صحیح بخاری (جلد چہار دہم) — Page 662
صحیح البخاری جلد ۱۴ ۷۹- كتاب الاستئذان باب ٦: يُسَلِّمُ الْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ چلنے والے کا بیٹھے ہوئے کو سلام کرنا ٦٢٣٣ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ۶۲۳۳: اسحاق بن ابراہیم نے ہم سے بیان کیا کہ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ روح بن عبادہ نے ہمیں بتایا کہ ابن جریج نے ہم جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زِيَادٌ أَنَّ ثَابِتًا أَخْبَرَهُ سے بیان کیا۔ انہوں نے کہا: مجھے زیاد نے بتایا کہ وَهُوَ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ثابت نے ان کو خبر دی جو کہ عبدالرحمن بن زید أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ رَّسُولِ کے غلام تھے۔ ثابت نے حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے ، حضرت ابوہریرہ نے رسول اللہ صلی اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ۔ أطرافه: ٦٢٣١، ٦٢٣٢، ٦٢٣٤- اللہ علیہ وسلم سے روایت کی۔ آپؐ نے فرمایا: سوار پیدل کو سلام کرے اور چلنے والا بیٹھے ہوئے کو اور تھوڑے بہتوں کو۔ بَاب : يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ چھوٹے کا بڑے کو سلام کرنا ٦٢٣٤ : وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ۶۲۳۴ : اور ابراہیم بن طہمان نے کہا: ابراہیم نے عَنْ مُّوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ موسیٰ بن عقبہ سے، موسیٰ نے صفوان بن سلیم سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سے، صفوان نے عطاء بن پیار سے، عطاء نے هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ حضرت ابوہریرہ سے روایت کی۔ انہوں نے کہا: عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چھوٹا بڑے الْكَبِيرِ وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ کو سلام کرے اور گزرنے والا بیٹھے ہوئے کو اور عَلَى الْكَثِيرِ۔ أطرافه: ٦٢٣١، ٦٢٣٢، ٦٢٣٣- تھوڑے بہتوں کو۔ ا عمدۃ القاری میں اس جگہ ” تَسْلِيمُ الْمَاشِی“ ہے۔ (عمدۃ القاری، جزء ۲۲ صفحہ ۲۳۴) ترجمہ اس کے مطابق ہے۔ عمدة القاری میں اس جگہ ” تَسْلِيمُ الصَّغِير“ ہے۔ (عمدۃ القاری، جزء ۲۲ صفحہ ۲۳۴) ترجمہ اس کے مطابق ہے۔