Barahin-e-Ahmadiyya Parts I & II — Page 98
98 BARĀHIN-E-AHMADIYYA کیسے کو خرد دارد و نیز داد نخواهد مگر راه صدق و سداد He who is wise and just, Will not accept anything except the true and straight path. نه پیچد سر از آنچه پاک است و راست نتابد رخ از آنچه حق و بجاست He denies not the path that is pure and straight; And turns not away from the veritable and fair. چو بیند سخن راز حق پرور دگر در سخن کم کند داورے Once he has witnessed something with truthfulness; He does not insist on stubborn denial. الا ایک خواہی نجات از خدا بقصر نجات از در حق در آ O you who wish to reach the castle of salvation, Only righteousness will carry you there. بحق گرد و حق را بخاطر نشان منه دل باطل جو کثر خاطراں Be with the truth and let truthfulness abide your heart; Be not attracted to falsehood like the ill-natured. مشو عاشق زشت رو زینهار وگر خوب گم گردد از روزگار Never become the lover of an ugly one, Even if beauty disappears entirely from the world. به از تخم خار و خسک کاشتن زمین از زراعت تهی داشتن It is better to leave the land untilled and bare, Than sowing the seed of thorns and prickly herbs.