صحیح مسلم (جلد یازدہم) — Page 168
مسلم جلد یازدهم 168 کتاب اللباس والزينة إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ اور معصفر کپڑے پہننے سے (اسی طرح) رکوع و سجود عَلِيّ بْن أَبِي طَالب قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللہ میں تلاوت سے مجھے منع فرمایا۔صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّحْتُم بِالذَّهَبِ وَعَنْ لِبَاسِ الْقَدِّيِّ وَعَنِ الْقِرَاءَةِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَعَنْ لِبَاسِ الْمُعَصْفَرِ [5439] [5]4 : بَاب فَضْلِ لِبَاسِ ثِيَابِ الْحَبَرَة باب: جبرہ کپڑے سینے کی فضیلت 3863{32) حَدَّثَنَا هَذَابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا 3863: قتادہ سے روایت ہے کہ ہم نے حضرت انس هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ قُلْنَا لأَنس بن مالك بن مالک سے پوچھا کہ کون سا لباس رسول اللہ نے أَيُّ الرِّبَاس كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُول الله کو سب سے زیادہ پسند تھا۔انہوں نے کہا : حبرة صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَعْجَبَ إِلَى حضرت انس نے اَحَبَّ يَا أَعْجَبَ کا لفظ استعمال رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ کیا۔الْحِبَرَةُ [5440] 3864{33} حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا :3864 حضرت انس بن مالک سے روایت ہے کہ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ رسول اللہ ﷺ کا پسندیدہ ترین لباس حبرة تھا۔أَنَس قَالَ كَانَ أَحَبَّ الشَّيَابِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحِبَرَةُ [5441] خبرة سوتی دھاری دار یمنی چادر کو کہتے ہیں۔3863 : اطراف : مسلم كتاب اللباس والزينة باب فضل لباس ثياب الحبرة 3864 تخریج : بخاری کتاب اللباس باب البرودو الحبر و الشملة 5812 ، 5813 ترمذی کتاب اللباس باب ماجاء في احب الثياب الى رسول الله 1787 نسائى كتاب الزينة لبس الحبرة 5315 ابو داؤد کتاب اللباس باب في لبس الحبرة 4060 3864 : اطراف : مسلم كتاب اللباس والزينة باب فضل لباس ثياب الحبرة 3863 تخریج : بخاری کتاب اللباس باب البرود و الحبر و الشملة 5812 ، 5813 ترمذی کتاب اللباس باب ماجاء في احب الثياب الى رسول الله 1787 نسائی کتاب الزينة لبس الحبرة 5315 ابوداؤد کتاب اللباس باب في لبس الحبرة 4060