Talim-ul-Quran

by Dr. Karimullah Zirvi

Page 244 of 278

Talim-ul-Quran — Page 244

ARABIC. ENGLISH. ARABIC خَيْرَ الزَّادِ يَعْلَمْهُ اللهُ (La taḥliqū) لا تَحْلِفُوا. Do not shave يَأُولِي الْبَابِ لَيْسَ أفلا تَبْتَغُوا أَفَضْتُمْ. Your heads (Yablughu). It reaches (Ru'isakum) رُءُوسَكُمْ. ENGLISH (Lā ta'tadū). Do not transgress (La yuhibbu). He does not like. ARABIC لا تَعْتَدُو لَا يُحِبُّ يَبْلُغُ (Al-muʻtadina) الْمُعْتَدِيْنَ (Al-hadyu). Offering (animal) (Mahillahū). Its destination (Bla). Yes (why not) (Ra'sihi) الْهَدْئُ. The transgressors (Haithu). Wherever حَيْثُ محله يلي رأسه. His head أَفِيْضُوْا مِنْ حَيْثُ (Nusukin). Sacrifice (Tamatta‘a) He availed himself نُسُكِ (Thaqiftumūhum). You meet them (Akhrijūhum). Drive them out (Qatila). Fight (Unzila). Has been revealed (Inintahau) ثَقِفْتُمُوهُمْ آخرِجُوهُمْ قَاتِلُوا أُنْزِلَ تَمَتَّعَ. If they desist; Abstain إن انتهوا أَفَاضَ النَّاسُ | Lam yajid He could not find (Thalathatin) لَمْ يَجِدْ قَضَيْتُمْ دُونِ حَسَنَةٌ قِنَا نَصِيبٌ كَسَبُوا. Three (Sab‘atin). Seven (Raja'tum) You return (to home) (Al-'iqābi). Punishment (Ash-hurun). Months سَبْعَة رَجَعْتُمْ الْعِقَابِ أَشْهُرُ (Malumatun) مَعْلُوْمَات. Well known سَرِيعُ الْحِسَابِ (Farada). He determined (Malakaini). Two angels (Udwana). Hostility; Enmity (Al-hurumati). Sacred things (Qisasun). Retaliation (I'tada). He transgressed (Anfiqū). Spend (Lā tulqü) مَلَكَيْنِ عُدْوَان الْحُرُمَاتِ قِصَاص اعْتَدَى انْفِقُو لا تُلْقُوا يُبَيِّنُ تَعَجَّل تَأَخرَ تُحْشَرُونَ (Qamū). They stand still (Fusuqun). Transgression;. Disobedience (Jidala). Quarrelling (Tazawwadu). Take provision فَرَضَ قَامُوا فُسُوقُ جدال تَزَوَّدُوا. Cast not yourselves (Attahlukuh). Ruin التَّهْلُكُةِ (Aḥsinū). Do good (Atimmū). Complete (Uhsirtum). You are kept back (Istaisara). Is easily available أَحْسِنُوْا اتِمُوا أحْصِرْتُمْ اسْتَيْسَرَ 244. ENGLISH (Khairazzadi). Best provision (Ya'lamhullahu). Allah knows it (Ya ulilbab). O men of understanding (Laisa). It is no (Afala). Will not then (Tabtaghū). You seek (Afaḍtum). You returned (Afidḍū). Return (Min haithu). From where (Afadannasu). People poured forth (Qadaitum). Have performed (Dūni). Besides; Except (Hasanatun). Good (Qinā). Protect us (Nasibun). A goodly share (Kasabu). They earned (Sari'ul hisab). Swift at reckoning (Yubayyinu). He expounds. Ta'ajjala. He hastened (Ta akhkhara). He stayed behind (Tuhsharūna). You will be brought together