خطبة اِلہامِیّة — Page 229
خطبة الهامية ۲۲۹ اردو ترجمہ عظیم قطعی أديان أخرى، لا يتحقق إلا بالبينة بہت بڑے روشن نشان اور الكبرى، والحجج القاطعة دلائل اور نیکوں اور تقویٰ شعار لوگوں العظمى، وكثرة أهل الصلاح کی کثرت سے ہی ثابت ہوتا ہے ۔ وہ والتقوى۔ ولا شك أن الدين دین جو یقین تک پہنچانے والے دلائل الذي يعطى الدلائل الموصلة مہیا کرتا ہے اور نفوس کا کما حقہ تزکیہ إلى اليقين، ویزگی النفوس حق کرتا ہے اور انہیں شیطان لعین کے پنجوں التزكية وينجيهم من أيدى سے نجات دلاتا ہے بلا شبہ وہی دین سب الشيطان اللعين هو الدين ادیان پر بالا اور غالب دین ہے اور الظاهر الغالب على الأديان وہی مردوں کو شک اور نافرمانی کی وهو الذي يبعث الأموات من قبروں سے اٹھاتا ہے اور بے حد احسان قبور الشك والعصيان، و کرنے والے اللہ کے فضل سے علمی اور يحييهم علمًا وعملا بفضل الله عملی طور پر زندگی بخشتا ہے ۔ اللہ تعالیٰ المنان وكان الله قد قدّر أن دينه لا يظهر بظهور تام على الأديان نے یہ مقدر کر رکھا تھا کہ اس کے دین کو تمام ادیان پر غلبہ تام نہ ہوگا اور نہ اکثر كلها ولا يرزق أكثر القلوب دلوں کو دلائل حق دیئے جائیں گے اور نہ اکثر دلائل الحق، ولا يعطى تقوى لوگوں کو باطنی تقویٰ دیا جائے گا مگر صرف مسیح الباطن لأكثرها إلا في زمان موعود اور مہدی معہود کے زمانہ میں جہاں تک المسيح الموعود والمهدى مسیح موعود سے پہلے زمانوں کا تعلق ہے تو اُن المعهود ۔ وأما الأزمنة التي میں تقویٰ اور فہم عام نہ ہو گا ۔ بلکہ فسق اور هی قبله فلا تعم فيها التقوى ولا الدراية، بل يكثر الفسق گمراہی بکثرت ہو جائے گی ۔ پس حاصل والغواية ۔ فالحاصل أن الهداية کلام یہ ہے کہ وسیع عام ہدایت اور کامل