Malfuzat - Volume VIII — Page xl
Malf uza t - English translation of Urdu Volume 8 xl in this initiative, stating that those who were a Jam a ‘at in life would also be seen as a Jam a ‘at even after death ( Malf uza t entry dated 8 Dec 1905). I would like to express my heartfelt gratitude to all who contrib- uted to bring this work to fruition. This English translation was per- formed by Waseem Ahmad Sayed and revised by Naser-ud-Din Shams. Valuable assistance in the Urdu and English review was provided by Sardar Anees Ahmad, and editing and other services were provided throughout by Bushra Shahid, Abdul Quddus Arif, Bilal Rana, Daud Ahmad, Sabahat Ahmad Cheema, Nauman Hadi, Komal Hadi, and Shahzeb Athar. I would also like to acknowledge the valuable assis- tance provided by Nasira Naseem, Tariq Amjed, Hassan Fiyaz Khan, Mirza Mahmood Ahmad, Maliha Khan, Mirza Abdul-Wahab, and others. The Research Cell performed meticulous research to include all Hadith references where cited. Various meetings were arranged with this humble one to review important issues that were frequently pre- sented to Hadrat Khalifatul Masih V aba for his guidance and direction. May the God of all Grace and Glory reward each and every individ- ual for their various contributions and their selfless sacrifices in mak- ing the message, example, and cause of the Imam of the Age, Hadrat Mirza Ghulam Ahmad as , accessible to an English-speaking audience. All a humma A m i n. al- Ha j Mun i r-ud-D i n Shams Additional Wak i lut-Ta s n i f, London June 2024