درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 286
aamoozad آموزد ( آموختن) سکھاتا ہے۔ تعلیم دیتا ہے teaches, imparts knowledge استاد سکھانے والا teacher, instructor, mentor aamoozgaar آموزگار the brilliant sun a luminary aameekht/aameekhteh آمیخت/ آمیخته to create, to originate met or united with, mingled or mixed with واصل ہونا۔ ملایا ہوا connected or associated with the created, all creations, people aaftaab آناب 1 روشن سورج 2 ممتاز، فیض رساں شخصیت aafreedan آفریدن پیدا کرنا۔ تخلیق کرنا ۔ بنانا aafreedeh آفریده مخلوق ۔ لوگ to mix, mingle, blend; associate grace, charm, elegance, dignity that which; he who; [poet۔] the former acquainted, informed there; (in) that place aafreen آفرین کلمه تحسین [ شاباش - مرحبا Well done! [laudatory phrase; an expression of applause and praise] aagahaageh آگاه/ آگ aameekhtan آمیختن دو چیزوں کا آپس میں ملانا۔ مرکب کرنا آن aan 1 ناز و ادا شان و شوکت 2 وہ اشارہ بعید کیلئے آتا ہے] خبردار واقف ہشیار (one who is warned or apprised (of واقفیت ۔ باخبر ہونا علم رکھنا aajaa وہ جگہ ۔ اُس جگہ aagaahi آگاہی knowledge, awareness, cognizance ہونا۔ علم رکھنا aanchonaan آنچناں aagahi آ (in) such (a manner); so; such aaNcheh what; that which; in so far as whatever اسطرح آنچه ہر آنچہ : جو بھی enlightenment, knowledge, information واقفیت - خبر علم aal 1 وہ جو۔ جہاں تک کہ children, family, progeny 2 red flower, red rose 1 اولاد کنبه نسل 2 شرخ پھول aakeh آنکه aalaam آلام that which he who وہ جو griefs, afflictions, misfortunes الم کی جمع دُکھ۔ تکالیف مصیبتیں( aangaah/aaNgeh آنگاه / آنگہ then, afterwards اُس کے بعد پھر [rare] gifts, bounties آلاء aalaa کمیاب ] نعمتیں بخششیں aahaa aaloodan آلودن those; they ان کی جمع to contaminate; to taint لتھڑنا۔ لتھیڑنا aawordan آوردن aalae'e to bring [fig۔] to produce, to occasion, cause لانا aaweekhtan آن instrument, tool, device, equipment means of doing something 1 اوزار ہتھیار 2 ذریعہ، وسیلہ to hang, to suspend; [fig۔] to become attached کانات aamaal to something, to develop connection with desires, wishes, hopes امل کی جمع) خواہشات ۔ اُمیدیں aahang آہنگ aamdan آمدن intention, design, purpose 1 ارادہ مقصد way, manner, habit 2 روش طرز to come, to become, suit, match; [poetry] to come to be, become aahan آن aamer an authoritative ruler, one who issues anحکم کرنے والا آتا۔ سماتا آمر حاکم حکم کرنے والا iron لوہا order or command aahaneeN نہیں aamorzgaar آمرزگار made of iron; strong, invincible signs فولاد کا بنا ہوا۔ لوہے کی طرح مضبوط آیت کی جمع ) نشانات - علامات The Forgiver of Sins, i۔e۔ God aayaat آیات to teach; to learn گناہوں کو بخشنے والا ۔ خدا تعلیم دینا ۔ سکھانا۔ سیکھنا aamookhtan آمون 617