٰ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":44,"english":"O ye who believe! approach not Prayer when you are not in full possession of your senses. ","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! تم نماز کے قریب نہ جاؤ جب تم پر مدہوشی کی کیفیت ہو۔","pageNum":383,"printPageNumber":"359","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ","chapterNum":5,"chapterName":"Al-Ma'idah","verseNum":91,"english":"O ye who believe! wine and the game of hazard and idols and divining arrows are only an abomination of Satan’s handiwork. So shun each one of them that you may prosper.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! یقیناً مدہوش کرنے والی چیز اور جؤ١اور بت(پرستی) اور تِیروں سے قسمت آزمائی یہ سب ناپاک شیطانی عمل ہیں۔ پس ان سے پوری طرح بچو تاکہ تم کامیاب ہو جاؤ۔","pageNum":383,"printPageNumber":"359","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ.","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":157,"english":"Surely, to Allah we belong and to Him shall we return.","urdu":"ہم یقیناً اللہ ہی کے ہیں اور ہم یقیناً اسی کی طرف لوٹ کر جانے والے ہیں۔","pageNum":396,"printPageNumber":"372","closestToc":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","tocOrder":15},{"arabic":"مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":6,"english":"Whatever palm-trees you cut down or left standing on their roots, it was by Allah’s leave, and that He might disgrace the transgressors.","urdu":"جو بھی کھجور کا درخت تم نے کاٹا یا اُسے اپنی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا تو اللہ کے حکم کے ساتھ ایسا کیا اور یہ اس غرض سے تھا کہ وہ فاسقوں کو رُسوا کردے۔","pageNum":407,"printPageNumber":"383","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"مَا قَطَعۡتُم مِّن لِّينَةٍ أَوۡ تَرَكۡتُمُوهَا قَآئِمَةً عَلَىٰٓ أُصُولِهَا فَبِإِذۡنِ ٱللَّهِ وَلِيُخۡزِيَ ٱلۡفَٰسِقِينَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":6,"english":"Whatever palm-trees you cut down or left standing on their roots, it was by Allah’s leave, and that He might disgrace the transgressors.","urdu":"جو بھی کھجور کا درخت تم نے کاٹا یا اُسے اپنی جڑوں پر کھڑا رہنے دیا تو اللہ کے حکم کے ساتھ ایسا کیا اور یہ اس غرض سے تھا کہ وہ فاسقوں کو رُسوا کردے۔","pageNum":407,"printPageNumber":"383","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِ ۖ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":257,"english":"There should be no compulsion in religion.","urdu":"دین میں کوئی جبر نہیں۔","pageNum":409,"printPageNumber":"385","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ","chapterNum":75,"chapterName":"Al-Qiyamah","verseNum":18,"english":"Surely upon Us rests its collection and its recital.","urdu":"یقیناً اس کا جمع کرنا اور اس کی تلاوت ہماری ذمہ داری ہے۔","pageNum":418,"printPageNumber":"394","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"تَبَارَكَ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ لِيَكُونَ لِلۡعَٰلَمِينَ نَذِيرًا","chapterNum":25,"chapterName":"Al-Furqan","verseNum":2,"english":"Blessed is He Who has sent down the Discrimination to His servant, that he may be a Warner to all the worlds —","urdu":"بس ایک وہی برکت والا ثابت ہوا جس نے اپنے بندے پر فرقان اُتارا تا کہ وہ سب جہانوں کے لئے ڈرانے والا بنے۔","pageNum":422,"printPageNumber":"398","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا كَآفَّةٗ لِّلنَّاسِ بَشِيرٗا وَنَذِيرٗا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ","chapterNum":34,"chapterName":"Saba","verseNum":29,"english":"And We have not sent thee but as a bearer of glad tidings and a Warner, for all mankind, but most men know not.","urdu":"اور ہم نے تجھے نہیں بھیجا مگر تمام لوگوں کے لئے بشیر اور نذیر بنا کر مگر اکثر لوگ نہیں جانتے۔","pageNum":422,"printPageNumber":"398","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ هَدَى ٱللَّهُ ۖ فَبِهُدَىٰهُمُ ٱقۡتَدِهۡ ۗ قُل لَّآ أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ أَجۡرًا ۖ إِنۡ هُوَ إِلَّا ذِكۡرَىٰ لِلۡعَٰلَمِينَ","chapterNum":6,"chapterName":"Al-An`am","verseNum":91,"english":"These it is whom Allah guided aright, so follow thou their guidance. Say: ‘I ask not of you any reward for it. This is naught but an admonition for all mankind.’","urdu":"یہی وہ لوگ ہیں جنہیں اللہ نے ہدایت دی۔ پس ان کی (اُس) ہدایت کی پیروی کر (جو اللہ ہی نے عطا کی تھی)۔ تو کہہ دے کہ میں تم سے اس کا کوئی اجر نہیں مانگتا۔ یہ تو تمام جہانوں کے لئے محض ایک نصیحت ہے۔","pageNum":422,"printPageNumber":"398","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ فَأَبَىٰٓ أَكۡثَرُ ٱلنَّاسِ إِلَّا كُفُورٗا","chapterNum":17,"chapterName":"Bani Isra'il","verseNum":90,"english":"And surely, We have set forth for mankind in various ways all kinds of similitudes in this Qur’an, but most men would reject everything but disbelief.","urdu":"اور ہم نے یقیناً اس قرآن میں لوگوں کی خاطر ہر قسم کی مثالیں خوب پھیر پھیر کر بیان کی ہیں۔ پس اکثر انسانوں نے انکار کردیا محض ناشکری کرتے ہوئے۔","pageNum":422,"printPageNumber":"398","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَإِن مِّن شَيۡءٍ إِلَّا عِندَنَا خَزَآئِنُهُۥ وَمَا نُنَزِّلُهُۥٓ إِلَّا بِقَدَرٖ مَّعۡلُومٖ","chapterNum":15,"chapterName":"Al-Hijr","verseNum":22,"english":"And there is not a thing but with Us are the treasures thereof and We send it not down except in a known measure.","urdu":"اور کوئی چیز نہیں مگر ہمارے پاس اس کے خزانے ہیں اور ہم اسے نازل نہیں کرتے مگر ایک معلوم اندازے کے مطابق۔","pageNum":422,"printPageNumber":"398","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"إِنَّ أَكۡرَمَكُمۡ عِندَ ٱللَّهِ أَتۡقَىٰكُمۡ ۚ","chapterNum":49,"chapterName":"Al-Hujurat","verseNum":14,"english":"Verily, the most honourable among you, in the sight of Allah, is he who is the most righteous among you.","urdu":"بلا شبہ اللہ کے نزدیک تم میں سب سے زیادہ معزز وہ ہے جو سب سے زیادہ متّقی ہے۔","pageNum":430,"printPageNumber":"406","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"أَمۡسِكۡ عَلَيۡكَ زَوۡجَكَ وَٱتَّقِ ٱللَّهَ ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"Keep thy wife to thyself, and fear Allah.","urdu":"اپنی بیوی کو روکے رکھ (یعنی طلاق نہ دے) اور اللہ کا تقویٰ اختیار کر.","pageNum":431,"printPageNumber":"407","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَتُخۡفِي فِي نَفۡسِكَ مَا ٱللَّهُ مُبۡدِيهِ وَتَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُ ۖ ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"And thou didst conceal in thy heart what Allah was going to bring to light, and thou wast afraid of the people, whereas Allah has better right that thou shouldst fear Him. ","urdu":"اور تُو اپنے نفس میں وہ بات چھپا رہا تھا جسے اللہ ظاہر کرنے والا تھا اور تُو لوگوں سے خائف تھا اور اللہ اس بات کا زیادہ حق رکھتا ہے کہ تُو اس سے ڈرے۔ ","pageNum":432,"printPageNumber":"408","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"فَلَمَّا قَضَىٰ زَيۡدٞ مِّنۡهَا وَطَرٗا زَوَّجۡنَٰكَهَا لِكَيۡ لَا يَكُونَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ حَرَجٞ فِيٓ أَزۡوَٰجِ أَدۡعِيَآئِهِمۡ إِذَا قَضَوۡاْ مِنۡهُنَّ وَطَرٗا ۚ وَكَانَ أَمۡرُ ٱللَّهِ مَفۡعُولٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"Then, when Zaid had accomplished his want of her so as to have no further need of her, We joined her in marriage to thee, so that there may be no hindrance for the believers with regard to the wives of their adopted sons, when they have accomplished their want of them. And Allah’s decree must be fulfilled.","urdu":"پس جب زید نے اس (عورت) کے بارہ میں اپنی خواہش پوری کر لی (اور اسے طلاق دے دی) ، ہم نے اسے تجھ سے بیاہ دیا تاکہ مومنوں پر اپنے منہ بولے بیٹوں کی بیویوں کے متعلق کوئی تنگی اور تردّد نہ رہے جب وہ (منہ بولے بیٹے) اُن سے اپنی احتیاج ختم کر چکے ہوں (یعنی انہیں طلاق دے چکے ہوں) اور اللہ کا فیصلہ بہرحال پورا ہو کر رہنے والا ہے۔","pageNum":433,"printPageNumber":"409","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"۞لَّئِن لَّمۡ يَنتَهِ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلَّذِينَ فِي قُلُوبِهِم مَّرَضٞ وَٱلۡمُرۡجِفُونَ فِي ٱلۡمَدِينَةِ لَنُغۡرِيَنَّكَ بِهِمۡ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَآ إِلَّا قَلِيلٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":61,"english":"If the hypocrites, and those in whose heart is a disease, and those who cause agitation in the city, desist not, We shall surely give thee authority over them; then they will not dwell therein as thy neighbours, save for a little while.","urdu":"اگر منافقین اور وہ لوگ جن کے دلوں میں مرض ہے اور وہ لوگ جو مدینہ میں جھوٹی خبریں اڑاتے پھرتے ہیں باز نہیں آئیں گے تو ہم ضرور تجھے (ان کی عقوبت کے لئے) ان کے پیچھے لگا دیں گے۔ پھر وہ اِس (شہر) میں تیرے پڑوس میں نہیں رہ سکیں گے مگر تھوڑا۔","pageNum":443,"printPageNumber":"419","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"تَخۡشَى ٱلنَّاسَ وَٱللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخۡشَىٰهُ ۖ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":38,"english":"Thou wast afraid of the people, whereas Allah has better right that thou shouldst fear Him. ","urdu":"تُو لوگوں سے خائف تھا اور اللہ اس بات کا زیادہ حق رکھتا ہے کہ تُو اس سے ڈرے۔ ","pageNum":447,"printPageNumber":"423","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"عَفَا ٱللَّهُ عَنكَ لِمَ أَذِنتَ لَهُمۡ ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":43,"english":"Allah remove thy cares. Why didst thou permit them to stay behind.","urdu":"اللہ تجھ سے درگزر کرے۔ تُو نے انہیں اجازت ہی کیوں دی۔","pageNum":447,"printPageNumber":"423","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَلَا تُصَلِّ عَلَىٰٓ أَحَدٖ مِّنۡهُم مَّاتَ أَبَدٗا وَلَا تَقُمۡ عَلَىٰ قَبۡرِهِۦٓ ۖ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":84,"english":"And never pray thou for any of them that dies, nor stand by his grave.","urdu":"اور تُو ان میں سے کسی مرنے والے پر کبھی (جنازہ کی) نماز نہ پڑھ اور کبھی اس کی قبر پر (دعا کے لئے) کھڑا نہ ہو۔ ","pageNum":447,"printPageNumber":"423","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"لَّا يَحِلُّ لَكَ ٱلنِّسَآءُ مِنۢ بَعۡدُ ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":53,"english":"It is not allowed to thee to marry.","urdu":"اس کے بعد تیرے لئے (اور) عورتیں جائز نہیں.","pageNum":448,"printPageNumber":"424","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"فَأَقِمۡ وَجۡهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفٗا ۚ فِطۡرَتَ ٱللَّهِ ٱلَّتِي فَطَرَ ٱلنَّاسَ عَلَيۡهَا ۚ","chapterNum":30,"chapterName":"Ar-Rum","verseNum":31,"english":"So set thy face to the service of religion as one devoted to God. And follow the nature made by Allah — the nature in which He has created mankind.","urdu":"پس (اللہ کی طرف) ہمیشہ مائل رہتے ہوئے اپنی توجہ دین پر مرکوز رکھ۔ یہ اللہ کی فطرت ہے جس پر اس نے انسانوں کو پیدا کیا۔ ","pageNum":449,"printPageNumber":"425","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"فَصَبۡرٞ جَمِيلٞ ۖ وَٱللَّهُ ٱلۡمُسۡتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ","chapterNum":12,"chapterName":"Yusuf","verseNum":19,"english":"So now comely patience is good for me. And it is Allah alone Whose help is to be sought against what you assert.","urdu":"پس صبرجمیل(کے سوا میں کیا کر سکتا ہوں) اور اللہ ہی ہے جس سے اس (بات) پر مدد مانگی جائے جو تم بیان کرتے ہو۔","pageNum":461,"printPageNumber":"437","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"إِنَّ ٱلَّذِينَ جَآءُو بِٱلۡإِفۡكِ ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":12,"english":"Verily, those who brought forth the lie.","urdu":"یقیناً وہ لوگ جو جھوٹ گھڑ لائے .","pageNum":462,"printPageNumber":"438","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"ٱلزَّانِيَةُ وَٱلزَّانِي فَٱجۡلِدُواْ كُلَّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا مِاْئَةَ جَلۡدَةٖ ۖ وَلَا تَأۡخُذۡكُم بِهِمَا رَأۡفَةٞ فِي دِينِ ٱللَّهِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ ۖ وَلۡيَشۡهَدۡ عَذَابَهُمَا طَآئِفَةٞ مِّنَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":3,"english":"The adulteress and the adulterer (or the fornicatress and the fornicator) — flog each one of them with a hundred stripes. And let not pity for the twain take hold of you in executing the judgment of Allah, if you believe in Allah and the Last Day. And let a party of the believers witness their punishment.","urdu":"زنا کار عورت اور زنا کار مرد، پس ان میں سے ہر ایک کو سو کوڑے لگاؤ اور اللہ کے دین کے تعلق میں اُن دونوں کے حق میں کوئی نرمی (کا رُجحان) تم پر قبضہ نہ کرلے اگر تم اللہ اور یومِ آخرت پر ایمان لانے والے ہو۔ اور اُن کی سزا مومنوں میں سے ایک گروہ مشاہدہ کرے۔","pageNum":466,"printPageNumber":"442","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"ٱلزَّانِي لَا يَنكِحُ إِلَّا زَانِيَةً أَوۡ مُشۡرِكَةٗ وَٱلزَّانِيَةُ لَا يَنكِحُهَآ إِلَّا زَانٍ أَوۡ مُشۡرِكٞ ۚ وَحُرِّمَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":4,"english":"The adulterer (or fornicator) shall not marry but an adulteress (or fornicatress) or an idolatrous woman, and an adulteress (or fornicatress) shall not marry but an adulterer (or fornicator) or an idolatrous man. That indeed is forbidden to the believers.","urdu":"اور ایک زانی (طبعاً) شادی نہیں کرتا مگر کسی زانیہ یا مشرکہ سے اور ایک زانیہ سے (طبعاً) کوئی شادی نہیں کرتا مگر زانی یا مشرک۔ اور یہ (قبیح فعل) مومنوں پر حرام کر دیا گیا ہے۔","pageNum":466,"printPageNumber":"442","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَٱلَّذِينَ يَرۡمُونَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ثُمَّ لَمۡ يَأۡتُواْ بِأَرۡبَعَةِ شُهَدَآءَ فَٱجۡلِدُوهُمۡ ثَمَٰنِينَ جَلۡدَةٗ وَلَا تَقۡبَلُواْ لَهُمۡ شَهَٰدَةً أَبَدٗا ۚ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":5,"english":"And those who calumniate chaste women but bring not four witnesses — flog them with eighty stripes, and never admit their evidence thereafter, and it is they that are the transgressors,","urdu":"وہ لوگ جو پاک دامن عورتوں پر تہمت لگاتے ہیں پھر چار گواہ پیش نہیں کرتے تو انہیں اَسّی کوڑے لگاؤ اور آئندہ کبھی ان کی گواہی قبول نہ کرو اور یہی لوگ ہیں جو بدکردار ہیں۔","pageNum":466,"printPageNumber":"442","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ","chapterNum":24,"chapterName":"An-Nur","verseNum":6,"english":"Except those who repent thereafter and make amends, for truly Allah is Most Forgiving, Merciful.","urdu":"مگر وہ لوگ جنہوں نے اس کے بعد توبہ کرلی اور اپنی اصلاح کر لی تو یقیناً اللہ بہت بخشنے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":466,"printPageNumber":"442","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖ ۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡ ۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡـٔٗا كَبِيرٗا","chapterNum":17,"chapterName":"Bani Isra'il","verseNum":32,"english":"Kill not your children for fear of poverty. It is We Who provide for them and for you. Surely, the killing of them is a great sin.","urdu":"اور اپنی اولاد کو کنگال ہونے کے ڈر سے قتل نہ کرو۔ ہم ہی ہیں جو انہیں رزق دیتے ہیں اور تمہیں بھی۔ ان کو قتل کرنا یقیناً بہت بڑی خطا ہے۔","pageNum":469,"printPageNumber":"445","closestToc":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","tocOrder":16},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن جَآءَكُمۡ فَاسِقُۢ بِنَبَإٖ فَتَبَيَّنُوٓاْ أَن تُصِيبُواْ قَوۡمَۢا بِجَهَٰلَةٖ فَتُصۡبِحُواْ عَلَىٰ مَا فَعَلۡتُمۡ نَٰدِمِينَ","chapterNum":49,"chapterName":"Al-Hujurat","verseNum":7,"english":"O ye who believe! if an unrighteous person brings you any news, ascertain the correctness of the report fully, lest you harm a people in ignorance, and then become repentant for what you have done.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! تمہارے پاس اگر کوئی بدکردار کوئی خبر لائے تو (اس کی) چھان بین کرلیا کرو، ایسا نہ ہو کہ تم جہالت سے کسی قوم کو نقصان پہنچا بیٹھو پھر تمہیں اپنے کئے پر پشیمان ہونا پڑے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَإِذۡ أَسَرَّ ٱلنَّبِيُّ إِلَىٰ بَعۡضِ أَزۡوَٰجِهِۦ حَدِيثٗا فَلَمَّا نَبَّأَتۡ بِهِۦ وَأَظۡهَرَهُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِ عَرَّفَ بَعۡضَهُۥ وَأَعۡرَضَ عَنۢ بَعۡضٖ ۖ فَلَمَّا نَبَّأَهَا بِهِۦ قَالَتۡ مَنۡ أَنۢبَأَكَ هَٰذَا ۖ قَالَ نَبَّأَنِيَ ٱلۡعَلِيمُ ٱلۡخَبِيرُ","chapterNum":66,"chapterName":"At-Tahrim","verseNum":4,"english":"And when the Prophet confided a matter unto one of his wives and she then divulged it, and Allah informed him of it, he made known to her part thereof, and avoided mentioning part of it. And when he informed her of it, she said, ‘Who has informed thee of it?’ He said, ‘The All-Knowing, the All-Aware God has informed me.’","urdu":"اور جب نبی نے اپنی بیویوں میں سے کسی سے بصیغہء راز ایک بات کہی۔ پھر جب اس نے وہ بات (آگے) بتا دی اور اللہ نے اُس (یعنی نبی) پر وہ (معاملہ) ظاہر کر دیا تو اُس نے کچھ حصہ سے تو اُس (بیوی) کو آگاہ کردیا اور کچھ سے چشم پوشی کی۔ پس جب اُس نے اُس (بیوی) کو اِس کی خبر دی تو اُس نے پوچھا کہ آپ کو کس نے بتایا ہے ؟ تو اس نے کہا کہ علیم و خبیر نے مجھے بتایا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"مَا كَانَ لِأَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ وَمَنۡ حَوۡلَهُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ أَن يَتَخَلَّفُواْ عَن رَّسُولِ ٱللَّهِ وَلَا يَرۡغَبُواْ بِأَنفُسِهِمۡ عَن نَّفۡسِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ لَا يُصِيبُهُمۡ ظَمَأٞ وَلَا نَصَبٞ وَلَا مَخۡمَصَةٞ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا يَطَـُٔونَ مَوۡطِئٗا يَغِيظُ ٱلۡكُفَّارَ وَلَا يَنَالُونَ مِنۡ عَدُوّٖ نَّيۡلًا إِلَّا كُتِبَ لَهُم بِهِۦ عَمَلٞ صَٰلِحٌ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":120,"english":"It was not proper for the people of Medina and those around them from among the Arabs of the desert that they should have remained behind the Messenger of Allah or that they should have preferred their own lives to his. That is because there distresses them neither thirst nor fatigue nor hunger in the way of Allah, nor do they tread a track which enrages the disbelievers, nor do they cause an enemy any injury whatsoever, but there is written down for them a good work on account of it. Surely, Allah suffers not the reward of those who do good to be lost.","urdu":"اہل مدینہ کے لئے اور ان کے اردگرد بسنے والے بادیہ نشینوں کے لئے جائز نہ تھا کہ اللہ کے رسول کو چھوڑ کر پیچھے رہ جاتے، اور نہ ہی یہ مناسب تھا کہ اس کی ذات کے مقابل پر اپنے آپ کو پسند کرلیتے۔ (یہ نفوس کی قربانی لازم تھی) کیونکہ حقیقت یہی ہے کہ انہیں اللہ کی راہ میں کوئی پیاس اور کوئی مشقت اور کوئی بھوک کی مصیبت نہیں پہنچتی اور نہ ہی وہ ایسے رستوں پر چلتے ہیں جن پر (ان کا) چلنا کفار کو غصہ دلاتا ہے اور نہ ہی وہ دشمن سے (دورانِ قتال) کچھ حاصل کرتے ہیں مگر ضرور اس کے بدلے ان کے حق میں ایک نیک عمل لکھ دیا جاتا ہے۔ اللہ احسان کرنے والوں کا اجر ہرگز ضائع نہیں کرتا۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَا ۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا","chapterNum":17,"chapterName":"Bani Isra'il","verseNum":78,"english":"This has been Our way with Our Messengers whom We sent before thee; and thou wilt not find any change in Our way.","urdu":"یہ سنّت ہمارے اُن رسولوں کے متعلق تھی جو ہم نے تجھ سے پہلے بھیجے اور تُو ہماری سنّت میں کوئی تبدیلی نہیں پائے گا۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"سُنَّةَ ٱللَّهِ فِي ٱلَّذِينَ خَلَوۡاْ مِن قَبۡلُ ۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّةِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":63,"english":"Such has been the way of Allah in the case of those who passed away before, and thou wilt never find a change in the way of Allah.","urdu":"(یہ) اللہ کی سنّت ان لوگوں کے متعلق بھی تھی جو پہلے گزر چکے ہیں اور تُو ہرگز اللہ کی سنت میں کوئی تبدیلی نہیں پائے گا۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَعۡدَ ٱللَّهِ ۖ لَا يُخۡلِفُ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ","chapterNum":30,"chapterName":"Ar-Rum","verseNum":7,"english":"Allah has made this promise. Allah breaks not His promise, but most men know not.","urdu":"(یہ) اللہ کا وعدہ (ہے۔ اور) اللہ اپنے وعدہ کے خلاف نہیں کرتا۔ لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"۞وَإِلَىٰ ثَمُودَ أَخَاهُمۡ صَٰلِحٗا ۚ قَالَ يَٰقَوۡمِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مَا لَكُم مِّنۡ إِلَٰهٍ غَيۡرُهُۥ ۖ هُوَ أَنشَأَكُم مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ وَٱسۡتَعۡمَرَكُمۡ فِيهَا فَٱسۡتَغۡفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوٓاْ إِلَيۡهِ ۚ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٞ مُّجِيبٞ","chapterNum":11,"chapterName":"Hud","verseNum":62,"english":"And to the tribe of Thamud We send their brother Salih. He said, ‘O my people worship Allah; you have no God but Him. He raised you up from the earth, and settled you therein. So ask forgiveness of Him, then turn to Him whole-heartedly. Verily, my Lord is nigh, and answers prayers.’","urdu":"اور ثمود کی طرف ان کے بھائی صالح کو (بھیجا)۔ اس نے کہا اے میری قوم! اللہ کی عبادت کرو۔ تمہارا اس کے سوا اور کوئی معبود نہیں۔ اسی نے زمین سے تمہیں پروان چڑھایا اور تمہیں اس میں آباد کیا۔ پس اس سے استغفار کرتے رہو پھر اسی کی طرف توبہ کے ساتھ جھکو۔ یقیناً میرا ربّ قریب ہے (اور دعا) قبول کرنے والا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"قَالُواْ يَٰصَٰلِحُ قَدۡ كُنتَ فِينَا مَرۡجُوّٗا قَبۡلَ هَٰذَآ ۖ أَتَنۡهَىٰنَآ أَن نَّعۡبُدَ مَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُنَا وَإِنَّنَا لَفِي شَكّٖ مِّمَّا تَدۡعُونَآ إِلَيۡهِ مُرِيبٖ","chapterNum":11,"chapterName":"Hud","verseNum":63,"english":"They said, ‘O Salih, thou wast among us one in whom we placed our hopes. Dost thou forbid us to worship what our fathers worshipped? And we are surely in disquieting doubt concerning that to which thou callest us.’","urdu":"انہوں نے کہا اے صالح! یقیناً تُو اس سے پہلے ہمارے اندر امیدوں کا مرجع تھا۔ کیا تو ہمیں روکتا ہے کہ اس کی پوجا کریں جسے ہمارے آباءو اجداد پوجتے رہے۔ اور ہم یقیناً اس بارہ میں جس کی طرف تو ہمیں بلاتا ہے بے چین کر دینے والے شک میں (مبتلا) ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"قَالَ يَٰقَوۡمِ أَرَءَيۡتُمۡ إِن كُنتُ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَءَاتَىٰنِي مِنۡهُ رَحۡمَةٗ فَمَن يَنصُرُنِي مِنَ ٱللَّهِ إِنۡ عَصَيۡتُهُۥ ۖ فَمَا تَزِيدُونَنِي غَيۡرَ تَخۡسِيرٖ","chapterNum":11,"chapterName":"Hud","verseNum":64,"english":"He said, ‘O my people, tell me: if I stand on a clear proof from my Lord, and He has granted me mercy from Himself, who then will help me against Allah, if I disobey Him? So you will not but add to my destruction.","urdu":"اس نے کہا اے میری قوم! مجھے بتاؤ تو سہی کہ اگر میں اپنے ربّ کی طرف سے ایک واضح حجت پر قائم ہوں اور اس نے مجھے اپنی طرف سے رحمت عطا کی ہو تو کون مجھے اللہ سے بچانے میں میری مدد کرے گا اگر میں اُس کی نافرمانی کروں۔ پس تم تو مجھے نقصان کے سوا کسی اور چیز میں نہیں بڑھاؤ گے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَيَٰقَوۡمِ هَٰذِهِۦ نَاقَةُ ٱللَّهِ لَكُمۡ ءَايَةٗ ۖ فَذَرُوهَا تَأۡكُلۡ فِيٓ أَرۡضِ ٱللَّهِ ۖ وَلَا تَمَسُّوهَا بِسُوٓءٖ فَيَأۡخُذَكُمۡ عَذَابٞ قَرِيبٞ","chapterNum":11,"chapterName":"Hud","verseNum":65,"english":"‘And O my people, this is the she-camel of Allah as a Sign for you, so let her alone that she may feed in Allah’s earth, and touch her not with harm lest a near punishment seize you.’","urdu":"اور اے میری قوم! یہ اللہ کی (راہ میں وقف) اونٹنی تمہارے لئے ایک نشان ہے۔ پس اسے (اپنے حال پر) چھوڑ دو کہ اللہ کی زمین میں چرتی پھرے اور اسے کوئی تکلیف نہ پہنچاؤ ورنہ تمہیں ایک عنقریب پہنچنے والا عذاب پکڑلے گا۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"فَعَقَرُوهَا فَقَالَ تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖ ۖ ذَٰلِكَ وَعۡدٌ غَيۡرُ مَكۡذُوبٖ","chapterNum":11,"chapterName":"Hud","verseNum":66,"english":"But they hamstrung her; then he said, ‘Enjoy yourselves in your houses for three days. This is a promise which is not a lie.’","urdu":"پھر (بھی) انہوں نے اس کی کوچیں کاٹ دیں تو اس نے کہا اپنے گھر میں بس تین دن عارضی فائدے اٹھا لو۔ یہ ایک وعدہ ہے جو جھٹلایا نہیں جا سکتا۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَلۡتَنظُرۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ لِغَدٖ ۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":19,"english":"O ye who believe! fear Allah; and let every soul look to what it sends forth for the morrow. And fear Allah; verily Allah is Well-Aware of what you do.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! اللہ کا تقویٰ اختیار کرو اور ہر جان یہ نظر رکھے کہ وہ کل کے لئے کیا آگے بھیج رہی ہے۔ اور اللہ کا تقویٰ اختیار کرو۔ یقیناً اللہ اس سے جو تم کرتے ہو ہمیشہ باخبر رہتا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ نَسُواْ ٱللَّهَ فَأَنسَىٰهُمۡ أَنفُسَهُمۡ ۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":20,"english":"And be not like those who forgot Allah, and whom He has consequently caused to forget their own souls. It is they that are the rebellious.","urdu":"اور ان لوگوں کی طرح نہ ہو جاؤ جنہوں نے اللہ کو بھلا دیا تو اللہ نے انہیں خود اپنے آپ سے غافل کردیا۔ یہی بدکردار لوگ ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"لَا يَسۡتَوِيٓ أَصۡحَٰبُ ٱلنَّارِ وَأَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ ۚ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":21,"english":"The inmates of the Fire and the inmates of the Garden are not equal. It is the inmates of the Garden that will triumph.","urdu":"آگ والے اور جنت والے کبھی برابر نہیں ہوسکتے۔ جنّتی ہی ہیں جو کامیاب ہونے والے ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"لَوۡ أَنزَلۡنَا هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ عَلَىٰ جَبَلٖ لَّرَأَيۡتَهُۥ خَٰشِعٗا مُّتَصَدِّعٗا مِّنۡ خَشۡيَةِ ٱللَّهِ ۚ وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَفَكَّرُونَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":22,"english":"If We had sent down this Qur’an on a mountain, thou wouldst certainly have seen it humbled and rent asunder for fear of Allah. And these are similitudes that We set forth for mankind that they may reflect.","urdu":"اگر ہم نے اِس قرآن کو کسی پہاڑ پر اتارا ہوتا تو تُو ضرور دیکھتا کہ وہ اللہ کے خوف سے عجز اختیار کرتے ہوئے ٹکڑے ٹکڑے ہوجاتا۔ اور یہ تمثیلات ہیں جو ہم لوگوں کے لئے بیان کرتے ہیں تاکہ وہ تفکّر کریں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَٰلِمُ ٱلۡغَيۡبِ وَٱلشَّهَٰدَةِ ۖ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ٱلرَّحِيمُ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":23,"english":"He is Allah, and there is no God beside Him, the Knower of the unseen and the seen. He is the Gracious, the Merciful.","urdu":"وہی اللہ ہے جس کے سوا اور کوئی معبود نہیں۔ غیب کا جاننے والا ہے اور حاضر کا بھی۔ وہی ہے جو بِن مانگے دینے والا، بے انتہا رحم کرنے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلۡمُؤۡمِنُ ٱلۡمُهَيۡمِنُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡجَبَّارُ ٱلۡمُتَكَبِّرُ ۚ سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشۡرِكُونَ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":24,"english":"He is Allah, and there is no God beside Him, the Sovereign, the Holy One, the Source of Peace, the Bestower of Security, the Protector, the Mighty, the Subduer, the Exalted. Holy is Allah far above that which they associate with Him.","urdu":"وہی اللہ ہے جس کے سوا اور کوئی معبود نہیں۔ وہ بادشاہ ہے، پاک ہے، سلام ہے، امن دینے والا ہے، نگہبان ہے، کامل غلبہ والا ہے، ٹوٹے کام بنانے والا ہے (اور) کبر یائی والا ہے۔ پاک ہے اللہ اُس سے جو وہ شرک کرتے ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"هُوَ ٱللَّهُ ٱلۡخَٰلِقُ ٱلۡبَارِئُ ٱلۡمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ ۚ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ۖ وَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ","chapterNum":59,"chapterName":"Al-Hashr","verseNum":25,"english":"He is Allah, the Creator, the Maker, the Fashioner. His are the most beautiful names. All that is in the heavens and the earth glorifies Him, and He is the Mighty, the Wise.","urdu":"وہی اللہ ہے جو پیدا کرنے والا۔ پیدائش کا آغاز کرنے والا اور مصوّر ہے۔ تمام خوبصورت نام اسی کے ہیں۔ اُسی کی تسبیح کر رہا ہے جو آسمانوں اور زمین میں ہے اور وہ کامل غلبہ والا (اور) صاحبِ حکمت ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَلِلَّهِ ٱلۡأَسۡمَآءُ ٱلۡحُسۡنَىٰ فَٱدۡعُوهُ بِهَا ۖ وَذَرُواْ ٱلَّذِينَ يُلۡحِدُونَ فِيٓ أَسۡمَـٰٓئِهِۦ ۚ سَيُجۡزَوۡنَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ","chapterNum":7,"chapterName":"Al-A`raf","verseNum":181,"english":"And to Allah alone belong all perfect attributes. So call on Him by these. And leave alone those who deviate from the right way with respect to His attributes. They shall be repaid for what they do.","urdu":"اور اللہ ہی کے سب خوبصورت نام ہیں۔ پس اُسے ان (ناموں) سے پکارا کرو اور ان لوگوں کو چھوڑ دو جو اس کے ناموں کے بارہ میں کج روی سے کام لیتے ہیں۔ جو کچھ وہ کرتے رہے اس کی انہیں ضرور جزا دی جائے گی۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَا ۖ وَأَلۡقَىٰ فِي ٱلۡأَرۡضِ رَوَٰسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمۡ وَبَثَّ فِيهَا مِن كُلِّ دَآبَّةٖ ۚ وَأَنزَلۡنَا مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَأَنۢبَتۡنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوۡجٖ كَرِيمٍ","chapterNum":31,"chapterName":"Luqman","verseNum":11,"english":"He has created the heavens without any pillars that you can see, and He has placed in the earth firm mountains that it may not quake with you, and He has scattered therein all kinds of creatures; and We have sent down water from the clouds, and caused to grow therein every noble species.","urdu":"اس نے آسمانوں کو بغیر ایسے ستونوں کے بنایا جنہیں تم دیکھ سکو اور زمین میں پہاڑ بنائے تاکہ تمہیں خوراک مہیا کریں اور اس میں ہر قسم کے چلنے والے جاندار پیدا کئے اور آسمان سے ہم نے پانی اتارا اور اِس (زمین) میں ہر قسم کے عمدہ جوڑے اُ گائے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"هَٰذَا خَلۡقُ ٱللَّهِ فَأَرُونِي مَاذَا خَلَقَ ٱلَّذِينَ مِن دُونِهِۦ ۚ بَلِ ٱلظَّـٰلِمُونَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ","chapterNum":31,"chapterName":"Luqman","verseNum":12,"english":"This is the creation of Allah. Now show me what others beside Him have created. Nay, but the wrongdoers are in manifest error.","urdu":"یہ ہے اللہ کی تخلیق۔ پس مجھے دکھاؤ کہ وہ ہے کیا جو اُس کے سوا دوسروں نے پید اکیا ہے؟ حقیقت یہ ہے کہ ظلم کرنے والے کھلی کھلی گمراہی میں ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَمَا ٱخۡتَلَفۡتُمۡ فِيهِ مِن شَيۡءٖ فَحُكۡمُهُۥٓ إِلَى ٱللَّهِ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبِّي عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":11,"english":"And in whatsoever you differ, the decision thereof rests with Allah. Say: ‘Such is Allah, my Lord; in Him I put my trust, and to Him I always turn.’","urdu":"اور جس چیز میں بھی تم اختلاف کرو تو اُس کا فیصلہ اللہ ہی کے ہاتھ میں ہے۔ یہ ہے اللہ جو میرا ربّ ہے۔ اُسی پر میں توکل کرتا ہوں اور اُسی کی طرف میں جھکتا ہوں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"فَاطِرُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ۚ جَعَلَ لَكُم مِّنۡ أَنفُسِكُمۡ أَزۡوَٰجٗا وَمِنَ ٱلۡأَنۡعَٰمِ أَزۡوَٰجٗا يَذۡرَؤُكُمۡ فِيهِ ۚ لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَيۡءٞ ۖ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":12,"english":"He is the Maker of the heavens and the earth. He has made for you pairs of your own selves, and of the cattle also He has made pairs. He multiplies you therein. There is nothing whatever like unto Him; and He is the All-Hearing, the All-Seeing.","urdu":"وہ آسمانوں اور زمین کو عدم سے پیدا کرنے والا ہے۔ اُس نے تمہارے لئے تمہی میں سے جوڑے بنائے اور مویشیوں کے جوڑے بھی۔ وہ اس میں تمہاری افزائش کرتا ہے۔ اُس جیسا کوئی نہیں۔ وہ بہت سننے والا (اور) گہری نظر رکھنے والا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"لَهُۥ مَقَالِيدُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ۖ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقۡدِرُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٞ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":13,"english":"To Him belong the keys of the heavens and the earth. He enlarges the provision for whomsoever He pleases and straitens it for whomsoever He pleases. Surely, He knows all things full well.","urdu":"اُسی کے قبضہ میں آسمانوں اور زمین کی کنجیاں ہیں۔ وہ رزق کو جس کے لئے چاہے کُشادہ کرتا ہے اورتنگ بھی کردیتا ہے۔ یقیناً وہ ہر چیز کا خوب علم رکھنے والا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"۞شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓ ۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِ ۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِ ۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":14,"english":"He has prescribed for you the religion which He enjoined on Noah, and which We have revealed to thee, and which We enjoined on Abraham and Moses and Jesus, saying, ‘Remain steadfast in obedience, and be not divided therein. Hard upon the idolaters is that to which thou callest them. Allah chooses for Himself whom He pleases, and guides to Himself him who turns to Him.’","urdu":"اُس نے تمہارے لئے دین میں سے وہی احکام جاری کئے ہیں جن کا اس نے نوح کو بھی تاکیدی حکم دیا تھا۔ اور جو ہم نے تیری طرف وحی کیا ہے اور جس کا ہم نے ابراہیم اور موسیٰ اور عیسیٰ کو بھی تاکیدی حکم دیا تھا، وہ یہی تھا کہ تم دین کو مضبوطی سے قائم کرو اور اس بارہ میں کوئی اختلاف نہ کرو۔ بہت بھاری ہے مشرکوں پر وہ بات جس کی طرف تُو اُنہیں بلاتا ہے۔ اللہ جسے چاہتا ہے اپنے لئے چُن لیتا ہے اور اپنی طرف اُسے ہدایت دیتا ہے جو (اس کی طرف) جُھکتا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡ ۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡ ۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":15,"english":"And they did not become divided but after knowledge had come to them, through jealousy among themselves. And had it not been for a word that had already gone forth from thy Lord for an appointed term, the matter would surely have been decided between them. And surely those who were made to inherit the Book after them are in a disquieting doubt concerning it.","urdu":"اور اُنہوں نے تفرقہ نہیں کیا مگر ایک دوسرے کے خلاف بغاوت کرتے ہوئے بعد اِس کے کہ اُن کے پاس علم آ چکا تھا اور اگر تیرے ربّ کا یہ فرمان معین مدت تک کے لئے جاری نہ ہو چکا ہوتا تو ضرور اُن کے درمیان فیصلہ چکا دیا جاتا اور یقیناً وہ لوگ جنہیں اُن کے بعد کتاب کا وارث بنایا گیا اس کے متعلق ایک بے چین کردینے والے شک میں پڑے ہوئے ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"فَلِذَٰلِكَ فَٱدۡعُ ۖ وَٱسۡتَقِمۡ كَمَآ أُمِرۡتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَآءَهُمۡ ۖ وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَٰبٖ ۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ بَيۡنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ ۖ لَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ ۖ لَا حُجَّةَ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ يَجۡمَعُ بَيۡنَنَا ۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":16,"english":"To this, then, do thou invite mankind. And be thou steadfast as thou art commanded, and follow not their evil inclinations, but say, ‘I believe in whatever Book Allah has sent down, and I am commanded to judge justly between you. Allah is our Lord and your Lord. For us is the reward of our works, and for you the reward of your works. There is no quarrel between us and you. Allah will gather us together, and to Him is the return.’","urdu":"پس اِسی بنا پر چاہئے کہ تُو انہیں دعوت دے اور مضبوطی سے اپنے موقف پر قائم ہو جا جیسے تجھے حکم دیا جاتا ہے اور اُن کی خواہشات کی پیروی نہ کر اور کہہ دے کہ میں اس پر ایمان لا چکا ہوں جو کتاب ہی کی باتوں میں سے اللہ نے اُتارا ہے۔ اور مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں تمہارے درمیان انصاف کا معاملہ کروں۔ اللہ ہی ہمارا ربّ اور تمہارا بھی ربّ ہے۔ ہمارے لئے ہمارے اعمال اور تمہارے لئے تمہارے اعمال ہیں۔ ہمارے اور تمہارے درمیان کوئی جھگڑا (کام) نہیں (آسکتا)۔ اللہ ہمیں اکٹھا کرے گا اور اُسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَٱلَّذِينَ يُحَآجُّونَ فِي ٱللَّهِ مِنۢ بَعۡدِ مَا ٱسۡتُجِيبَ لَهُۥ حُجَّتُهُمۡ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمۡ وَعَلَيۡهِمۡ غَضَبٞ وَلَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٌ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":17,"english":"And those who dispute concerning Allah after He has been accepted — their dispute is futile in the sight of their Lord; and on them is God’s wrath and for them will be a severe punishment.","urdu":"اور وہ لوگ جو اللہ کے بارہ میں اس کے بعد بھی جھگڑتے ہیں کہ اسے قبول کرلیا گیا ہے اُن کی دلیل اُن کے ربّ کے حضور باطل ہے اور ان پر ہی غضب ہوگا اور اُن کے لئے سخت عذاب (مقدر) ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"ٱللَّهُ ٱلَّذِيٓ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّ وَٱلۡمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٞ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":18,"english":"Allah it is Who has sent down the Book with truth and also the Balance. And what will make thee know that the Hour may be near at hand?","urdu":"اللہ وہ ہے جس نے حق کے ساتھ کتاب اور میزان کو اُتارا اور تجھے کیا چیز سمجھائے کہ بعید نہیں کہ وہ گھڑی قریب ہو۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"يَسۡتَعۡجِلُ بِهَا ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِهَا ۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مُشۡفِقُونَ مِنۡهَا وَيَعۡلَمُونَ أَنَّهَا ٱلۡحَقُّ ۗ أَلَآ إِنَّ ٱلَّذِينَ يُمَارُونَ فِي ٱلسَّاعَةِ لَفِي ضَلَٰلِۭ بَعِيدٍ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":19,"english":"Those who believe not therein seek to hasten it; but those who believe are fearful of it, and know that it is the truth. Beware! those who dispute concerning the Hour are in error, far gone.","urdu":"اس کے جلد ظاہر ہونے کا مطالبہ وہی کرتے ہیں جو اس پر ایمان نہیں لاتے اور وہ لوگ جو ایمان لائے اس سے ڈرتے ہیں اور جانتے ہیں کہ وہ حق ہے۔ خبردار! یقیناً وہ جو ساعت کے بارہ میں جھگڑتے ہیں پرلے درجہ کی گمراہی میں مبتلا ہیں۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"ٱللَّهُ لَطِيفُۢ بِعِبَادِهِۦ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ ۖ وَهُوَ ٱلۡقَوِيُّ ٱلۡعَزِيزُ","chapterNum":42,"chapterName":"Ash-Shura","verseNum":20,"english":"Allah is Benignant to His servants. He provides for whom He pleases. And He is the Powerful, the Mighty.","urdu":"اللہ اپنے بندوں کے حق میں نرمی کا سلوک کرنے والا ہے۔ وہ جسے چاہتا ہے رزق عطا کرتا ہے اور وہی بہت طاقتور (اور) کامل غلبہ والا ہے۔","pageNum":481,"printPageNumber":"457","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَٱللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰٓ أَمۡرِهِۦ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعۡلَمُونَ","chapterNum":12,"chapterName":"Yusuf","verseNum":22,"english":"And Allah has full power over His decree, but most men know it not.","urdu":"اور اللہ اپنے فیصلہ پر غالب رہتا ہے لیکن اکثر لوگ نہیں جانتے۔","pageNum":485,"printPageNumber":"461","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"مَّا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥٓ ","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":13,"english":"Allah and His Messenger promised us nothing but a delusion.","urdu":"ہم سے اللہ اور اس کے رسول نے دھوکے کے سوا کوئی وعدہ نہیں کیا۔","pageNum":489,"printPageNumber":"465","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"وَلَمَّا رَءَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلۡأَحۡزَابَ قَالُواْ هَٰذَا مَا وَعَدَنَا ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَصَدَقَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ ۚ وَمَا زَادَهُمۡ إِلَّآ إِيمَٰنٗا وَتَسۡلِيمٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":23,"english":"And when the believers saw the confederates, they said, ‘This is what Allah and His Messenger promised us; and Allah and His Messenger spoke the truth.’ And it only added to their faith and submission.","urdu":"اور جب مومنوں نے لشکروں کو دیکھا تو انہوں نے کہا یہی تو ہے جس کا اللہ اور اس کے رسول نے ہم سے وعدہ کیا تھا اور اللہ اور اس کے رسول نے سچ کہا تھا اور اس نے ان کو نہیں بڑھایا مگر ایمان اور فرمانبرداری میں۔","pageNum":490,"printPageNumber":"466","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"إِذۡ جَآءُوكُم مِّن فَوۡقِكُمۡ وَمِنۡ أَسۡفَلَ مِنكُمۡ وَإِذۡ زَاغَتِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ وَبَلَغَتِ ٱلۡقُلُوبُ ٱلۡحَنَاجِرَ وَتَظُنُّونَ بِٱللَّهِ ٱلظُّنُونَا۠","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":11,"english":"When they came upon you from above you, and from below you, and when your eyes became distracted, and your hearts reached to the throats, and you thought diverse thoughts about Allah.","urdu":"جب وہ تمہارے پاس تمہارے اوپر کی طرف سے بھی اور تمہارے نشیب کی طرف سے بھی آئے اور جب آنکھیں پتھرا گئیں اور دل (اچھلتے ہوئے) ہنسلیوں تک جا پہنچے اور تم لوگ اللہ پر طرح طرح کے گمان کررہے تھے۔","pageNum":490,"printPageNumber":"466","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"هُنَالِكَ ٱبۡتُلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَزُلۡزِلُواْ زِلۡزَالٗا شَدِيدٗا","chapterNum":33,"chapterName":"Al-Ahzab","verseNum":12,"english":"There and then were the believers sorely tried, and they were shaken with a violent shaking.","urdu":"وہاں مومن ابتلاءمیں ڈالے گئے اور سخت (آزمائش کے) جھٹکے دیئے گئے۔","pageNum":490,"printPageNumber":"466","closestToc":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","tocOrder":17},{"arabic":"فَلَا تَعۡلَمُ نَفۡسٞ مَّآ أُخۡفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعۡيُنٖ جَزَآءَۢ بِمَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ","chapterNum":32,"chapterName":"As-Sajdah","verseNum":18,"english":"And no soul knows what joy of the eyes is kept hidden for them, as a reward for their good works.","urdu":"پس کوئی ذی روح نہیں جانتا کہ اُن کے لئے آنکھوں کی ٹھنڈک میں سے کیا کچھ ُچھپا کر رکھا گیا ہے۔ اُس کی جزا کے طور پر جو وہ کیا کرتے تھے۔","pageNum":534,"printPageNumber":"510","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَلَا تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ ءَابَآؤُكُم مِّنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ فَٰحِشَةٗ وَمَقۡتٗا وَسَآءَ سَبِيلًا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":23,"english":"And marry not those women whom your fathers married, except what has already passed. It is a thing foul and hateful and an evil way.","urdu":"اور عورتوں میں سے اُن سے نکاح نہ کرو جن سے تمہارے آباءنکاح کر چکے ہوں سوائے اس کے جو پہلے گزر چکا۔ یقیناً یہ بڑی بے حیائی اور بہت قابلِ نفرین ہے۔ اور بہت ہی بُرا رستہ ہے۔","pageNum":537,"printPageNumber":"513","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗا ۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":20,"english":"O ye who believe! it is not lawful for you to inherit women against their will; nor should you detain them wrongfully that you may take away part of that which you have given them, except that they be guilty of a flagrant evil; and consort with them in kindness; and if you dislike them, it may be that you dislike a thing wherein Allah has placed much good.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! تمہارے لئے جائز نہیں کہ تم زبردستی کرتے ہوئے عورتوں کا ورثہ لو۔ اور انہیں اس غرض سے تنگ نہ کرو کہ تم جو کچھ انہیں دے بیٹھے ہو اس میں سے کچھ (پھر) لے بھاگو، سوائے اس کے کہ وہ کھلی کھلی بے حیائی کی مرتکب ہوئی ہوں۔ اور ان سے نیک سلوک کے ساتھ زندگی بسر کرو۔ اور اگر تم اُنہیں ناپسند کرو تو عین ممکن ہے کہ تم ایک چیز کو ناپسند کرو اور اللہ اس میں بہت بھلائی رکھ دے۔","pageNum":537,"printPageNumber":"513","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَإِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَبَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ أَن يَنكِحۡنَ أَزۡوَٰجَهُنَّ إِذَا تَرَٰضَوۡاْ بَيۡنَهُم بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۗ ذَٰلِكَ يُوعَظُ بِهِۦ مَن كَانَ مِنكُمۡ يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ ۗ ذَٰلِكُمۡ أَزۡكَىٰ لَكُمۡ وَأَطۡهَرُ ۚ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ وَأَنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":233,"english":"And when you divorce women and they reach the end of their period, prevent them not from marrying their husbands, if they agree between themselves in a decent manner. This is an admonition for him among you who believes in Allah and the Last Day. It is more blessed for you and purer; and Allah knows but you do not know.","urdu":"اور جب تم عورتوں کو طلاق دو اور وہ اپنی میعاد پوری کر لیں، تو انہیں اس بات سے نہ روکو کہ وہ اپنے (ہونے والے) خاوندوں سے شادی کر لیں، جب وہ معروف طریق پر آپس میں اس بات پر رضامند ہوجائیں۔ یہ نصیحت اُسے کی جارہی ہے جو تم میں سے اللہ پر اور یوم آخرت پر ایمان لاتا ہے۔ یہ تمہیں زیادہ نیک اور زیادہ پاک بنانے والا طریق ہے۔ اور اللہ جانتا ہے جبکہ تم نہیں جانتے۔","pageNum":537,"printPageNumber":"513","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗا ۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":229,"english":"And the divorced women shall wait concerning themselves for three courses; and it is not lawful for them that they conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and the Last Day; and their husbands have the greater right to take them back during that period, provided they desire reconciliation. And they (the women) have rights similar to those (of men) over them in equity; but men have a rank above them. And Allah is Mighty, Wise.","urdu":"اور مطلّقہ عورتوں کو تین حیض کی مدت تک اپنے آپ کو روکے رکھنا ہوگا۔ اور ان کے لئے جائز نہیں، اگر وہ اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لاتی ہیں کہ وہ اس چیز کو چھپائیں جو اللہ نے ان کے رِحموں میں پیدا کردی ہے۔ اور اس صورت میں ان کے خاوند زیادہ حقدار ہیں کہ انہیں واپس لے لیں اگر وہ اصلاح چاہتے ہیں۔ اور اُن (عورتوں) کا دستور کے مطابق (مَردوں پر) اتنا ہی حق ہے جتنا (مَردوں کا) اُن پر ہے۔ حالانکہ مَردوں کو ان پر ایک قسم کی فوقیت بھی ہے۔ اور اللہ کامل غلبہ والا (اور) حکمت والا ہے۔","pageNum":538,"printPageNumber":"514","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"حُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمۡ أُمَّهَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُمۡ وَعَمَّـٰتُكُمۡ وَخَٰلَٰتُكُمۡ وَبَنَاتُ ٱلۡأَخِ وَبَنَاتُ ٱلۡأُخۡتِ وَأُمَّهَٰتُكُمُ ٱلَّـٰتِيٓ أَرۡضَعۡنَكُمۡ وَأَخَوَٰتُكُم مِّنَ ٱلرَّضَٰعَةِ وَأُمَّهَٰتُ نِسَآئِكُمۡ وَرَبَـٰٓئِبُكُمُ ٱلَّـٰتِي فِي حُجُورِكُم مِّن نِّسَآئِكُمُ ٱلَّـٰتِي دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَإِن لَّمۡ تَكُونُواْ دَخَلۡتُم بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ وَحَلَـٰٓئِلُ أَبۡنَآئِكُمُ ٱلَّذِينَ مِنۡ أَصۡلَٰبِكُمۡ وَأَن تَجۡمَعُواْ بَيۡنَ ٱلۡأُخۡتَيۡنِ إِلَّا مَا قَدۡ سَلَفَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":24,"english":"Forbidden to you are your mothers, and your daughters, and your sisters, and your fathers’ sisters, and your mothers’ sisters, and brother’s daughters, and sister’s daughters, and your foster-mothers that have given you suck, and your foster-sisters, and the mothers of your wives, and your stepdaughters, who are your wards by your wives unto whom you have gone in — but if you have not gone in unto them, there shall be no sin upon you — and the wives of your sons that are from your loins; and it is forbidden to you to have two sisters together in marriage, except what has already passed; surely, Allah is Most Forgiving, Merciful.","urdu":"تم پر تمہاری مائیں حرام کر دی گئی ہیں اور تمہاری بیٹیاں اور تمہاری بہنیں اور تمہاری پھوپھیاں اور تمہاری خالائیں اور بھائی کی بیٹیاں اور بہن کی بیٹیاں اور تمہاری وہ مائیں جنہوں نے تمہیں دودھ پلایا ہے اور تمہاری رضاعی بہنیں اور تمہاری بیویوں کی مائیں اور جن بیویوں سے تم ازدواجی تعلقات قائم کر چکے ہو ان کی وہ پِچھلگ بیٹیاں بھی تم پر حرام ہیں جو تمہارے گھر میں پلی ہوں۔ ہاں اگر تم ان (یعنی بیویوں) سے ازدواجی تعلقات قائم نہ کر چکے ہو تو پھر تم پر کوئی گناہ نہیں۔ نیز تمہارے ان بیٹوں کی بیویاں بھی جو تمہاری پشت سے ہوں۔ نیز یہ بھی (تم پر حرام ہے) کہ تم دو بہنوں کو (اپنے نکاح میں) اکٹھا کرو سوائے اس کے جو پہلے گزر چکا۔ یقیناً اللہ بہت بخشنے والا (اور) بار بار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":539,"printPageNumber":"515","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"۞وَٱلۡمُحۡصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ ۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ ۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمۡ أَن تَبۡتَغُواْ بِأَمۡوَٰلِكُم مُّحۡصِنِينَ غَيۡرَ مُسَٰفِحِينَ ۚ فَمَا ٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِهِۦ مِنۡهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةٗ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا تَرَٰضَيۡتُم بِهِۦ مِنۢ بَعۡدِ ٱلۡفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":25,"english":"And forbidden to you are married women, except such as your right hands possess. This has Allah enjoined on you. And allowed to you are those beyond that, that you seek them by means of your property, marrying them properly and not committing fornication. And for the benefit you receive from them, give them their dowries, as fixed, and there shall be no sin for you in anything you mutually agree upon, after the fixing of the dowry. Surely, Allah is All-Knowing, Wise.","urdu":"اور عورتوں میں سے وہ (بھی تم پر حرام ہیں) جن کے خاوند موجود ہوں سوائے ان کے جن کے تمہارے داہنے ہاتھ مالک ہوں۔ یہ اللہ کی طرف سے تم پر فریضہ ہے۔ اور تمہارے لئے حلال کردیا گیا ہے جو اس کے علاوہ ہے کہ تم (انہیں) اپنانا چاہو، اپنے اموال کے ذریعہ اپنے کردار کی حفاظت کرتے ہوئے نہ کہ بے حیائی اختیار کرتے ہوئے۔ پس اُن کو اُن کے مہر فریضہ کے طور پر دو اس بنا پر کہ جو تم اُن سے استفادہ کر چکے ہو۔ اور تم پر کوئی گناہ نہیں اس بارہ میں جو تم مہر مقرر ہونے کے بعد (کسی تبدیلی پر) باہم رضامند ہو جاؤ۔ یقیناً اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) بہت حکمت والا ہے۔","pageNum":539,"printPageNumber":"515","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ مِنكُمۡ طَوۡلًا أَن يَنكِحَ ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ فَمِن مَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُم مِّن فَتَيَٰتِكُمُ ٱلۡمُؤۡمِنَٰتِ ۚ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِإِيمَٰنِكُم ۚ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖ ۚ فَٱنكِحُوهُنَّ بِإِذۡنِ أَهۡلِهِنَّ وَءَاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ مُحۡصَنَٰتٍ غَيۡرَ مُسَٰفِحَٰتٖ وَلَا مُتَّخِذَٰتِ أَخۡدَانٖ ۚ فَإِذَآ أُحۡصِنَّ فَإِنۡ أَتَيۡنَ بِفَٰحِشَةٖ فَعَلَيۡهِنَّ نِصۡفُ مَا عَلَى ٱلۡمُحۡصَنَٰتِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ ٱلۡعَنَتَ مِنكُمۡ ۚ وَأَن تَصۡبِرُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":26,"english":"And whoso of you cannot afford to marry free, believing women, let him marry what your right hands possess, namely, your believing handmaids. And Allah knows your faith best; you are all one from another; so marry them with the leave of their masters and give them their dowries according to what is fair, they being chaste, not committing fornication, nor taking secret paramours. And if, after they are married, they are guilty of lewdness, they shall have half the punishment prescribed for free women. This is for him among you who fears lest he should commit sin. And that you restrain yourselves is better for you; and Allah is Most Forgiving, Merciful.","urdu":"اور تم میں سے جو کوئی مالی وسعت نہ رکھتے ہوں کہ آزاد مومن عورتوں سے نکاح کر سکیں تو وہ تمہاری مومن لونڈیوں میں سے جن کے تمہارے داہنے ہاتھ مالک ہوئے (کسی سے) نکاح کرلیں۔ اور اللہ تمہارے ایمانوں کو خوب جانتا ہے۔ تم میں سے بعض، بعض سے نسبت رکھتے ہیں۔ پس ان سے نکاح کرو اُن کے مالکوں کی اجازت سے اور ان کو ان کے حق مہر دستور کے مطابق ادا کرو ایسے حال میں کہ وہ اپنی عزت کو بچانے والیاں ہوں نہ کہ بے حیائی کرنے والیاں اور نہ ہی خفیہ دوست بنانے والیاں ہوں۔ پس جب وہ نکاح کر چکیں پھر اگر وہ بے حیائی کی مرتکب ہوں تو ان کی سزا آزاد عورتوں کی سزا کی نسبت آدھی ہو گی۔ یہ (رعایت) اس کے لئے ہے جو تم میں سے گناہ سے ڈرتا ہو۔ اور تمہارا صبر کرنا تمہارے لئے بہتر ہے۔ اور اللہ بہت بخشنے والا (اور) باربار رحم کرنے والا ہے۔","pageNum":539,"printPageNumber":"515","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗا ۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖ ۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":20,"english":"O ye who believe! it is not lawful for you to inherit women against their will; nor should you detain them wrongfully that you may take away part of that which you have given them, except that they be guilty of a flagrant evil; and consort with them in kindness; and if you dislike them, it may be that you dislike a thing wherein Allah has placed much good.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! تمہارے لئے جائز نہیں کہ تم زبردستی کرتے ہوئے عورتوں کا ورثہ لو۔ اور انہیں اس غرض سے تنگ نہ کرو کہ تم جو کچھ انہیں دے بیٹھے ہو اس میں سے کچھ (پھر) لے بھاگو، سوائے اس کے کہ وہ کھلی کھلی بے حیائی کی مرتکب ہوئی ہوں۔ اور ان سے نیک سلوک کے ساتھ زندگی بسر کرو۔ اور اگر تم اُنہیں ناپسند کرو تو عین ممکن ہے کہ تم ایک چیز کو ناپسند کرو اور اللہ اس میں بہت بھلائی رکھ دے۔","pageNum":540,"printPageNumber":"516","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡ ۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِ ۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُ ۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞ ۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُ ۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُ ۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ ۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗا ۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":12,"english":"Allah commands you concerning your children: a male shall have as much as the share of two females; but if there be females only, numbering more than two, then they shall have two-thirds of what the deceased leaves; and if there be one, she shall have the half. And his parents shall have each of them a sixth of the inheritance, if he have a child; but if he have no child and his parents be his heirs, then his mother shall have a third; and if he have brothers and sisters, then his mother shall have a sixth, after the payment of any bequests he may have bequeathed or of debt. Your fathers and your children, you know not which of them is nearest to you in benefit. This fixing of portions is from Allah. Surely, Allah is All-Knowing, Wise.","urdu":"اللہ تمہیں تمہاری اولاد کے بارے میں وصیت کرتا ہے۔ مرد کے لئے دو عورتوں کے حصّہ کے برابر (حصہ) ہے۔ اور اگر وہ دو سے زیادہ عورتیں ہوں تو ان کے لئے دو تہائی ہے اُس میں سے جو اُس (مرنے والے) نے چھوڑا۔ اور اگر وہ اکیلی ہو تو اس کے لئے نصف ہے۔ اور اس (میّت) کے والدین کے لئے اُن میں سے ہر ایک کے لئے اس کے ترکہ میں سے چھٹا حصہ ہے اگر وہ صاحب اولاد ہو۔ اور اگر اس کی اولاد نہ ہو اور اس کے والدین نے اس کا ورثہ پایا ہو تو اس کی ماں کے لئے تیسرا حصہ ہے اور اگر اس (میّت) کے بھائی (بہن) ہوں تو پھر اس کی ماں کے لئے چھٹا حصہ ہوگا، وصیت کی ادائیگی کے بعد جو اس نے کی ہو یا قرض چُکانے کے بعد۔ تمہارے آباءاور تمہاری اولاد، تم نہیں جانتے کہ ان میں سے کون نفع پہنچانے میں تمہارے زیادہ قریب ہے۔ یہ اللہ کی طرف سے فریضہ ہے۔ یقیناً اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) حکمت والا ہے۔","pageNum":543,"printPageNumber":"519","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"۞وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞ ۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَ ۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖ ۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞ ۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُم ۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖ ۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ ۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِ ۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖ ۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِ ۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":13,"english":"And you shall have half of that which your wives leave, if they have no child; but if they have a child, then you shall have a fourth of that which they leave, after the payment of any bequests they may have bequeathed or of debt. And they shall have a fourth of that which you leave, if you have no child; but if you have a child, then they shall have an eighth of that which you leave, after the payment of any bequests you may have bequeathed or of debt. And if there be a man or a woman whose heritage is to be divided and he or she has neither parent nor child, and he or she has a brother or a sister, then each one of them shall have a sixth. But if they be more than that, then they shall be equal sharers in one-third, after the payment of any bequests which may have been bequeathed or of debt, without prejudice to the debt. This is an injunction from Allah, and Allah is All-Knowing, Forbearing.","urdu":"اور تمہارے لئے اُس میں سے نصف ہوگا جو تمہاری بیویوں نے ترکہ چھوڑا اگر ان کی کوئی اولاد نہ ہو۔ پس اگر ان کی کوئی اولاد ہو تو تمہارے لئے چوتھا حصہ ہوگا اس میں سے جو اُنہوں نے چھوڑا، وصیت کی ادائیگی کے بعد جو انہوں نے کی ہو یا قرض چکانے کے بعد۔ اور ان کے لئے چوتھا حصہ ہوگا اس میں سے جو تم نے چھوڑا اگر تمہاری کوئی اولاد نہ ہو۔ اور اگر تمہاری کوئی اولاد ہو تو اُن (بیویوں) کا آٹھواں حصہ ہو گا اس میں سے جو تم نے چھوڑا، وصیت کی ادائیگی کے بعد جو تم نے کی ہو یا قرض چکانے کے بعد۔ اور اگر کسی ایسے مرد یا عورت کا ورثہ تقسیم کیا جا رہا ہو جو کلالہ ہو (یعنی نہ اس کے ماں باپ ہوں نہ اولاد) لیکن اس کا بھائی یا بہن ہو تو ان دونوں میں سے ہر ایک کے لئے چھٹا حصہ ہوگا۔ اور اگر وہ (یعنی بہن بھائی) اِس سے زیادہ ہوں تو پھر وہ سب تیسرے حصے میں شریک ہوں گے وصیت کی ادائیگی کے بعد جو کی گئی ہو یا قرض چکانے کے بعد۔ بغیر اس کے کہ کوئی تکلیف میں مبتلا کیا جائے۔ وصیت ہے اللہ کی طرف سے۔ اور اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) بڑا بُردبار ہے۔","pageNum":543,"printPageNumber":"519","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗا ۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":229,"english":"And the divorced women shall wait concerning themselves for three courses; and it is not lawful for them that they conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and the Last Day; and their husbands have the greater right to take them back during that period, provided they desire reconciliation. And they (the women) have rights similar to those (of men) over them in equity; but men have a rank above them. And Allah is Mighty, Wise.","urdu":"اور مطلّقہ عورتوں کو تین حیض کی مدت تک اپنے آپ کو روکے رکھنا ہوگا۔ اور ان کے لئے جائز نہیں، اگر وہ اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لاتی ہیں کہ وہ اس چیز کو چھپائیں جو اللہ نے ان کے رِحموں میں پیدا کردی ہے۔ اور اس صورت میں ان کے خاوند زیادہ حقدار ہیں کہ انہیں واپس لے لیں اگر وہ اصلاح چاہتے ہیں۔ اور اُن (عورتوں) کا دستور کے مطابق (مَردوں پر) اتنا ہی حق ہے جتنا (مَردوں کا) اُن پر ہے۔ حالانکہ مَردوں کو ان پر ایک قسم کی فوقیت بھی ہے۔ اور اللہ کامل غلبہ والا (اور) حکمت والا ہے۔","pageNum":544,"printPageNumber":"520","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَٱلۡمُطَلَّقَٰتُ يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ ثَلَٰثَةَ قُرُوٓءٖ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَن يَكۡتُمۡنَ مَا خَلَقَ ٱللَّهُ فِيٓ أَرۡحَامِهِنَّ إِن كُنَّ يُؤۡمِنَّ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنۡ أَرَادُوٓاْ إِصۡلَٰحٗا ۚ وَلَهُنَّ مِثۡلُ ٱلَّذِي عَلَيۡهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيۡهِنَّ دَرَجَةٞ ۗ وَٱللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":229,"english":"And the divorced women shall wait concerning themselves for three courses; and it is not lawful for them that they conceal what Allah has created in their wombs, if they believe in Allah and the Last Day; and their husbands have the greater right to take them back during that period, provided they desire reconciliation. And they (the women) have rights similar to those (of men) over them in equity; but men have a rank above them. And Allah is Mighty, Wise.","urdu":"اور مطلّقہ عورتوں کو تین حیض کی مدت تک اپنے آپ کو روکے رکھنا ہوگا۔ اور ان کے لئے جائز نہیں، اگر وہ اللہ اور یوم آخرت پر ایمان لاتی ہیں کہ وہ اس چیز کو چھپائیں جو اللہ نے ان کے رِحموں میں پیدا کردی ہے۔ اور اس صورت میں ان کے خاوند زیادہ حقدار ہیں کہ انہیں واپس لے لیں اگر وہ اصلاح چاہتے ہیں۔ اور اُن (عورتوں) کا دستور کے مطابق (مَردوں پر) اتنا ہی حق ہے جتنا (مَردوں کا) اُن پر ہے۔ حالانکہ مَردوں کو ان پر ایک قسم کی فوقیت بھی ہے۔ اور اللہ کامل غلبہ والا (اور) حکمت والا ہے۔","pageNum":546,"printPageNumber":"522","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَإِنۡ خِفۡتُمۡ شِقَاقَ بَيۡنِهِمَا فَٱبۡعَثُواْ حَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهِۦ وَحَكَمٗا مِّنۡ أَهۡلِهَآ إِن يُرِيدَآ إِصۡلَٰحٗا يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَهُمَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرٗا","chapterNum":4,"chapterName":"An-Nisa'","verseNum":36,"english":"And if you fear a breach between them, then appoint an arbiter from his folk and an arbiter from her folk. If they (the arbiters) desire reconciliation, Allah will effect it between them. Surely, Allah is All-Knowing, All-Aware.","urdu":"اور اگر تمہیں ان دو (میاں بیوی) کے درمیان شدید اختلاف کا خوف ہو تو اس (یعنی خاوند) کے گھر والوں میں سے ایک صاحبِ حکمت فیصلہ کرنے والا اور اس (یعنی بیوی) کے گھروالوں میں سے ایک صاحبِ حکمت فیصلہ کرنے والا مقرر کرو۔ اگر وہ دونوں اصلاح چاہیں تو اللہ ان دونوں کے درمیان موافقت پیدا کردے گا۔ یقیناً اللہ دائمی علم رکھنے والا (اور) خوب باخبر ہے۔","pageNum":549,"printPageNumber":"525","closestToc":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","tocOrder":18},{"arabic":"وَشَاوِرۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ ۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":160,"english":"And consult them in matters of administration; and when thou art determined, then put thy trust in Allah.","urdu":"اور (ہر) اہم معاملہ میں ان سے مشورہ کر۔ پس جب تُو (کوئی) فیصلہ کر لے تو پھر اللہ ہی پر توکل کر۔","pageNum":562,"printPageNumber":"538","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"فَبِمَا رَحۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡ ۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَ ۖ فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ وَشَاوِرۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ ۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ","chapterNum":3,"chapterName":"Aal-e-`Imran","verseNum":160,"english":"And it is by the great mercy of Allah that thou art kind towards them, and if thou hadst been rough and hard-hearted, they would surely have dispersed from around thee. So pardon them and ask forgiveness for them, and consult them in matters of administration; and when thou art determined, then put thy trust in Allah. Surely, Allah loves those who put their trust in Him.","urdu":"پس اللہ کی خاص رحمت کی وجہ سے تُو ان کے لئے نرم ہو گیا۔ اور اگر تُو تندخو (اور) سخت دل ہوتا تو وہ ضرور تیرے گِرد سے دُور بھاگ جاتے۔ پس ان سے دَرگزر کر اور ان کے لئے بخشش کی دعا کر اور (ہر) اہم معاملہ میں ان سے مشورہ کر۔ پس جب تُو (کوئی) فیصلہ کر لے تو پھر اللہ ہی پر توکل کر۔یقیناً اللہ توکل کرنے والوں سے محبت رکھتا ہے۔","pageNum":562,"printPageNumber":"538","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا ۚ ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":287,"english":"Allah burdens not any soul beyond its capacity. ","urdu":"اللہ کسی جان پر اس کی طاقت سے بڑھ کر بوجھ نہیں ڈالتا.","pageNum":577,"printPageNumber":"553","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"۞وَجَٰوَزۡنَا بِبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ ٱلۡبَحۡرَ فَأَتۡبَعَهُمۡ فِرۡعَوۡنُ وَجُنُودُهُۥ بَغۡيٗا وَعَدۡوًا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَدۡرَكَهُ ٱلۡغَرَقُ قَالَ ءَامَنتُ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱلَّذِيٓ ءَامَنَتۡ بِهِۦ بَنُوٓاْ إِسۡرَـٰٓءِيلَ وَأَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ","chapterNum":10,"chapterName":"Yunus","verseNum":91,"english":"And We brought the children of Israel across the sea; and Pharaoh and his hosts pursued them wrongfully and aggressively, till, when the calamity of drowning overtook him, he said, ‘I believe that there is no God but He in Whom the children of Israel believe, and I am of those who submit to Him.’","urdu":"اور ہم بنی اسرائیل کو سمندر پار اُتار لائے تو فرعون اور اس کے لشکروں نے بغاوت اور زیادتی سے کام لیتے ہوئے ان کا تعاقب کیا یہاں تک کہ جب اُسے غرقابی نے آلیا تو اس نے کہا میں ایمان لاتا ہوں کہ کوئی معبود نہیں مگر وہ جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے ہیں اور میں (بھی) فرمانبرداروں میں سے ہوں۔","pageNum":577,"printPageNumber":"553","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ","chapterNum":49,"chapterName":"Al-Hujurat","verseNum":12,"english":"O ye who believe! let not one people deride another people, who may be better than they.","urdu":"اے لوگو جو ایمان لائے ہو! (تم میں سے) کوئی قوم کسی قوم پر تمسخر نہ کرے۔ ممکن ہے وہ ان سے بہتر ہوجائیں۔","pageNum":578,"printPageNumber":"554","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُواْ قَوَّـٰمِينَ لِلَّهِ شُهَدَآءَ بِٱلۡقِسۡطِ ۖ وَلَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شَنَـَٔانُ قَوۡمٍ عَلَىٰٓ أَلَّا تَعۡدِلُواْ ۚ ٱعۡدِلُواْ هُوَ أَقۡرَبُ لِلتَّقۡوَىٰ ۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ","chapterNum":5,"chapterName":"Al-Ma'idah","verseNum":9,"english":"O ye who believe! be steadfast in the cause of Allah, bearing witness in equity; and let not a people’s enmity incite you to act otherwise than with justice. Be always just, that is nearer to righteousness. And fear Allah. Surely, Allah is aware of what you do.","urdu":"اے وہ لوگو جو ایمان لائے ہو! اللہ کی خاطر مضبوطی سے نگرانی کرتے ہوئے انصاف کی تائید میں گواہ بن جاؤ اور کسی قوم کی دشمنی تمہیں ہرگز اس بات پر آمادہ نہ کرے کہ تم انصاف نہ کرو۔ انصاف کرو یہ تقویٰ کے سب سے زیادہ قریب ہے اور اللہ سے ڈرو۔ یقیناً اللہ اس سے ہمیشہ باخبر رہتا ہے جو تم کرتے ہو۔","pageNum":583,"printPageNumber":"559","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":" وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يُهَاجِرُواْ مَا لَكُم مِّن وَلَٰيَتِهِم مِّن شَيۡءٍ حَتَّىٰ يُهَاجِرُواْ ۚ وَإِنِ ٱسۡتَنصَرُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ فَعَلَيۡكُمُ ٱلنَّصۡرُ إِلَّا عَلَىٰ قَوۡمِۭ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَهُم مِّيثَٰقٞ ۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ","chapterNum":8,"chapterName":"Al-Anfal","verseNum":73,"english":"But as for those who have believed but have not left their homes, you are not at all responsible for their protection until they leave their homes. But if they seek your help in the matter of religion, then it is your duty to help them, except against a people between whom and yourselves there is a treaty. And Allah sees what you do.","urdu":"اور وہ لوگ جو ایمان لائے مگر انہوں نے ہجرت نہ کی تمہارے لئے اُن سے دوستی کا کچھ جواز نہیں یہاں تک کہ وہ ہجرت کر جائیں۔ ہاں اگر وہ دین کے معاملہ میں تم سے مدد چاہیں تو مدد کرنا تم پر فرض ہے سوائے اس کے کہ کسی ایسی قوم کے خلاف (مدد کاسوال) ہو جس کے اور تمہارے درمیان معاہدہ ہو چکا ہو۔ اور اللہ جو کچھ تم کرتے ہو اس پر گہری نظر رکھنے والا ہے۔","pageNum":584,"printPageNumber":"560","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"لَّا يَنۡهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يُقَٰتِلُوكُمۡ فِي ٱلدِّينِ وَلَمۡ يُخۡرِجُوكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ أَن تَبَرُّوهُمۡ وَتُقۡسِطُوٓاْ إِلَيۡهِمۡ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُقۡسِطِينَ","chapterNum":60,"chapterName":"Al-Mumtahinah","verseNum":9,"english":"Allah forbids you not, respecting those who have not fought against you on account of your religion, and who have not driven you forth from your homes, that you be kind to them and act equitably towards them; surely Allah loves those who are equitable.","urdu":"اللہ تمہیں ان سے منع نہیں کرتا جنہوں نے تم سے دین کے معاملہ میں قتال نہیں کیا اور نہ تمہیں بے وطن کیا کہ تم اُن سے نیکی کرو اور اُن سے انصاف کے ساتھ پیش آؤ۔ یقیناً اللہ انصاف کرنے والوں سے محبت کرتاہے۔","pageNum":585,"printPageNumber":"561","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"لَآ إِكۡرَاهَ فِي ٱلدِّينِ ۖ","chapterNum":2,"chapterName":"Al-Baqarah","verseNum":257,"english":"There should be no compulsion in religion.","urdu":"دین میں کوئی جبر نہیں۔","pageNum":586,"printPageNumber":"562","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتُ بَعۡضُهُمۡ أَوۡلِيَآءُ بَعۡضٖ ۚ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡمَعۡرُوفِ وَيَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡمُنكَرِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَيُطِيعُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ ۚ أُوْلَـٰٓئِكَ سَيَرۡحَمُهُمُ ٱللَّهُ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٞ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":71,"english":"And the believers, men and women, are friends one of another. They enjoin good and forbid evil and observe Prayer and pay the Zakat and obey Allah and His Messenger. It is these on whom Allah will have mercy. Surely, Allah is Mighty, Wise.","urdu":"مومن مرد اور مومن عورتیں ایک دوسرے کے دوست ہیں وہ اچھی باتوں کا حکم دیتے ہیں اور بری باتوں سے روکتے ہیں اور نماز کو قائم کرتے ہیں اور زکوٰۃ ادا کرتے ہیں اور اللہ اور اس کے رسول کی اطاعت کرتے ہیں۔ یہی ہیں جن پر اللہ ضرور رحم کرے گا۔ یقیناً اللہ کامل غلبہ والا (اور) بہت حکمت والا ہے۔","pageNum":588,"printPageNumber":"564","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19},{"arabic":"قَٰتِلُواْ ٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلَا بِٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ وَرَسُولُهُۥ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ ٱلۡحَقِّ مِنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ حَتَّىٰ يُعۡطُواْ ٱلۡجِزۡيَةَ عَن يَدٖ وَهُمۡ صَٰغِرُونَ","chapterNum":9,"chapterName":"At-Taubah","verseNum":29,"english":"Fight those from among the People of the Book who believe not in Allah, nor in the Last Day, nor hold as unlawful what Allah and His Messenger have declared to be unlawful, nor follow the true religion, until they pay the tax with their own hand and acknowledge their subjection.","urdu":"اہلِ کتاب میں سے اُن سے قتال کرو جو نہ اللہ پر ایمان لاتے ہیں اور نہ آخرت کے دن پر اور نہ ہی اسے حرام ٹھہراتے ہیں جسے اللہ اور اس کے رسول نے حرام قرار دیا ہے اور نہ ہی دین ِ حق کو بطور دین اپناتے ہیں یہاں تک کہ وہ (اپنے) ہاتھ سے جزیہ ادا کریں اور وہ بے بس ہوچکے ہوں۔","pageNum":588,"printPageNumber":"564","closestToc":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","tocOrder":19}],"toc":[{"tocId":"1-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":1,"title":{"en":"Title Page","ur":""}}},{"tocId":"2-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":2,"title":{"en":"Copyright","ur":""}}},{"tocId":"3-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":3,"title":{"en":"About the Author","ur":""}}},{"tocId":"5-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":5,"title":{"en":"Contents","ur":""}}},{"tocId":"11-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":11,"title":{"en":"Publishers’ Note","ur":""}}},{"tocId":"15-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":15,"title":{"en":"Foreword","ur":""}}},{"tocId":"17-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":17,"title":{"en":"Preface - Volume II","ur":""}}},{"tocId":"21-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":21,"title":{"en":"Map of Arabia","ur":""}}},{"tocId":"23-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":23,"title":{"en":"I - Early Establishment of Madinah and Foundation of the Islamic Government","ur":""}},"items":[{"tocId":"25-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":25,"title":{"en":"State of Madinah","ur":""}}},{"tocId":"29-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":29,"title":{"en":"Arrival in Quba’ - 20 September 622 A.D.","ur":""}}},{"tocId":"32-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":32,"title":{"en":"Arrival at Madinah and the First Friday Prayer","ur":""}}},{"tocId":"35-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":35,"title":{"en":"Residence at the Home of Abu Ayyub","ur":""}}},{"tocId":"36-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":36,"title":{"en":"Construction of Masjid-e-Nabawi","ur":""}}},{"tocId":"39-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":39,"title":{"en":"Commencement of Adhan","ur":""}}},{"tocId":"40-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":40,"title":{"en":"Increase in the Rak‘at of Salat","ur":""}}},{"tocId":"42-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":42,"title":{"en":"First Muslim From Among the Jews","ur":""}}},{"tocId":"44-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":44,"title":{"en":"First Muslim From Among the People of Persia","ur":""}}},{"tocId":"45-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":45,"title":{"en":"Non-Muslim Leaders of the Aus and Khazraj","ur":""}}},{"tocId":"46-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":46,"title":{"en":"Brotherhood of the Ansar and Muhajirin","ur":""}}},{"tocId":"49-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":49,"title":{"en":"Division of Society in Madīnah and Treaty with the Jews","ur":""}}},{"tocId":"51-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":51,"title":{"en":"Threatening Letter from the Quraish to the Idolaters of Madinah","ur":""}}},{"tocId":"53-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":53,"title":{"en":"Threat of Abu Jahl","ur":""}}},{"tocId":"54-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":54,"title":{"en":"Death of Walid bin Mughirah and Bloody Intentions of the Quraish","ur":""}}},{"tocId":"55-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":55,"title":{"en":"Nights of Fear in Madinah","ur":""}}},{"tocId":"56-16","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":56,"title":{"en":"Unified Opposition of the Arab Tribes and Delicate State of the Muslims","ur":""}}},{"tocId":"59-17","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":59,"title":{"en":"First Child of the Muhajirin after Migration and Affection of the Holy Prophet (sa)","ur":""}}},{"tocId":"59-18","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":59,"title":{"en":"Demise of Two Chieftains From Among the Ansar","ur":""}}},{"tocId":"60-19","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":60,"title":{"en":"Death of Two Enemies of Islam","ur":""}}}]},{"tocId":"61-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":61,"title":{"en":"II - Commencement of Jihad by the Sword and Fundamental Discussion on Jihād","ur":""}},"items":[{"tocId":"63-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":63,"title":{"en":"Commencement of Jihad by the Sword","ur":""}}},{"tocId":"64-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":64,"title":{"en":"Does Islam Permit Compulsion in the Matter of Religion?","ur":""}}},{"tocId":"68-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":68,"title":{"en":"State of Muslims at the Commencement of Jihad Refutes the Notion of Compulsion","ur":""}}},{"tocId":"68-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":68,"title":{"en":"No Individual Has Ever Been Coerced to Become Muslim","ur":""}}},{"tocId":"72-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":72,"title":{"en":"Lives of the Companions Reject the Notion of Compulsion","ur":""}}},{"tocId":"73-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":73,"title":{"en":"Desire of the Holy Prophet (sa) to Reconcile Rejects the Notion of Compulsion","ur":""}}},{"tocId":"75-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":75,"title":{"en":"Muslims Achieved Exceptional Progress During a Time of Peace","ur":""}}},{"tocId":"76-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":76,"title":{"en":"Hundreds of Disbelievers Remained Averse to Islam at the Victory of Makkah","ur":""}}},{"tocId":"77-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":77,"title":{"en":"Causes of War","ur":""}}},{"tocId":"85-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":85,"title":{"en":"First Qur’anic Verse Regarding Jihad","ur":""}}},{"tocId":"87-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":87,"title":{"en":"Holy Qur’an as the Most Authentic Historical Evidence","ur":""}}},{"tocId":"89-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":89,"title":{"en":"Some Additional Qur’anic Verses Relevant to Jihad","ur":""}}},{"tocId":"93-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":93,"title":{"en":"Some Fundamental Narrations Relevant to Jihad by the Sword","ur":""}}},{"tocId":"100-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":100,"title":{"en":"Manner of War in Arabia","ur":""}}},{"tocId":"101-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":101,"title":{"en":"Categories of the Islamic Wars","ur":""}}},{"tocId":"102-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":102,"title":{"en":"Etiquette of Islamic Jihad","ur":""}}},{"tocId":"113-16","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":113,"title":{"en":"Commencement of Jihad & Precautionary Measures of the Holy Prophet (sa)","ur":""}}}]},{"tocId":"119-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":119,"title":{"en":"III - Early Battles, Commencement of Fasting, Alteration of the Qiblah and Initial Discussion on the Battle of Badr","ur":""}},"items":[{"tocId":"121-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":121,"title":{"en":"Commencement of Ghazwat and Sarayah and the Ghazwah of Waddan - Safar 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"123-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":123,"title":{"en":"Sariyyah of ‘Ubaidah bin Al-Harith (ra)- Rabī‘ul-Awwal 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"124-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":124,"title":{"en":"Sariyyah of Hamzah bin ‘Abdil-Muṭṭalib (ra) - Rabī‘ul-Awwal 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"125-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":125,"title":{"en":"Ghazwah of Buwaṭ - Rabī‘ul-Akhir 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"125-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":125,"title":{"en":"Ghazwah of ‘Ushairah & Sariyyah of Sa‘d bin Abi Waqqaṣ - Jamadiyul-Ula 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"125-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":125,"title":{"en":"Attack of Kurz bin Jabir and Ghazwah of Safwan - Jamadiyul-Akhir 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"126-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":126,"title":{"en":"Sariyyah of ‘Abdullah bin Jahsh towards Nakhlah","ur":""}}},{"tocId":"132-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":132,"title":{"en":"Alteration of the Qiblah","ur":""}}},{"tocId":"135-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":135,"title":{"en":"Fasting in Ramadan","ur":""}}},{"tocId":"137-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":137,"title":{"en":"‘Idul-Fitr","ur":""}}},{"tocId":"139-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":139,"title":{"en":"Introductory Discussion Relevant to the Battle of Badr","ur":""}}}]},{"tocId":"153-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":153,"title":{"en":"IV - Battle of Badr, Establishment of the Islamic Empire and Destruction of the Chieftains of the Quraish","ur":""}},"items":[{"tocId":"155-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":155,"title":{"en":"Battle of Badr - Ramadan 2 A.H. (March 623 A.D.)","ur":""}}},{"tocId":"196-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":196,"title":{"en":"Effect of Badr Upon the Idolaters of Madinah","ur":""}}},{"tocId":"197-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":197,"title":{"en":"Victory of the Byzantine Empire and Prophecy of the Holy Prophet (sa)","ur":""}}}]},{"tocId":"199-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":199,"title":{"en":"V - Conduct of the Holy Prophet (sa) with Slaves and His Teachings on the Issue of Slavery","ur":""}},"items":[{"tocId":"201-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":201,"title":{"en":"Issue of Slavery and the Holy Prophet (sa)","ur":""}}},{"tocId":"204-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":204,"title":{"en":"Teaching of the Holy Prophet (sa) Regarding the Betterment of Existing Slaves","ur":""}}},{"tocId":"211-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":211,"title":{"en":"Teaching of the Holy Prophet (sa) Regarding the Manumission of Existing Slaves","ur":""}}},{"tocId":"218-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":218,"title":{"en":"Permanent System for the Manumission of Slaves","ur":""}}},{"tocId":"222-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":222,"title":{"en":"Doctrine Relevant to Freed Slaves","ur":""}}},{"tocId":"224-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":224,"title":{"en":"How Did the Muslims Act upon the Teaching of the Manumission of Slaves","ur":""}}},{"tocId":"226-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":226,"title":{"en":"All Doors of Advancement were Open to Freed Slaves","ur":""}}},{"tocId":"228-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":228,"title":{"en":"Why Were All Slaves Not Freed at Once?","ur":""}}},{"tocId":"235-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":235,"title":{"en":"Why Did Slavery Continue to Remain in Islāmic Countries?","ur":""}}},{"tocId":"236-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":236,"title":{"en":"A Final Testament of the Holy Prophet (sa) Regarding Slaves","ur":""}}},{"tocId":"237-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":237,"title":{"en":"Teaching of the Holy Prophet (sa) to Prevent Future Slavery","ur":""}}},{"tocId":"240-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":240,"title":{"en":"Issue of Prisoners of War","ur":""}}},{"tocId":"240-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":240,"title":{"en":"Issue of Prisoners of War","ur":""}}},{"tocId":"249-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":249,"title":{"en":"Is it Permissible for Prisoners to be Executed?","ur":""}}},{"tocId":"251-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":251,"title":{"en":"Specific Issue Relating to Bond-Women","ur":""}}},{"tocId":"254-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":254,"title":{"en":"A Question of Female Prisoners","ur":""}}}]},{"tocId":"259-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":259,"title":{"en":"VI - Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) and an Exposition of Her Age at the Time, the Issue of Polygamy and Two Fabricated Incidents","ur":""}},"items":[{"tocId":"261-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":261,"title":{"en":"Rukhsatanah of Hadrat ‘A’ishah (ra) - Month of Shawwal 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"274-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":274,"title":{"en":"Polygamy Practiced by the Holy Prophet (sa) and its Wisdoms","ur":""}}},{"tocId":"290-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":290,"title":{"en":"Two Fabricated Incidents","ur":""}}}]},{"tocId":"299-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":299,"title":{"en":"VII - Commencement of War with the Tribes of Najd and the Jews, the Marriage of Hadrat Fatimah and Hafsah, and a Few Miscellaneous Incidents","ur":""}},"items":[{"tocId":"301-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":301,"title":{"en":"Ghazwah Qarqaratul-Kudr - Shawwal 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"303-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":303,"title":{"en":"Ghazwah of Sawiq - Dhul-Hijjah 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"304-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":304,"title":{"en":"‘Idul-Adha - Dhul-Hijjah 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"305-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":305,"title":{"en":"Marriage of Hadrat Faṭimah (ra) - Dhul-Hijjah 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"308-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":308,"title":{"en":"Ghazwah of Banu Qainuqa‘ - Late 2 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"315-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":315,"title":{"en":"Jannatul-Baqi‘ and the First Person to be Buried Therein","ur":""}}},{"tocId":"316-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":316,"title":{"en":"Ghazwah of Dhi ‘Amr - Muharram or Safar 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"317-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":317,"title":{"en":"Marriage of Ummi Kulthum (ra) - Rabi‘ul-Awwal 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"318-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":318,"title":{"en":"Ghazwah of Buhran - Rabi‘ul-Awwal 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"320-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":320,"title":{"en":"Sariyyah of Zaid bin Harithah (ra) Towards Qaradah - Jamadiyul-Akhirah 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"321-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":321,"title":{"en":"Execution of Ka‘b bin Ashraf - Jamadiyul-Akhirah 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"331-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":331,"title":{"en":"Is Falsehood and Deception Permitted in War?","ur":""}}},{"tocId":"335-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":335,"title":{"en":"Marriage of Hafsah bint ‘Umar (ra) - Sha‘ban 3 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"339-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":339,"title":{"en":"Birth of Imam Ḥasan - Ramadan 3 A.H.","ur":""}}}]},{"tocId":"341-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":341,"title":{"en":"VIII - Blow of a Misfortune, Law of Inheritance, Prohibition of Alcohol, Treachery of the Disbelievers and Two Tragic Incidents","ur":""}},"items":[{"tocId":"343-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":343,"title":{"en":"Battle of Uhud - Shawwal 3 A.H. (March 624 A.D.)","ur":""}}},{"tocId":"374-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":374,"title":{"en":"Ghazwah of Hamra’ul-Asad","ur":""}}},{"tocId":"377-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":377,"title":{"en":"Outcomes of the Battle of Uhud","ur":""}}},{"tocId":"379-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":379,"title":{"en":"Islamic Law of Inheritance","ur":""}}},{"tocId":"381-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":381,"title":{"en":"Prohibition of Alcohol","ur":""}}},{"tocId":"384-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":384,"title":{"en":"Mischief by the Banu Asad and the Sariyyah of Abu Salamah - Muharram 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"385-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":385,"title":{"en":"Mischief of the Banu Lahyan and Execution of Sufyan -Muharram 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"386-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":386,"title":{"en":"Treachery of the Disbelievers and the Incident ofRaji‘ - Safar 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"391-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":391,"title":{"en":"Incident of Bi‘r-e-Ma‘unah","ur":""}}}]},{"tocId":"399-16","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":399,"title":{"en":"IX - Repeated Treachery of the Jews, Compilation and Sequence of the Holy Qur’an, Marriage of Hadrat Zainab (ra), the Great Calumny and Mischief of the Hypocrites","ur":""}},"items":[{"tocId":"401-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":401,"title":{"en":"Exile of the Banu Nadīr - Rabi‘ul-Awwal 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"409-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":409,"title":{"en":"Hadrat Ummul-Mu’minin Zainab bint Khuzaimah (ra)","ur":""}}},{"tocId":"410-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":410,"title":{"en":"Birth of Ḥusain (ra) - Sha‘ban 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"410-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":410,"title":{"en":"Ghazwah of Badrul-Mau‘id - Dhu Qa‘dah","ur":""}}},{"tocId":"412-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":412,"title":{"en":"Marriage to Ummi Salamah (ra) - Shawwal 4 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"414-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":414,"title":{"en":"Personal Scribe of the Holy Prophet (sa) and Learning Hebrew","ur":""}}},{"tocId":"414-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":414,"title":{"en":"Compilation of the Qur’an","ur":""}}},{"tocId":"417-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":417,"title":{"en":"Sequence of the Holy Qur’an","ur":""}}},{"tocId":"424-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":424,"title":{"en":"The Holy Prophet (sa) as an International Judge","ur":""}}},{"tocId":"425-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":425,"title":{"en":"Mother of Hadrat ‘Ali (ra) Passes Away","ur":""}}},{"tocId":"425-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":425,"title":{"en":"Ghazwah of Dummatul-Jandal and a New Addition to the Islamic Wars - Rabi‘ul-Awwal 5 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"428-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":428,"title":{"en":"Lunar Eclipse in Madinah and Salat-e-Khusuf","ur":""}}},{"tocId":"429-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":429,"title":{"en":"Famine in Makkah and Compassion of the Holy Prophet (sa) Towards the Quraish","ur":""}}},{"tocId":"430-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":430,"title":{"en":"Marriage of Zainab bint Jahash (ra) - 5 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"435-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":435,"title":{"en":"Revelation of Injunctions Regarding Pardah","ur":""}}},{"tocId":"439-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":439,"title":{"en":"Remaining Events Relevant to the Marriage of Hadrat Zainab (ra)","ur":""}}},{"tocId":"446-16","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":446,"title":{"en":"Would the Holy Prophet (sa) Concoct Revelation According to His Own Will?","ur":""}}},{"tocId":"450-17","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":450,"title":{"en":"Ghazwah of Banu Mustaliq and the Great Calumny -Sha‘ban 5 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"457-18","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":457,"title":{"en":"The Great Calumny","ur":""}}},{"tocId":"467-19","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":467,"title":{"en":"Marriage of Juwairiyah bint Harith (ra)","ur":""}}},{"tocId":"469-20","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":469,"title":{"en":"Permission for Birth Control","ur":""}}}]},{"tocId":"471-17","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":471,"title":{"en":"X - Siege of Madinah and Delicate State of the Muslims, Failure of the Disbelievers and Reality of Miracles","ur":""}},"items":[{"tocId":"473-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":473,"title":{"en":"Battle of the Confederates or Battle of the Ditch - Shawwal A.H. (February/March 627 A.D.)","ur":""}}},{"tocId":"481-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":481,"title":{"en":"Reality of Miracles","ur":""}}},{"tocId":"487-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":487,"title":{"en":"Remaining Events Relevant to the Ghazwah of the Ditch","ur":""}}}]},{"tocId":"507-18","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":507,"title":{"en":"XI - Treachery of the Banu Quraizah and the End of the Jews in Madinah, Laws of Marriage and Divorce","ur":""}},"items":[{"tocId":"509-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":509,"title":{"en":"Ghazwah of Banu Quraizah - Dhu Qa‘dah 5 A.H. (March/April 627 A.D.)","ur":""}}},{"tocId":"520-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":520,"title":{"en":"False Incident of Raihanah","ur":""}}},{"tocId":"522-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":522,"title":{"en":"Account of Banu Quraizah and Non-Muslim Historians","ur":""}}},{"tocId":"531-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":531,"title":{"en":"Demise of the Head Chieftain of the Ansar and Reality of the Bounties of Paradise","ur":""}}},{"tocId":"533-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":533,"title":{"en":"Reality of the Bounties of Paradise","ur":""}}},{"tocId":"535-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":535,"title":{"en":"Various Miscellaneous Incidents of 5 A.H.","ur":""}}},{"tocId":"536-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":536,"title":{"en":"Attention of the Holy Prophet (sa) Towards Military Exercise","ur":""}}},{"tocId":"537-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":537,"title":{"en":"Islāmic Law of Marriage and Divorce","ur":""}}}]},{"tocId":"555-19","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":555,"title":{"en":"XII - First Era of Life in Madinah Comes to an End and the Islamic System of Government","ur":""}},"items":[{"tocId":"557-0","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":557,"title":{"en":"The Dawn of a New Era","ur":""}}},{"tocId":"559-1","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":559,"title":{"en":"Islāmic System of Government","ur":""}}},{"tocId":"560-2","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":560,"title":{"en":"True Right of Government Rests with the Majority and Reaches Individuals Through Democracy","ur":""}}},{"tocId":"561-3","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":561,"title":{"en":"Consultation is Necessary in Government","ur":""}}},{"tocId":"563-4","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":563,"title":{"en":"How was the Khilafat of Hadrat ‘Umar (ra) and Hadrat ‘Uthman (ra) Established?","ur":""}}},{"tocId":"566-5","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":566,"title":{"en":"Khilafat of the Banu Umayyah was not a True Islamic Khilafat","ur":""}}},{"tocId":"567-6","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":567,"title":{"en":"Conditions for the Appointment of a Successor","ur":""}}},{"tocId":"568-7","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":568,"title":{"en":"Can A Person Resign from Leadership?","ur":""}}},{"tocId":"569-8","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":569,"title":{"en":"The Question of Deposition and Election for a Fixed Term; as well as the Difference between Religious and Secular Rulers","ur":""}}},{"tocId":"572-9","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":572,"title":{"en":"Islamic Standard of Obedience","ur":""}}},{"tocId":"575-10","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":575,"title":{"en":"Deposition of a Government is Not Permissible Whilst Living Under its Rule","ur":""}}},{"tocId":"578-11","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":578,"title":{"en":"Is the Right of Leadership Specific to the Quraish?","ur":""}}},{"tocId":"582-12","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":582,"title":{"en":"Relations with Non-Muslims","ur":""}}},{"tocId":"585-13","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":585,"title":{"en":"Religious Tolerance","ur":""}}},{"tocId":"587-14","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":587,"title":{"en":"The Issue of Jizyah","ur":""}}},{"tocId":"590-15","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":590,"title":{"en":"General Treatment and Political Relations","ur":""}}},{"tocId":"592-16","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":592,"title":{"en":"Justice and Equity","ur":""}}},{"tocId":"593-17","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":593,"title":{"en":"Aid for Destitute Dhimmis","ur":""}}},{"tocId":"593-18","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":593,"title":{"en":"Regard for Sentiments","ur":""}}},{"tocId":"594-19","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":594,"title":{"en":"Reverence for the Religious Leaders of Other Nations","ur":""}}}]},{"tocId":"599-20","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":599,"title":{"en":"Glossary of Terms","ur":""}}},{"tocId":"607-21","location":{"bookSlug":"life-character-seal-prophets-vol-2","page":607,"title":{"en":"Index of Subject Matter","ur":""}}}],"bookTopics":[]}]