خطبة اِلہامِیّة — Page 152
خطبه الهاميه ۱۵۲ اردو ترجمہ وإن يومنا هذا يوم الجمعة در حقیقت جمعہ کا دن ہے کیونکہ اس میں ہر حقيقة، وقد جمعت فيه أناس ملک اور ہر زمین کے آدمی جمع کئے گئے ہیں ديار وأرضين، وجمعت كل ما اور نیز اس دن میں دنیا اور دین کی سعادت تحتاج إليه نفوس الناس من میں سے ہر ایک چیز جمع کی گئی ہے جس کی سعادة الدنيا والدين ومن أنواع طرف لوگوں کو حاجت پڑتی ہے اور نیز ہر العلوم والمعارف وأسرار طرح کے علوم اور معارف اور شرع متین کے الشرع المتين، وزوجت اسرار جمع ہو گئے ہیں اور لوگوں کے تعلقات النفوس، فترى كل بابورة تأتی آپس میں بڑھ گئے ہیں ۔ جیسا کہ دیکھتے ہو کہ عند إصبـاحها وإمسائها بأفواج ہر ایک ریل گاڑی صبح اور شام مشرق اور من المشرقين والمغربين مغرب کے گروہ در گروہ لوگ لاتی ہے اور وجُمعت بها ثمار المشرق اس کے باعث مشرق اور مغرب کے میوے والــمــغــرب بإذن الله أرحم خدا کے حکم سے جمع ہو گئے ہیں ۔ اور امید ہے الراحمين، وفي آخر الأمر كه آخر کا ررحیم خدا ہمارے دین کی پراگندگی يجمع الله فيه شَملَ ديننا رحمةً کو دور کر دے گا اور خلقت کو اس گڑھے کے على هذه الأمة وعلى العالمین، کنارے سے ہٹا لے گا جس کے کنارے پر ويُنجي الخلق من شفا حفرة کھڑے ہیں ۔ یہ خدا کا وعدہ ہے اور وہ سب كانوا عليها ۔۔ وعـد من الله وهو سچ بولنے والوں سے زیادہ سچ بولنے والا ١٦٢ أصدق الصادقين، ويظهر ہے ۔ اور اسلام سب دینوں پر غالب آئے الإسلام على الأديان كلها، گا اور ہر قوم کی جماعتیں تو بہ اور خلوص دل وترى جمعًا من كل قوم يدخلون کے ساتھ اس میں داخل ہوں گی ۔ پس کوئی فيه توابين فلا شك أن زمننا شک نہیں کہ یہ ہمارا وقت جمعہ ہے۔ اور هذا جمعة، تشهد الأرض آسمان اور زمین اس پر گواہی دیتے ہیں اور ۶۲