درثمین فارسی (جلد اوّل)

درثمین فارسی (جلد اوّل) — Page 347

اے برادر ره دین است ره بس دشوار ay baraather rahe deen ast rahe bas doshwaar خاک شو خاک مگر باز کنندش اکسیر khaak shau khaak magar baaz konaNdash ikseer اے بھائی دین کا راستہ بہت مشکل راستہ ہے۔ خاک ہو جا خاک تا کہ پھر تجھے اکسیر بنادیں تو ہلاکی اگر از کبر بتابی سر خویش too halali son a tit من از و آمدم و با تو بگویم چو نذیر agar az kibr betaabi sar-e kheesh man azoo aamadam wa baa too begooyam choo nazeer اگر تو تکبر سے روگردانی کرے گا تو ہلاک ہو جائے گا میں اس کے پاس سے آیا ہوں اور بطور نذیر تجھے سمجھاتا ہوں آں خُدائے کہ از و خلق و جہاں بیخبراند بر من او جلوه نمودست گر اہلے بپذیر * bar man oo jalwe nomoodast oo gar ehley bepazeer aaN khodaa'ey ke azoo khalqo jahaaN bekhabaraaNd وہ خدا جس سے مخلوق اور لوگ بے خبر ہیں اس نے مجھ پر بجلی کی ہے اگر تو عقلمند ہے تو مجھے قبول کر (سراج منیر، روحانی خزائن 12 ص (3) 341