Tadhkirah — Page 963
1907 963 (9) [Urdu] There is a M u s a [Moses] 1157 whom I shall make manifest and upon whom I shall bestow honour in the eyes of people. (10) Translation as understood by me: [Arabic] I shall drag him who has sinned against Me and shall show him hell. (11) [Arabic] My Signs will be manifested. (12) [Arabic] Say: There is Allah and then leave them occupied with their sport. [Badr, vol. 6, no. 12, March 21, 1907, p. 3 and al- H akam, vol. 11, no. 10, March 24, 1907, p. 1] Note by Hadrat Maul ana Jalal-ud-Din Shams ra : The Promised Messiah as said: Ever since I received this revelation. . . Qadian has remained safe. This also is a fresh Sign. [Badr, vol. 6, no. 13, March 28, 1907, p. 4] 1157 Note by Hadrat Mirza Bashir Ahmad ra : Al h amdulill a h, this prophecy was fulfilled on the seventeenth day after its publication. The Promised Messiah as was named Moses by Allah the Almighty. In opposition to him, B a b u Il a h i Bakhsh, Accountant, also claimed to be Moses. Allah the Almighty revealed to the Promised Messiah as that he alone is Moses and no one else. The prophecy was first published on March 21, 1907 in Badr and then on March 24 in al- H akam. The seventeenth day from March 21 is April 6, 1907. As noted in footnote 2 on page 602 of Edition 4, that is the date of his death. His disgrace becomes more evident because of the publication of revelation number 10 prior to the event. [Allah knows best]. (See Badr vol. 6, no. 15, April 11, 1907, p. 5)