درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 314
danaa'ey raaz دانائے راز daadgar دادگر انصاف کرنے والا - عادل (اللہ تعالیٰ ) : one who carries out justice راز کا جاننے والا۔ واقف اسرار one who has knowledge of the دانستن daanestan secret to know, to understand; to consider, regard جاننا۔ سمجھنا knowledge, learning, wisdom wise, intelligent daanish علم عقل ۔ دانائی daaneshwar دانشور عظمت وانا daaneshwaree دانشوری intelligence, learning,sagacity عقلمندی ۔ دانائی ۔ فہم و فراست daani The Just, i۔e۔ God daadan to give; to pay; to offer; to yield; to present دینا۔ عطا کرنا given up, yielded, lost to destroy, to ruin daade'ye دے بیٹھا ہے۔ کھو دیا ہے daadey bebaad دادے پہ یاد بر باد کر دینا۔ ضائع کر دینا ر daar gallows, gibbet, hanging on the gallow تختہ دار مسولی ۔ پھانسی daarosh shefaa'ey دار الشفائے دانی (دانستن ) جانتے ہوئے۔ جان بوجھ کر شفا خانہ۔ یعنی وہ جگہ جہاں سے شفا ( صحت ) حاصل ہو house of healing عادل اور منصف ( اللہ تعالیٰ کی صفت ) knowingly, deliberately Just and Righteous God to pass a judgement, or to make an arbitrall statement eternal, everlasting erected, put up, stationed daawar اور daaroo/daaroo'ey دارو داروئے medicine, remedy, cure, treatment دوا۔ علاج ۔ چارہ۔ درمان daaweree داوری warder, jailer, guard فیصلہ کرنا۔ حتمی بات کرنا دائم دائم daalem reliance, dependancy, trust 1 دائمی ۔ ہمیشہ رہنے والا ۔ لازوال 2 ساکن کھڑا کیا ہوا daarooghe داروغ قید خانہ کا نگران محافظ دارومدار daaro madaar انحصار تکیہ۔ بھروسہ daastaan داستان dabistaan دستان story, tale درسگاه - مدرسه مکتب school, academy dajjal جھوٹا ۔ سچائی کو چھپانے والا ۔ کا ذب liar, fibber دخل dakhl 1 مداخلت 2 رسائی پہنچ 3 واسطه interference, intrusion access, approach, penetration connection خا dakheel دخل دینے والا ۔ مداخلت کرنے والا one who intervenes or interferes, one having a hand in something ورہ کی جمع) موتی ۔ گہر a pearl to have کہانی۔ قصہ daashtan ان رکھنا repellant, that which repulses or دور کرنے والا ۔ دفع کرنے والا drives back, counteractive daam a trap, a snare جال۔ پھندا دامن دامان daaman/daamaan 1 لباس یا قمیص کا کنارہ 2 تعلق اور واسطہ 3 مجازاً نصيب dor ور skirt or edge of a garment association, connection, relation [fig۔] fortune, lot, fate dar daamaan ( دامن کی جمع ) لباس ، مثلاً قمیص کا کنارہ (مجازاً۔ دامن کھینچنے سے مراد کسی کام کی 1 دروازہ چوکھٹ doorway, door rent, tore, i۔e۔ separated (from( 2 ( دریدن) پھاڑ دیا۔ یعنی الگ کر دیا daraaz [fig۔] far (away) دور next to, conversely پہلو میں۔ مقابلہ میں ۔ سامنے the edge of a garment; [fig۔[ طرف متوجہ کرتے یا اُکسانے سے ہے to pull at someone's skirt, i۔e۔ to draw attention or to edge on/incite towards some specific action dar jamb در جنب daanaa / aagel انا / عاقل wise, intelligent, discerning عقلی جاننے والا ۔ دانشمند 645