The Reality of Khilafah — Page 24
SIRRUL-KHILAFAH— 24 brand a single one of them a disbeliever, not even when they were embroiled in disputes and conflicts. Rather, it called each party of them Muslims and stated: اَمَّنِا َنْوُنِمْؤُمْلا ٌةَوْخِا اْوُحِلْصَاَف َنْيَب ْمُكْيَوَخَا َو اوُلِتاَقَف ْيِتَّلا ْيِغْبَت ىّٰتَح َءْٓيِفَت ىٰۤلِا ِرْمَا ِهّٰللا١ۚ ْنِاَف ْتَءٓاَف اْوُحِلْصَاَف اَمُهَنْيَب ِلْدَعْلاِب َو َو ْنِا ِنٰتَفِٕىٓاَط َنِم َنْيِنِمْؤُمْلا اْوُلَتَتْقا اْوُحِلْصَاَف اَمُهَنْيَب١ۚ ْۢنِاَف ْتَغَب اَمُهىٰدْحِا ىَلَع ىٰرْخُاْلا اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اْوُنَمٰا اَل ْرَخْسَي ٌمْوَق ْنِّم ٍمْوَق ىٰۤسَع ْنَا اْوُنْوُكَّي اْوُطِسْقَا١ؕ َّنِا َهّٰللا ُّبِحُي َنْيِطِسْقُمْلا۰۰ اَهُّيَاٰۤي َنْيِذَّلا اوُنَمٰا اْوُبِنَتْجا اًرْيِثَك َنِّم ِّنَّظلا١ٞ َّنِا َضْعَب ِّنَّظلا ٌمْثِا َّو اَل اْوُسَّسَجَت َو اْوُزَباَنَت ِباَقْلَاْلاِب١ؕ َسْئِب ُمْساِلا ُقْوُسُفْلا َدْعَب ِناَمْيِاْلا١ۚ َو ْنَم ْمَّل ْبُتَي َكِٕىٰٓلوُاَف ُمُه اًرْيَخ ْمُهْنِّم َو اَل ٌءٓاَسِن ْنِّم ٍءٓاَسِّن ىٰۤسَع ْنَا َّنُكَّي اًرْيَخ َّنُهْنِّم١ۚ َو اَل اْۤوُزِمْلَت ْمُكَسُفْنَا َو اَل اوُقَّتا َهّٰللا ْمُكَّلَعَل َنْوُمَحْرُت۰۰ اَل ْبَتْغَي ْمُكُضْعَّب اًضْعَب١ؕ ُّبِحُيَا ْمُكُدَحَا ْنَا َلُكْاَّي َمْحَل ِهْيِخَا اًتْيَم ُهْوُمُتْهِرَكَف١ؕ۠ َو اوُقَّتا َهّٰللا١ؕ َنْوُمِلّٰظلا۰۰ 1 َّنِا َهّٰللا ٌباَّوَت ٌمْيِحَّر۰۰ Heed, therefore, the Word of Allah; He is indeed the Most 1. And if two parties of believers fight against each other, make peace be- tween them; then if after that one of them transgresses against the oth- er, fight the party that transgresses until it returns to the command of Allah. Then if it returns, make peace between them with equity, and act justly. Verily, Allah loves the just. Surely all believers are brothers. So make peace between brothers, and fear Allah that mercy may be shown to you. O you who believe! Let not one people deride another people, who may be better than they, nor let women deride other women, who may be better than they. Do not slander your own people, nor taunt each other with nicknames. It is bad indeed to earn foul reputation after professing the faith; and those who repent not are the wrongdoers. O you who believe! Avoid too frequent indulgence in suspicion; for suspi- cions are certainly sin. And spy not, nor back-bite one another. Would any of you like to eat the flesh of his brother who is dead? Certainly you would loathe it. And fear Allah, surely, Allah is Oft-Returning with compassion and is Merciful ( S u rah al- H ujur a t , 49:10–13). [Publisher]