درثمین فارسی (جلد دوم)

درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 264

55 چو آمد از خدا طاعوں پہ بیس از چشم اکرامش تو خود ملعونی اے فاسق چرا ملعوں نہی نامش choo aamad az khodaa taa'oon, too khod mal'ooni ay faasiq cheraa mal'ooN nehi naamash be beeN az chashm-e ikraamash جب طاعون خدا کی طرف سے آیا تو اسے عزت کی نظر سے دیکھ اے فاسق ! تو آپ ملعون ہے اس کا نام ملعون کیوں رکھتا ہے زمان تو به و وقت صلاح و ترک خبث است این zamaan-e taube-o waqt-e salaah-o tark-e khobs ast eeN کسے کو بر بدی چسپد نہ بینم نیک انجامش kase ko bar badi chaspad, na beenam neek anjaamash یہ تو بہ کا زمانہ اور اصلاح اور ترک گناہ کا وقت ہے ( اب بھی) جو بدی سے چمٹا ر ہے مجھے اس کا انجام اچھا معلوم نہیں ہوتا 56 وافع البلا جلد 18 ص 221 جہاں را دل ازیں طاعون دو نیم است نہ ایں طاعون کہ طوفانِ عظیم است na een taa'oon ke toofaane 'azeemast jahaan raa dil azeeN taa'oon do neemast دنیا کا دل اس طاعون کی وجہ سے ٹکڑے ٹکڑے ہو گیا یہ طاعون نہیں بلکہ طوفان عظیم ہے بیا بشتاب سوئے کشتی ما که این کشتی ازاں رب علیم است beyaa beshtaab soo'ey kishti-e maa ke eeN kishti azaan rab-be 'aleemast جلدی سے ہماری کشتی کی طرف آجا۔ کہ یہ کشتی خدائے علیم کی طرف سے ہے 57 کشتی نوح ، روحانی خزائن جلد 19 ٹائٹل بہر دم مددی از خدا همی آید کجاست اہل بصیرت که چشم بکشاید bahar damam madadey az khodaa hami aayad kojaast ehle baseerat ke chashm bek-shaayad مجھے ہر لحظہ خدا کی طرف سے مدد آ رہی ہے اہل بصیرت کہاں ہیں جو اسے آنکھ کھول کر دیکھیں تحفہ الندوہ، روحانی خزائن 19 ص 92 596