Barahin-e-Ahmadiyya Parts I & II — Page 36
36 BARĀHIN-E-AHMADIYYA در جهان کاندران نامد بوقتے مندرے امنے ہرگز نبوده Never have there been a people, To whom a Warner did not come at the proper time. اے خنک آنکس که بیند آخرے اول آدم آخر شان احمدست Adam was the first and Ahmad the last; Blessed is he who recognizes the latter. انبیا روشن گهر هستند لیک ہست احمد زان ہمہ روشن ترے All Prophets are luminous gems, But Ahmad is the brightest of all. آن ہمہ کان معارف بوده اند ہر یکی از راه مولی مخبری Every Prophet was a treasure-house of knowledge; Every one of them a guide towards the Lord. هر که را علمی از توحید حق است هست اصل علمش از پیغمبری Whoever has any knowledge of Tauhid [Oneness of God], Owes this knowledge to one Prophet or another. گو شود اکنوں زنخوت منکرے آن رسیدش از ره تعلیم با He has surely learnt it from their teachings, Even if he arrogantly refuses to admit it. ہست قومے کج رو و نا پاک رائے آنکہ زین پاکان ہمی پیچد سرے Those who have turned their backs on these holy ones, Are a lost and unholy people.