سنن ابن ماجہ (جلد اوّل) — Page 395
سنن ابن ماجه جلد اول 395 كتاب المساجد و الجماعات عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَاءَ عَمَلُ قَوْمٍ قَطُّ إِلَّا زَحْرَفُوا مَسَاجِدَهُمْ 3: بَاب أَيْنَ يَجُوزُ بِنَاءُ الْمَسَاجِدِ باب: مساجد بنانا کس جگہ جائز ہے 742 : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّد حَدَّثَنَا وَكِيعٌ :742 حضرت انس بن مالک نے بیان کیا کہ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الصُّبَعِي مسجد نبوى ﷺ کی زمین بنو نجار کی تھی۔اس میں عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكِ قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ کھجور کے درخت تھے اور مشرکوں کی قبریں تھیں۔النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبَني النَّجَارِ نبی ﷺ نے ان ( بنی نجار ) سے فرمایا تم مجھ سے اس وَكَانَ فِيهِ نَحْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ جگہ کا سودا کرلو۔انہوں نے کہا ہم اس کی کبھی بھی لَهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَامِنُونِي به قیمت نہیں لیں گے۔راوی نے بیان کیا کہ نبی علے قَالُوا لَا تَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ مسجد بنا رہے تھے اور وہ (صحابہ) آپ کو سامان صلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْنيه وَهُمْ يُنَاوِلُونَہ پکڑاتے اور نبی ﷺ فرماتے وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهُ حقیقی زندگی تو آخرت کی زندگی ہی ہے اے اللہ انصار اور مہاجرین کو بخش دے قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ راوی نے بیان کیا کہ نبی ﷺ مسجد نبوی ) کی تعمیر يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ کرنے سے پہلے جہاں نماز کا وقت آتا وہاں نماز أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ ادا فرما لیتے تھے۔742: اطراف : ابن ماجه كتاب المساجد باب اين يجوز بناء المساجد 744۔743 تخریج: بخاری کتاب الصلاة هل تنبش قبور مشركي الجاهلية 428 كتاب فضائل المدينة باب حرام المدينة 1868 كتاب البيوع باب صاحب السلعة احق بالسوم 2106 كتاب الوصايا باب اذا وقف جماعة ارضا مشاعا فهو جائز 2771 باب وقف الأرض للمسجد 2774 باب اذا قال الواقف لا تطلب ثمنه الا الى الله فهو جائز 2779 كتاب مناقب الانصار باب دعاء النبي الله اصلح الانصار والمهاجرة 3795، 3796 ، 3797 باب مقدم النبي واصحابه المدينة 3932 مسلم كتاب المساجد ومواضع الصلاة باب ابتشاء مسجد النبي 808 كتاب الجهاد والسير باب غزوة الاحزاب وهى الخندق 352 3353 ، 3354 ،3355، 3356 ابو داؤد كتاب الصلاة باب في بناء المساجد 450 باب في بناء المسجد ،453 454 نسائی کتاب المساجد باب نبش القبور واتخاذ أرضها مسجدا 702