كشف الغطاء

كشف الغطاء — Page 9

۹ كشف الغطاء نسخة رسالة المفوض المالي، بنجاب مشفق مهربان دوستان مرزاغلام قادر رئیس قادیان حفظه ترجمة رسالة المفوض المالي، بنجاب صديقي العزيز مرزا غلام قادر زعيم قاديان حفظه. لقد اطلعت على رسالتك آپ کا خط ۲ ماه حال کا لکھا ہوا ملاحظہ حضور المحررة في الثاني من الشهر الجاري، اینجانب میں گذرا۔ مرزا غلام مرتضیٰ صاحب وإني آسف جدا لوفاة والدكم آپ کے والد کی وفات سے ' ہم کو بہت افسوس مرزا غلام مرتضى الذي كان ہوا۔ مرزا غلام مرتضیٰ سرکار انگریزی کا اچھا زعيما عظيم التمني للخير مخلصا خیر خواہ اور وفادار رئیس تھا۔ ہم آپ کی پ کی خاندانی للحكومة. وتقديرا لحاظ سے اسی طرح پر عزت کریں گے جس طرح لخدمات عائلتكم فإني سوف أقدركم بالاحترام نفسه الذي قدر به تمہارے باپ وفادار کی کی جاتی تھی۔ ہم کو کسی والدكم المخلص. سوف أضع في اچھے موقعہ کے نکلنے پر تمہارے خاندان کی بہتری الاهتمام أمر رفاهيتكم وإعادة اور پابجائی کا خیال رہے گا۔ أملاككم عندما تسنح الفرصة. المرقوم ۲۹ جون ۱۸۷۶ ء المحررة في ٢٩ حزيران ١٨٧٦م الراقم سر رابرٹ ایجرٹن صاحب بہادر المحرر: السير روبيرت ايجرتن، فنانشل کمشنر پنجاب المفوض المالي، بنجاب هذه هي حال والدي وأخي. أما أنا فما دمت أعيش عيش الزهاد والدراويش لذا ظللت عاكفا على نصح الحكومة الإنجليزية ونصرتها على غرار أسلوب الدراويش. وقد بذلتُ وقتي منذ قرابة ١٩ عاما في تأليف كتب ذكر فيها أنه يجب على المسلمين أن يخدموا هذه الحكومة