صحیح بخاری (جلد چہارم) — Page 586
صحيح البخاری جلدم ۵۸۶ ۴۹ - كتاب العتق عَبْدًا مَّمْلُوكًا (النحل : ٧٦) وَالْفَيَا ہیں۔نیز یہ فرمایا ہے: جو بندہ کسی کی ملک میں ہے۔سَيْدَهَا لَدَا الْبَابِ (يوسف : ٢٦) (اور فرمایا: ) اُن دونوں نے اس عورت کے آقا کو وَقَالَ: مِّنْ فَتَيْتِكُمُ الْمُؤْمِنتِ دروازہ میں پایا۔اسی طرح سے (اللہ تعالیٰ نے) فرمایا: (النساء: ٢٦) وَقَالَ النَّبِيُّ قُوْمُوا تمہاری لونڈیوں میں سے جو مومن ہوں۔اور نبی سے نے (انصار سے) فرمایا: اپنے سردار کے استقبال کیلئے ﷺ b إِلَى سَيّدِكُمْ وَ اذْكُرُنِى عِنْدَ اُٹھو اور (یہ جو قرآن مجید میں ذکر آیا ہے : اذْكُرُنِی رَبِّكَ (يوسف : ٤٣) سَيّدِكَ۔وَمَنْ عِنْدَ رَبِّكَ اس میں رنک کے لفظ سے مراد آقا ہے ( اور آیت کا ترجمہ یہ ہے: ) اپنے آقا سے میرا بھی سَيَدُكُمْ۔ذکر کرنا۔اور (آنحضرت ﷺ نے بنی سلمہ سے پوچھا:) تمہارا سر دار کون ہے؟ ٢٥٥٠: حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا ۲۵۵۰ مسدد نے ہم سے بیان کیا کہ کیجی (قطان) يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِيْ نَافِعٌ عَنْ نے ہمیں بتایا۔انہوں نے عبید اللہ سے روایت کی کہ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى نافع نے مجھے بتایا۔انہوں نے حضرت عبداللہ بن عمر ) اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ رضی اللہ عنہ سے، حضرت عبداللہ نے نبی ﷺ سے سَيْدَهُ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ رَبِّهِ كَانَ لَهُ روایت کی کہ آپ نے فرمایا: اگر غلام اپنے آقا سے أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ۔طرفه: ٢٥٤٦۔خیر خواہی کرے اور اپنے رب کی عبادت اچھی طرح کرے، اس کا اس کو دوہرا ثواب ہوگا۔٢٥٥١ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ۲۵۵۱: محمد بن علاء نے ہم سے بیان کیا کہ ابو اسامہ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ بُرَيْدٍ عَنْ أَبِی نے ہمیں بتایا۔انہوں نے برید ( بن عبداللہ ) سے، بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ برید نے ابو بردہ سے، ابو بردہ نے حضرت ابو موسیٰ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : رضی اللہ عنہ سے ، حضرت ابو موسیٰ نے نبی صلی اللہ علیہ وسلم لِلْمَمْلُوكِ الَّذِي يُحْسِنُ عِبَادَةَ رَبِّهِ سے روایت کی۔آپ نے فرمایا: وہ غلام جو اپنے ربّ وَيُؤَدِّي إِلَى سَيِّدِهِ الَّذِي لَهُ عَلَيْهِ مِنَ کی عبادت اچھی طرح کرتا ہو اور اپنے آقا کا حق اور