Muslim Festivals and Ceremonies — Page 49
Transliteration. Al hamdo lilla-hi nah mado hoo wa nas-ta-'eenohoo wa nastagh firohoo wa nomino bihi wa natawakkalo 'alaihi wa naoozu billahi min shoroori anfosina wa min sayyi-ati a'amalina maiy-yahdihillaho fala mudzilla lahoo wa maiy-yudzlil-ho fala hadiya lahu wa nash hado allailaha illallaho wah dahoo la sharika lahoo wa nash-hado anna Muhammadan abdo-hoo warasoolohoo. . Ya ayyohan-nasut-taqu Rabbaku-mul lazi khalaqa kum min nafsin wa hidatiw wa khalaqa minha zaujaha wa bassa minhuma rijalan kathiran wa nisa-a-wattaqullahallazi tasaaloo-na bihi walarham. Innalla-ha kana 'alaikum raqiba. . Ya ayyu-hal ladhina amanut taquallaha wa qoolo qualan sadidanyyus lih lakum a'amalakum wa yagfirlakum zonubakum wa maiyuti-illaha wa rasulahu faqad faza fauzan azeema. . Ya ayyu-h-al lazina amanut taqullaha wal-tanzur Nafsum-ma. Qaddamat lighad wat-taqullaha Innallaha Khabirum bi-ma. Ta'amaloon. . Translation. All praise is due to Allah! We praise Him; we beseech help from Him and ask His protection; we confide in Him; we trust in Him alone; and we seek His protection from the evils and vices of our deeds. Whomsoever He guides to the right path none may misguide him; and whomsoever He declares misled none may guide him unto the right path; and we bear witness that none is worthy of worship except Allah, He is alone and has no partner and we bear witness that Muhammad is His servant and Apostle. ○ Ye people make your Lord your shelter, Who created you out of one soul and created out of its kind your spouses and thus multiplied men and women; and fear Allah with Whose name you beseech Him and be mindful of the rights of the relations of the womb. Verily God is watching you. ○ Ye believers! Be mindul of your duty to Allah, and say the straight-forward thing. Allah will set your doings right and forgive your sins. He who obeys Allah and His Apostle, verily he achieves the great success. ○ Ye who believe! Fear Allah and let every soul look to what it sends forth for the morrow. And fear Allah! Verily Allah is well aware of what you do. 49 1