Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 29
Pain for seekers of truth Pain for seekers of truth قح اطابلن رباےئ از دارم ہک دردے دبل ن درد از رقت�ی� ر وکاتمہ آ ےمن رگدد �ب�ی�ان The pain that I have in my heart for the seekers after truth; Cannot be described in my brief statements. رکفاواشنتس ادنر رغتسمق انچن دلو اجمن آاگمہ وخد اجن از ہن ربخدارم دل از ےن ہک My heart and soul are so deeply engrossed in their concern; That I care not for my heart, nor am I aware of my life. اشدم ہک مغ ازرہب ولخمق ِ دخا دارم خ ی� � دب د ز دل آمہ ر خ �ی� خ درذلمت زک دردےم � خ ی� � از I am nevertheless happy that I pine for God’s creatures; The cries that I utter in pain are a source of delight for me. رماوصقمدوولطمبوانمتدختمقلخاتس رامہ خ ی� م� ہ � م م س ر خ ی� م� ہ � ابرم خ ی� م� ہ � اکرم خ ی� م� ہ � My purpose, yearning, and heartfelt desire is to serve humanity; This is my job, this is my faith, this is my habit and this is my way of life. اپ ت � � ی ص� خ � دنپ و ٴ ہن نم از وخد مہن در وکہچ ہک دمہردی ربد آاجن ہب ربج و زور و ارکامہ I do not venture into this path of admonition and good counsel on my own will; Goodwill for humanity keeps pulling me forward.