صحیح مسلم (جلد دوم) — Page 220
حیح مسلم جلد دوم 220 كتاب الصلاة لِعَمْرِو إِنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ اور فرمایا اے معاذ! کیا تم آزمائش میں ڈالنے والے قَالَ اقْرَأْ وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَالضُّحَى ہو! یہ پڑھا کرو یہ پڑھا کرو۔حضرت جابر سے وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى روایت ہے کہ آپ نے فرمایا کہ والشمس فَقَالَ عَمْرُو نَحْوَ هَذَا [1040] وَضُحَها اور وَالضُّحَى ، وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى اور سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأعْلیٰ کی تلاوت کیا کرو۔702 (179) و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعيد :702 حضرت جابر سے روایت ہے انہوں نے کہا کہ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحِ حضرت معاذ بن جبل انصاری نے اپنے ساتھیوں کو أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ عشاء کی بہت لمبی نماز پڑھائی تو ہم میں سے ایک قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلِ الْأَنْصَارِيُّ آدمی الگ ہو کر اپنی نماز پڑھنے لگا۔حضرت معاذ " لأَصْحَابهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ کو اس بارہ میں بتایا گیا تو انہوں نے کہا کہ یہ منافق رَجُلٌ مِمَّا فَصَلَّى فَأَخْبِرَ مُعَاذَ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ ہے۔جب اس بات کا علم اس شخص کو ہوا تو وہ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى رسول الله اللہ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو رَسُولِ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَحْبَرَهُ بتایا جو حضرت معاذ نے کہا تھا۔اس پر نبی ﷺ نے مَا قَالَ مُعَاذَ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ فرمایا اے معاذ ! تم آزمائش میں ڈالنا چاہتے ہو۔وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَانًا يَا مُعَاذُ إِذَا جب تم لوگوں کی امامت کرو تو وَالشَّمْسِ وَضُحَهَا، أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى اور اِقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ اور وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَی پڑھا کرو۔وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى [1041] 703 [180] حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى 703 حضرت جابر بن عبداللہ سے روایت ہے کہ صلى الله أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ حضرت معاذ بن جبل رسول اللہ علیہ کے ساتھ عشاء دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنْ مُعَاذَ بْنَ کی نماز پڑھتے پھر اپنے لوگوں کے پاس آکر ان کو جَبَل كَانَ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ وہی نماز پڑھاتے۔عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى قَوْمِهِ فَيُصَلِّي بِهِمْ تِلْكَ الصَّلَاةَ [1042]