Selected Persian Poems of the Promised Messiah (as) — Page 161
Recognition of Divine Favours 161 رطفت رشب ااتفد خ ی� � خ �چ� وچن زان ہس وگہن تفص ہک رکدم �ی�اد For, such is human nature That the three qualities I mentioned are all ingrained within it. ز فطل ےب اپ�ی�ان ش � یم حک� ن آ بسح رطفت دباد مہ اسامن Allah the Wise, too, out of His infinite grace, Grants man the means in accordance with his nature; داد ش � عقل ش � ی � ازےئپ دہج وخ راہ رکف و ق�ی�اس و وخض اشکد Grants him the intellect to steer his efforts, And opens for him the way of reflection, reasoning, and deliberation. ادماد خ ی� م� ہ � و از ےئپ اکر اب رمح در بلق �یک درگ اہنبد And for mutual support, He creates within their hearts compassion for one another, از وعشب و ابقلئ و اوقام امتم رطب و اظنم اکر رکد And cements their relationships By establishing communities, tribes, and nations; ی�وض دخا ف� و از ےئپ احتج اطع رمح ز را ااہلم رکد And for the need of divine grace, Out of His mercy He bestows revelation, امکبل آدیم َدَس اکر ر ات آامل ہمہ وشد ر م�یس� ات So that the affairs of man culminate in perfection, And so that all of his desires be fulfilled;