Irfan-e-Ilahi — Page 12
12 H A D RAT MIRZA BASHIR-UD-DIN MAHMUD AHMAD ‘Then what has happened?’ ‘My beloved has died. ’ The friend was bewildered. ‘Who was she? Where did she live? What was her name?’ ‘I do not know her name’, the teacher replied. ‘Nor do I know where she lived, or even what she looked like. ’ ‘But without knowing her appearance, how could you have fallen in love with her?’ ‘The truth is’, the teacher said, ‘one day I was sitting in the mosque when a man passed by reciting a couplet about how the entire world had fallen in love with a certain woman. Upon hearing this, I decided that I, too, should become her lover. ’ ‘Then one day, I heard someone reciting a verse stating that Umm-e-‘Umar had set off somewhere mounted on a donkey, but neither she nor the donkey ever returned. I thought to myself, “This must surely be my beloved, and since she did not return, she must have perished. Otherwise, what reason could there be for such a long delay?” You can well imagine that even the greatest display of grief is not enough after such a heart-rending tragedy. ’ At this, the friend stood up and took his leave, outwardly expressing his condolences for the loss,