Proceedings of the Prayer Meeting — Page 48
48 رہبداغ ربوں د آ�ی� یمن بم�ی�داشن � سک اغر درجنک غ ی� � واجزگ وعوعانکن دانمشں No one comes forward to confront him in public — The enemies bark like dogs and hide themselves in some dark corner of a cave. اواتفد رلزہ تخس اعمل ی�وار � د و ربدر اندمار � ی � بم�ی�دان واغ�یک رعنہ زد ا � وچں The whole world shook and quaked When that prestigious champion raised the battle cry. غ ی� � غ م� �وا او رامنہےئ ؤم ش س ی �پ� دصر زبم و آدم اشنےن اوتسار غ ی� � �ی� د د � ازےئپ ات � He is the Chief, Imam, and Leader of the Believers, And [divine] Signs continue to appear in support of Islam. داراالامں آراہتس ِ آامسں ی�وض ف� از ز از رگد و وجار غ �ی� غ دش ّونمر قلخ و اعمل � The Abode of Peace [Qadian] was adorned with heavenly grace, And the people, the world [in general], and the environs [of Qadian] — too—enjoyed illumination. وخاہ تنطلس ز �ی� غ از رسدصق وافص دش � رکداگر مکحب لب واچولپیس رکمب ےن He became truly and sincerely a well-wisher of the Government, Not out of cunning and sycophancy, but under the command of the Almighty God. �واں �یک غ � �ویئ اب �یک غ � زداں غ زاہکن رفومدہ اتس �ی� � د رسوخد اجلہ آہتفش اکر پ ح ی �پ� نخس � ی � ز While God Almighty enjoins us to repay the good with good, The ignorant and the fanatic turns his back on it.