Tadhkirah — Page 753
1905 753 May 25, 1905 902 903 [al- H akam, vol. 9, no. 18, May 24, 1905, p. 1; Badr, vol. 1, no. 8, May 25, 1905, p. 2] May 26, 1905 The Promised Messiah [as] said: My wife was ill, suffering from severe headache, fever and cough. There is always a risk that people may fall into a trial. I supplicated earnestly on her behalf and (addressing Sheikh Ra h matull a h) for you also. First I received a revelation of which the meanings was somewhat unclear. I do not know about whom it is. (1) [Arabic] The mischief of those on whom you have bestowed your favour. (2) [Urdu] I shall punish them. (3) [Urdu] I shall punish that woman. I do not know to whom these revelations relate. Thereafter I received revelation concerning my wife: 904 [Badr, vol. 1, no. 8, May 25, 1905, p. 2 and al- H akam, vol. 9, no. 18, May 24, 1905, p. 1 footnote] 902 In the Notebook of the Revelations of the Promised Messiah as , the date cited for this revelation is May 23. [Abdul Latif Bahawalpuri] 903 [Arabic] I wish that which you wish. [Publishers] 904 (1) [Arabic] He has restored to her, her comfort and happy life. (2) I have restored to her, her comfort and happy life. [Publishers]