Barahin-e-Ahmadiyya Part V — Page 177
CHAPTER TWO FULFILMENT OF PROPHECIES 177 اس قدر یہ زندگی کیا افترا میں کٹ گئی پھر عجب تر یہ کہ نصرت کے ہوئے جاری بحار Did I live all this time as an impostor? Stranger still, oceans of divine succour were released for me. ہر عدد پر حجت حق کی پڑی ہے ذوالفقار ہر قدم میں میرے مولی نے دیئے مجھ کو نشاں At every step did my Lord grant me Signs; Every foe was struck down with the sword of arguments of the Truth. جن سے ہیں معنی أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ آشکار نعمتیں وہ دیں مرے مولیٰ نے اپنے فضل سے My Lord granted me such favours by His grace, That they served to reveal the meaning of the verse I have completed [My favours] upon you. پر رہا وہ ہر اندھیرے میں رفیق و غمگسار سایہ بھی ہو جائے ہے اوقات ظلمت میں جدا Even one's shadow disappears at the times of darkness, But in all dark hours He remained my Friend and Consoler. اس قدر نصرت تو کاذب کی نہیں ہوتی کبھی گر نہیں باور نظیریں اس کی تم لاؤ دو چار A liar never receives help to such a degree; If you do not believe me, then bring forth a few precedents to the contrary. پھر اگر ناچار ہو اس سے کہ دو کوئی نظیر اُس مہیمن سے ڈرو جو بادشاہ ہر دو دار But if, however, you fail to produce any such precedent, Then beware of the wrath of that Protector, the King of both worlds! یہ کہاں سے سن لیا تم نے کہ تم آزاد ہو کچھ نہیں تم پر عقوبت گو کرو عصیاں ہزار Who told you that you are free, And will not be held accountable even if you commit a thousand transgressions?