حَمامة البشریٰ — Page 253
حمامة البشرى ۲۵۳ اردو ترجمه ولا تبـال أعَذَلَ أَحدٌ أو عَذَرَ، اور پرواہ نہ کر کہ کوئی ملامت کرتا ہے یا معذور وكن من الذين يقومون الله گردانتا ہے اور اُن لوگوں میں سے ہو جا جو اللہ کے ﴿۹﴾ قانتين۔ حضور کامل فرمانبردار ہوتے ہیں۔ ولا بد لك أن تؤمن وتعتقد اور تیرے لئے اس کے سوا کوئی چارہ نہیں کہ أن نزول الملائكة، وحياة الموتى تو ایمان لائے اور عقیدہ رکھے کہ فرشتوں کا في قبورهم، وقعودهم فی نزول اور مُردوں کا اپنی قبروں میں زندہ ہونا أجداثهم، ووجود الجنة والسعير اور اپنی قبروں میں بیٹھنا اور وہاں جنت اور فيها، ليس من واقعات هذا دوزخ کا وجود اس : عالم کے واقعات میں سے العالم ولا من مدركات هذه نہیں اور نہ ہی وہ ان حواس سے محسوس ہو الحواس، بل هي من عالم آخر، سکتے ہیں بلکہ اُن کا تعلق اُخروی دنیا سے ولا ينبغي لأحد أن يحملها ہے ۔ اور کسی شخص کے لئے مناسب نہیں کہ وہ على واقعات هذا العالم، أو ان كو اس عالم کے واقعات پر محمول کرے یا اس يقيس عليه حقائق تلك العالم دنیا کے حقائق کو اس پر قیاس کرے بلکہ یہ امور بل هي أمور متعالية عن طور ایسے ہیں جو اس عالم کے طور طریق اور اس هذا العالم ومدركاته، کے محسوسات سے بالاتر ہیں۔ اور ان کی ولا يعلم كُنهَهَا إلا الله فلا حقیقت کو صرف اللہ ہی جانتا ہے لہذا تو ان کے تضرب لها الأمثال ولا تكن لئے مثالیں بیان نہ کر اور نہ ہی حد سے تجاوز من المعتدين۔ کرنے والوں میں سے ہو۔ وأنت تعلم أن الله تعالى ما قال اور تو جانتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اپنی کتاب في كتابه إن الملائكة يشابهون میں یہ نہیں فرمایا کہ فرشتے اپنے نزول و الناس في صعودهم و نزولهم صعود میں انسانوں سے مشابہت رکھتے ہیں۔