سنن ابن ماجہ (جلد اوّل) — Page 372
372 كتاب الصلاة سنن ابن ماجه جلد اول :13: باب: النَّهْيُ أَنْ يُقَالَ صَلَاةُ الْعَتَمَة :باب: صَلَاةُ الْعَتَمَة کے الفاظ استعمال کرنے کی ممانعت 704 : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ :704 حضرت ابن عمرؓ نے بیان کیا کہ میں نے الصَّبَّاح قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ رسول الله ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا بدوی لوگ عَبْد الله بن أبي لبيد عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَن ابْن تمہاری نماز کے نام کے بارے میں تم پر غالب نہ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ آجائیں۔یہ عشاء ( کی نماز ) ہے۔اور وہ (بدوی عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَعْلَبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ لوگ) اونٹوں کو اندھیرا ہو جانے کے بعد ( دوہتے عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ فَإِنَّهَا الْعِشَاءُ وَإِنَّهُمْ ہیں لَيُعْتِمُونَ بِالْإِبِلِ 705 : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُميد بن كاسب 705 حضرت ابو ہریرہ سے روایت ہے کہ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ نبی ﷺ نے فرمایا بدوی لوگ تمہاری نماز کے نام کے بْنِ عَجْلَانَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ح بارے میں تم پر غالب نہ آجائیں۔راوی ابن حرملہ و حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نے یہ اضافہ کیا کہ یہ تو عشاء ہی ہے۔( بدوی لوگ) عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ اونوں کو اندھیرا ہونے پر دودھ دوہنے کی وجہ سے حازم سَعِيد بْن الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ عتمہ کہتے ہیں۔صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ زَادَ ابْنُ حَرْمَلَةً فَإِنَّمَا هِيَ الْعِشَاءُ وَإِنَّمَا يَقُولُونَ الْعَتَمَةُ لِإِعْتَامِهِمْ بِالْإِبِلِ ہے اس لئے وہ عشاء کی نماز کو عتمہ کہتے ہیں۔704 اطراف : ابن ماجه کتاب الصلاة باب النهي ان يقال صلاة العتمة 705 تخريج: مسلم كتاب المساجد ومواضع الصلاة باب وقت العشاء وتأخيرها 1010، 1011 نسائي كتاب المواقيت باب الكراهية في ذلك۔541 542 ابوداؤد کتاب الادب باب في صلاة العتمة 4984 :705 اطراف: ابن ماجه كتاب الصلاة باب النهي ان يقال صلاة العتمة 704 تخريج : مسلم كتاب المساجد ومواضع الصلاة باب وقت العشاء وتاخيرها 1018، 1019 نسائی کتاب المواقيت باب الكراهية في ذلك ،541 542 أبو داو دکتاب الادب باب في صلاة العتمة 4984