Refutation of the Allegation of Insult to Jesus Christ — Page 33
33 response, to this Hadrat Mirz a Sahib published a poster on December 20, 1895, and explained his position as follows: " ںb͈ǝ /ȅ ê ʦ a Ƣ a ñ ƙ iم ا jǣ l _ƪ͏ ͈ Ǘ ð 5 ͇ ͈͉͌̈́ ̈́͌ lư /Ǒ اد h ƈ ȑوع jÍ h Ď / 5 ͈͌ ŭ͈ r̈́̈́ kż/ɓ ا اؤر ͅ > ̈́ ̂Ƶ/رے ؤہ lư a ñ ƙ آن h Ď A : ذ / 5 Q /̞ j͇ǣ b _y h ƈ ` ú ا jȗ Ǒہ a /ï اm\ / 5 ͇͈͇͌͌ͅͅ }̈́ ͇͈͇͈ Ǘ ð͇̈́ 6 ͈ \m :Aس QǗ / A:اA: l _ƪ Z h Ú ê ë اؤر a ñ ̚ اد h ƈ a : a Ƣ a ñ ƙ /ثǑ /ǫ 7£در͇͇͇ͅ Ƈ͈ Ŭ͉͈͌̈́ @ ͈͈̈́ |͈͇͌ Ø̈́͆ Ǒ/ر ا A : `¯ /ںǑ / 5 kı ںbǝ /» m͈͈͉ͅ/دری ǔ ŭ̈́ ͇ lNJmا b @ ` یbŶbƏ m/دان Tɚ lư. /Ǒ͇͇̈́̈́ > ͈͌ 8 / /Ǒ /Ǒ /m ͏اؤر ǥ͌ ƞ͉̈́̇ ǔ ő͈͇̈́ n̈́ Ǥ͈ /ȅ l͏. ͈ Ǘ ð ؤہ êC a ñ Ƴ l Ǥ ر ɓ@ؤر b @ ںb͈ǝ͇ 9 ͈̲͌ͅ Œ ƍ l´ ê Ǡƚ j̰ ã ǫ͇̈́/رے }͉ Ǽ ʼn͉ آ اؤر l Ǥ b @ a ñ ̚ͅ ž͇͈̈́ | ˢ ث a : »̈́ Dz̈́ 9 l Al. : a ñ ̚ اد~k l ã kı ؤ ˜_ ê Ǡ˦ ê ا ˞ ͈̈́ͅ |͇͇͉ Ǽ ʼn ¡͈ ï ū êC m/درlư `ʓ͈͈͌ Ǒŭ 7ɯ ͈ͅدر ǜͅ ʁ a ñ ƙ l Ǥ د /ںǑ / 5 اؤر ` ñ Ƴb @ اؤر a ǖʂ /نǑ /» m/دری ͈͈͈̈́ ͈͉ ŭ ͈͌ͅͅ Ƕͅ 9 ͇ ا b̐ں lư ہ a ذǖ اm\ / 5 bں @ /Ǒ kı bں @ m/در l Ș ا m/س ̂Ƶ/رے a. ñ Ƴ A: a ǖ˽ ̈́ؤل ǡ͇ ͈͈͉͉͇͌̈́ͅ 8 ͈͈ r͈͉͇͌͌̈́ ّ آ ؤہ bƩ Rƣاb kı یbŶbƏ Q lư دm/ h ̣ l´ ںb͈ǝ / 5 /Ɲ>» b @ Ǒ/رث ا jǣ l͇͈͇͌͌̈́͌ } ž͇͋ e ͉̈́ ̈́ آ êC رlư m/د اؤر b͈ǝے ã د ʕ A : ͏ n͈͌ ž͈ m͈ ǔ ̪وڑ b @ Z h Ú lIJ l Ǥ د kż/ 5 5/» m/دری b Ǒ͉ہ ͈ @ ͈̈́ ͉͇̈́ /¡ lIJ ان j̰ _ƪ lń a ú A : iم l´ ادب A : ͇ }͈͌ 5 lń a ú آؤ RǗ l´ ادب ã }͈͈͉ nͅ a ñ Ƴ رlư A : ê ˞ آپ A: ȑوع l Ǥ ا ؤہ b @ ͈͌͌̂اب ͉͈ r͉̈́ ͅ. m/ز l´ _Ǟμ ؤ 5£ ح h Ú jȗ êC ͇͆ͅ ħ l Ǥ \̞ l Ǥ l Ǥ _ƪlآ a ñ ̚ jƯ͏ͅͅ ť ǥ ǥͅ }̈́̈́ͅ ¢ ¢͈͌̈́ |͌ ". 80 “Everywhere in my writing I (referring to Christ) have meant suppostitious Jesus of Christians; and the humble servent of God, ‘ I sa as bin Maryam, who was a 80 >ˏ ` ú ا a رؤ/~k آن. h bرا ɲ @ ͇ ͏̈́̈́ͅ ŵ̈́ ۹ ۳۷۵