خطبة اِلہامِیّة — Page 133
خطبه الهاميه ۱۳۳ اردو ترجمہ قلوبكم وتخافوا وعيد الله وقد نہیں آیا کہ تمہارے دل عاجز ہو جائیں اور رأيتم أياما كأيّام اليهود أفلا خدا کی وعید سے ڈرو حالانکہ تم نے وہ دن تبصرون؟ توبوا توبوا قبل ان دیکھے جو یہود نے دیکھے تھے۔ کیا تم اندھے تهلكوا ولا تغضبوا على ہو؟ تو بہ کرو! تو بہ کرو! اس سے پہلے کہ ہلاک داعي الله ولا تحاربوا ربکم ہو جاؤ۔ اور خدا کی طرف بلانے والے پر غصے أتقدرون أن تردوا ما أراد الله؟ مت ہو اور اپنے رب سے مت لڑو کیا تم خدا ونعلم أنكم لا تقدرون ۔ فاتقوا کے ارادہ کو رد کر سکتے ہو؟ ہم خوب جانتے الله ولا تنسوا المنون وإنّ ہیں کہ تم نہیں کر سکتے پس اُس سے ڈرو اور وعد الله حق، فاخشوا عواصف موت کو یاد کرو ۔ خدا کا وعدہ بے شک حق أيها المتقون ۔ وإنه مالك ہے پس تباہی کی آندھیوں سے خوف کرو۔ يؤتي الملك من يشاء، وہ مالک ہے جس کو چاہے ملک دے اور جس وينزع الملك ممن يشاء ، سے چاہے چھین لے کیا خدا تعالیٰ کے قول کو ألا تنظرون إلى قول الله نہیں دیکھتے وہ تمہارے کاموں کو خوب فَيَنْظُرَ كَيْفَ تَعْمَلُونَ ! دیکھتا ہے ۔ اور تمہیں وہی کہا گیا جو یہود کو کہا ۱۳۵ فقد قيل لكم ما قيل لليهود گیا تھا اور تم ان کا انجام بخوبی جانتے ہو کہ وأنتم تعلمون مآل أمرهم ولا کیا ہوا ۔ ڈرو ! ڈرو ! اور تکبر کو چھوڑ دو اور تجهلون اتقوا اتقوا، واتركوا عاجزی اختیار کرو اور پلیدی اور نا پا کی کو التكبر واخشعوا، وادفعوا الرُّجُزَ اپنے آپ سے دور کرو اور پاک ہو جاؤ وتطهروا، وارحموا ذراريكم ولا اور اپنی اولاد پر رحم کرو اور ظلم نہ کرو اور تظلموا، واتقوا الله الذي إليه خدا سے ڈرو کیونکہ آخر اس کے پاس جانا تُصرفون ۔ لا اسم على السماء ہے آسمان کے دفتر میں ان کا نام لکھا جاتا إلا اسم المنقطعين، فجاهدوا ہے جو خالص خدا کے ہو گئے ہیں پس کوشش الاعراف : ۱۳۰