Barahin-e-Ahmadiyya Parts I & II — Page xv
xiv BARĀHIN-E-AHMADIYYA Qamar. I am also grateful to Dr. Muhammad Shafiq Sehgal, Na'ib Wakīlut-Taşnīf, for his help in the completion of this project. The translation was further reviewed by Additional Wakālat- e-Taşnīf in its English Translation section (based in the USA), headed by Munawar Ahmed Saeed, who was assisted by Abdul- Wahab Mirza, Khurram Matin Khan, Naveed Ahmed Malik, Salman Muhammad Sajid, Uzma Ahmad, and Usman Nasir Choudhary. During this review the original text of the Promised Messiahas was compared with the proposed translation and in- depth notes were prepared under the supervision of Munir-ud- Din Shams for review and finalization by Hadrat Khalifatul- Masih Vaba These acknowledgements will remain incomplete if I do not thank Munir-ud-Din Shams, Additional Wakīlut-Taşnīf, London. As always, he provided us the vital link to Hadrat Khalifatul- Masīhaba and offered valuable advice. May Allah the Almighty reward all of them and their families for their sacrifices and bless them abundantly in this world and the hereafter. Amin. Muhammad Ali Chaudhary Wakīlut-Taşnıf, Tahrīk-e-Jadīd Rabwah, Pakistan May 2012