Waqf-e-Nau Syllabus – Series No. 2 Book No. 7 — Page 31
Ê ô o » ] Ö» Ë ô j» ßø è ô ] Ö $ Û $ « ð ô æ ø ] Ö _ % Ç » n ø ^ á ´ mø ^ Öø ×» Ë ø jF o Ú ø ^ u ö » ßö ä X æ ø q ø Û ø ^ Öö ä X ø m $ ^ å ö mö » fô o ] Ö» Ï ø ×» g ø Ò ø ^ Ö $ m» v ø ^ á ´ Translation: 31. With one look you raised to life the dead of ages, Who can match you in this case? 32. They gave up the pleasures of the evening wine, And took to the prayers of the sorrowing night. 33. They were beheld by the charms of flute, Behind like the prisoner who cannot fly. 34. Their pleasure resorts were their music resorts, And always attend, now by women, now by wine. 35. They had no thought but the thought of women, Or of wine or the cups of wine. 36. Pleased to live in dirt and filth, They loved to break the rule of peace. 37. The head of the ass and the teeth of the wolf, Two were the traits they were known by. 38. It was then that you showed up on the horizon, To give them light and guidance. 39. You were sent by the Lord, the Noble, the Gracious, At a time when evil and vice were ranging. Page 31