Selected Urdu Poems of the Promised Messiah (as) — Page 60
60 الیت ےہ چنیھک ارمگ دشہ وک ی وہ رہ وج � اک الپیت ےہ ی ت ی وہ رہ وج اجم ِ اپک � The path that attracts the Beloved whom people had lost, The path that offers the pure drink of certainty, یل ےہ ل� وہ رہ وج اُس ےک وہےن ہپ مکحم د ےہ ی ب وہ رَہ وج اُس ےک اپےن یک اکلم لیبس The path that is the solid proof of His existence, The path that is the perfect means to attaining Him— ا ی وک ویہ رہتس داھک د� ی اُس ےن رہ ا� ا ی ےنتج وکشک و ہبش ےھت بس وک اٹم د� It has shown that very path to everyone; It has erased all doubts and misgivings. یھت دور وہیئگ ی وں ںیم ںیہن ی ارسفدیگ وج ونیس وہ بس ونر وہیئگ ی تملظ وج یھت دولں ںیم The constriction that had beset the bosoms was dispelled; The darkness dwelling in the hearts was totally transformed into light. وج دَور اھت زخاں اک وہ دبال اہبر ےس ےس ار ی � ِ ات ی انع� ی ںیہن � یگل ےنلچ The season of autumn was transformed into spring; A sweet breeze began to blow through the favours of the Beloved. اجڑے یک رُت وہظر ےس اُےکس ٹلپ یئگ یئگ اٹ ی ںیم دل اک رہ آگ یک قشعِ دخا The season of cold winter departed with its arrival; The fire of the love of God permeated every single heart. رہے وہےئ بس وہ ےھت زدنہ درتخ ےنتج لھپ اس دقر ڑپا ہک وہ ویمی ووں ےس دل ےئگ All trees that were living turned lush green, Bearing so much fruit that they were heavily laden with it.