شحنة الحق — Page 89
ماهية فيدات الهندوس ونموذج بسيط لتعليمها يقول البروفيسور ولسون في مقدمة ترجمته لرج فيدا إن من إجمال فيدا البالغة ۱۲۱ عددا في اشتك أول، ٣٧ منها في مدح فقرات لأغني || رج فقط، أو فيها الثناء على بعض الآلهة الأخرى مع أغني. وفي ٤٥ فقرة ورد مدح إندر" و ۱۲ فقرة من بقية الفقرات في مد. مدح "مروت" أي آلهة الهواء التي ترافق إندر و ۱۱ منها في الثناء على "اسونون" وهم أبناء الشمس، و٤ فقرات في مدح إله الصباح و ٤ في مدح "وسويدايوا" التي يقال لها إلهة "سربهو" أيضا. وفي بقية الفقرات مدح الآلهة الأقل شأنا. و من هذا البيان يتبين جليا أن في ذلك الزمن كانت تسود عبادة العناصر. تم كلامه. هذا هو رأي البروفيسور ولسون الذي ترجم الفيدا، الذي كتبه في مقدمة ترجمة رج فيدا. والآن ننسخ هنا مثلا بعض الفقرات من رج فيدا التي تأكدنا من صحتها وهي ليست من كتاب واحد بل من وسائل أخرى كثيرة وشهادة المطلعين الكمَّل. فلن يجوز للآريين الآن أن ينكروا هذه الفقرات بمجرد تحريك رقابهم. بل سيكون من الواجب عليهم في حالة الإنكار إن لم تكن هذه الترجمة صحيحة في رأيهم أن يقدموا الترجمة