The Miracle of Ahmad — Page 112
Hazrat Mirza ghulam AHmAD 112 ٍ ْقَة ی ِ َم َ مِثْل َ حَد ال کُنْت ُ أَرَی الْإ ِسْ َ و ُ ٍ یُّنَضِّر ِ مَاء ْن ی ْ عَ ٍ مِّن مُبَعَّدَة I considered Islam to be a garden, Lying too far from the spring that could have watered it and caused it to flourish. َدَھَا ال ْ بِ أَسْقِي َ و ْھَا ی ِ ُ أَسْق زِلْت فَمَا ُ مِن َ الْمُزْن ِ حَتّٰی عَاد َ حِبْر ٌ مُّدَعْثَر So I kept watering this garden. Indeed I watered its lands with rains of heavenly water, So much so that its departed glory was restored to it. جَاشَت ْ إِلَي َّ النَّفْس ُ مِن ْ فِتْنَة ِ الْعِدَا َ و ُ َسَّر ك ُت َّ ً ل ْ حَرْبَة َ رَبِّـي فَأَنْزَل And, my heart began to free itself from the disorder created by the enemies; God my Lord then sent down to me an indestructible weapon. ْ فَأَصْبَحْت ُ أَسْتَقْرِي الرِّجَال َ رِجَالَھُم ُ أُنْذِر َ َ و ْن ی ِ جَابِر َ قَوْمًا ُفْحِم ِأ ل I therefore waited for the day to break and began to look for such people, So that I may establish my argument against the wrongdoers. ْ قَد ْ کَان َ بَاب ُ اللُّد ِّ مَرْکَز َ حَرْبِهِم َ و ُ ٌ مُشَھَّر َّ حُسَام ٌّ ل ٌ مُّضِل کََم And, their war tactics were confined to verbal rhetoric, that is, They talked in a manner that misled people, and the sword was not being used for propagation of faith.