درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 61

مؤیدی که مسیحا دم ست و مهدی وقت بشان او دگرے کے ز اتقیا باشد beshaane oo degarey kai ze atqeyaa baashad mo'ay-yedey ke Maseehaa damasto Mehdi'e waqt وہ تائید یافتہ شخص جو مسیحادم اور مہدی وقت ہے اس کی شان کو اتقیا میں سے کوئی نہیں پہنچ سکتا چوغنچه بود جهانی خموش و سربسته من آمدم بقدومی که از صبا باشد man aamadam beqodoomey ke az sabaa baashad choo ghoNche bood jahaaney khamoosho sarbasteh یہ جہان ایک غنچہ کی طرح بند تھا میں ( اس کے لئے ) اُن برکتوں کو لے کر آیا ہوں جو باد صبالا یا کرتی ہے چه فتنها که بزا دست اندریں ایام کدام راه بدی کو در اختفا باشد kodaam raahe badi koo dar ikhtefaa baashad che fetne-haa ke bezaadast andareeN ay-yaam اس زمانہ میں کس قدر فتنے پیدا ہو گئے ہیں اور کونسا راستہ بدی کا ہے جو خفی ہے محال ہست کریں فتنہ ہا شوی محفوظ مگر ترا چو بمن گام اقتدا باشد magar toraa choo beman gaame iqtedaa baashad mohaal hast kazeeN fetne-haa shawi mahfooz نا ممکن ہے کہ تو ان فتنوں سے بچ سکے سوائے اس کے کہ تو میری پیروی کرے کسیکه سایه بال ہماش سود نداد بایدش که دو روزے بظل ما باشد kasey ke saaye'ee baale homaash sood nadaad babaayadash ke do roozey bezil-le maa baashad وہ شخص جسے بال ہما نے بھی فائدہ نہ دیا ہوا اسے چاہیے کہ دو دن ہمارے زیر سایہ رہے 400