سنن ابن ماجہ (جلد اوّل) — Page 180
سنن ابن ماجه جلد اول 180 کتاب الطهاره وسننها حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا نہیں سنا ہوتا تھا اور جو دوسرے (صحابہ) نے سنی ہوتی لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ تھیں اُن کے بیان کرنے سے وہ خاموش رہتے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ تھے۔حضرت عبد اللہ بن عمرو کو وہ احادیث پہنچیں جو عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرِو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وہ (حضرت معاذ ) بیان کرتے تھے، تو عبد اللہ نے کہا وَاللهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ ، خدا کی قسم میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ کہتے ہوئے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذَ أَنْ نہیں سنا۔ہوسکتا ہے معاذ " خلاء کے بارہ میں تمہیں يَفْتَتَكُمْ فِي الْحَلَاء فَبَلَغَ ذَلكَ مُعَاذَا فَلَقِيَهُ الجھن میں ڈال دیں۔یہ بات حضرت معادؓ کو پہنچی۔فَقَالَ مُعَاذِّ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرُو إِنَّ پس وہ اُن ) حضرت عبد اللہ سے ملے اور کہا التَّكْذِيبَ بِحَدِيث عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اے عبداللہ بن عمرو ! رسول اللہ ﷺ کی حدیث کو اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِفَاق وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ لانا نفاق ہے۔یقینا اس کا گناہ (اگر وہ غلط قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ ہے) اُس پر ہے جس نے اُسے بیان کیا۔میں نے عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اتَّقُوا الْمَلَاعِنَ الثَّلَاثَ رسول الله الا اللہ کو یہ فرماتے ہوئے سنا لعنت کے تین الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظَّلَّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ کاموں سے بچو (1) پانی کے گھاٹ پر (2) سائے دار جگہ میں اور (3) چلتے راستے میں قضائے حاجت۔329: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَمْرُو :329 حضرت جابر بن عبد اللہ نے بیان کیا کہ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ زُهَيْرٍ قَالَ قَالَ سَالِمٌ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا رات کو عین راستے میں سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ پڑاؤ سے بچو نیز وہاں نماز پڑھنے سے کیونکہ الله قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ سانیوں اور درندوں کا ٹھکانہ ہے اور اس پر قضائے وَسَلَّمَ إِيَّاكُمْ وَالتَّعْرِيسَ عَلَى جَوَادٌ حاجت سے بچو کیونکہ یہ لعنت کے مقامات سے الطَّرِيقِ وَالصَّلَاةَ عَلَيْهَا فَإِنَّهَا مَأْوَى ہے۔° وه 329 اطراف: ابن ماجه كتاب الطهارة وسنها باب النهي عن الخلاء على قارعة الطريق 328 تخریج: ابو داؤد كتاب الطهارة باب المواضع التي نهى النبي عن البول فيها 26 مسلم كتاب الطهارة باب النهي عن التخلي في الطرق والظلال 389