خطبة اِلہامِیّة — Page 208
روحانی خزائن جلد ۱۶ ۲۰۸ خطبه الهاميه المهله وإِنَّمَا أَمْرُةَ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ و چوں خدا چیزی را مے خواہد امر او بجز این نمی باشد که او را می گوید بشو اور جب خدا کسی چیز کو چاہتا ہے کہ ہو جائے تو اسے کہتا ہے کہ ہو جا فَيَكُونُ إِنَّ اللهَ لَا يُغَيْرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا و مے شود خدا حالت بیچ قومی را تغییر نمی کند تا آنکه ایشاں حالت خود را وہ ہو جاتی ہے۔ خدا کسی قوم کی حالت کو نہیں بدلتا جب تک وہ خود اپنی حالت کو مَا بِأَنْفُسِهِمْ : فقد غيّرتم فسوف تعلمون تغییر بکنند اکنوں آگاه باشید که شما حالات خود را تغییر کرده اید قریب است که نہ بدلے اب خبردار ہو جاؤ کہ تم نے اپنی حالت کو بدل دیا ہے۔ قریب ہے کہ تم وتقولون إنّا نحن المسلمون، والله يعلم ما عاقبت وے را بدانید و می گوئید که ما مسلمان هستیم و خدا می داند آنچه نتیجہ دیکھو۔ اور کہتے ہو کہ ہم مسلمان ہیں اور خدا جانتا ہے جو کچھ (۳) تعملون أيها المتصلّفون ألم يأن أن تخشع اے لاف زنان! آیا وقت آن نیامد کہ دل ہائے شما اے لاف زنو! کیا ابھی وقت نہیں آیا کہ تمہارے ے کرتے ہو وہ قلوبكم وتخافوا وعيد الله وقد رأيتم فروتنی بگز بینند واز وعید خدا بترسید حالانکہ شما دل عاجز ہو جائیں اور خدا کی وعید سے ڈرو حالانکہ تم نے وہ دن دیکھے أيـامـا كـأيـام اليهود أفلا تبصرون؟ توبوا توبوا روز ها مانند روز ہائے یہود دیدید آیا بینا نیستید تو به بکنید تو به بکنید ہو؟ تو بہ کرو تو بہ کرو نے دیکھے تھے۔ کیا تم اندھے جو پہود يس : ۸۳ الرعد : ١٢