درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 291

ommi iltehaab اب anal maujood انا لموجود ( جمع اُمیاں) ناخواندہ جو پڑھنا لکھنا نہ جانے unlettered, one who cannot read or write اللہ تعالیٰ کا خود اپنے بارے میں کہنا کہ ) میں موجود ہوں انباز برابر کا شریک۔ ساتھی۔ ہمتا (God's declaration about Himself that) I am present ambaaz companion, associate, partner to claim parity ambaazi انبازی برابری کرنا انباشتن ambaashtan the blaze or ardour of fire شعلہ کا بھڑ کنا۔ آگ کا مشتعل ہونا ilhaad الحاد خدا کے وجود سے انکار ۔ دہریت کفر disbelief in the existence of God, atheism ilzaam الزام coercion; to coerce someone to اجبار ۔ جہر علم سے کام کرنے کو کہنا do something algharaz in short; the main point, gist خلاصہ۔ حاصل مطلب۔ غرض یہ ہے to fill up; to store; to hoard eventually, at last; result, issue, conclusion, end [fig۔] my end, i۔e۔ death assembly, committee threw, cast to throw, cast; to fell; to omit al gheyaas بھرنا جمع کرنا۔ ذخیرہ کرنا مدد کے لیے) فریاد دہائی a call for help, rescue, redress) انجام کار anjaam-e kaar آخر کار نتیجہ - آخر ۔ انتہا ajaam-emaa انجام ما love, affection, adoration olfat ألفت محبت - انس۔ پیار ilgaaالقاء غیب سے دل میں ڈالنا۔ وہ بات جو خدا دل میں ڈال دے suggestion, or دکھ۔ تکلیف۔ مصیبت میرا انجام، یعنی خاتمہ aNjoman انجمن مجلس کمیٹی • inspiration from God andaakht انداخت grief, affliction, misfortune ڈال لیا۔ جکڑ لیا انداختر andaakhtan اندان Divine revelation ڈالنا۔ ترتیب دینا۔ پھینکنا۔ بنانا۔ بچھانا سکھانا سنوارنا انداختم۔ aNdaakhtam (the self) that incites to evil andaazad اندازد leader, lord, guide ( انداختن) ڈال دیا۔ سکھایا led (myself) into, entered throws, casts aNddrooN/aNdreeN interior, inside inside, i۔e۔ the inner self here; herein; in this; in it ڈالتا ہے اندروں / اندریں 1 اندر بیچ میں safety security, protection )2 اندر کا حصہ (یعنی باطن test, trial 3 یہاں۔ اس میں 1 تھوڑا۔ کم قلیل Ndak matter affair, issue ilhaam لام خدا کا پیغام ammaareh تاره برائی پر اکسانے والا imaam امام پیشوا - سردار amaan امان پناہ حفاظت ۔ عافیت imtehaan امتحان آزمائش امر amr کام۔ بات فعل ۔ معاملہ a little, somewhat, slight, few, scant unimportant, of no consequence خد 2 معمولی ، غیر اہم اکھٹا کرنا۔ جمع کرنا۔ جوڑنا andookhtan اندون emrooz امروز today aNdooh اندوه رنج غم ۔ افسردگی aNdoogee اندو میں to amass; accumulate; to save; to acquire sorrow, grief, unhappiness sad, sorrowful, aggrieved, unhappy رنجیدہ ۔ مغموم ۔ افسردہ مال کی جمع) دولت - دھن - روپیہ پیسہ - دُنیاوی اسباب wealth, riches money, worldly possessions created beings, the created آج imkaa ( کائن) مخلوقات amwaat اموات the dead میت کی جمع) مرے ہوئے۔ مردہ amwaal 622