With Love to Muhammad (sa) - The Khatam-un-Nabiyyin — Page 106
106 With Love to Muhammad sa the Kh ā tam-un-Nabiyy ī n ت_iWر a Kٰذا a ان a اF\اKر a ;رح a B a ب]دہ a Gن a او a YcFحاب a اﻻ@راب a ابن a Cال a cWGم a اFخiر a B a Mخcف a اFذی a اF]اCب Cبcہ a Dان a Gن 95 It is clear that this [i. e. , the wording after whom there will be no prophet ] is the commentary made by the companion or someone after him. Ibn Arab ī rh said, “ Al-‘ Ā qib is one who is the successor in goodness of one before him. ” 96 Despite this, Farhan Khan wants us to accept his biased translation. He insists that Hazrat Mull ā ‘Al ī Q ā r ī rh or Hazrat Ibn ‘Arabi rh are both wrong and their understanding of the word “Al-‘ Ā qib” is incorrect. The question is: Do we accept Farhan Khan’s biased translation or Hazrat Mull ā ‘Al ī Q ā r ī ’s honest and insightful understanding? The choice is up to the reader! Had ī th Number 6 – Al-‘ Ā qib: After Whom there is No One a أHا a و a Gحdد a أHا a أ:dاء a F a ان a Cال a :cم a و a @icہ a اﷲ a c< a اﷲ a ر:ول a ان a MحXر a اFذی a اFحا;ر a أHا a و a اaF_ر a ب a اﷲ a dMحو a اFذی a اdFاح a أHا a و a احdد a و a CدG a c@ a اeFاس أحد a ب]دہ a iFس a اFذی a اF]اCب a أHا a a :dاہ a Cد a و رحdiا a Bا a و a رء a اﷲ All ā h’s Messenger sa said: I have many names: I am Muhammad, I am Ahmad, I am Al-M ā h ī through whom All ā h obliterates unbelief, and I am Al-H ā shir (The Gatherer) at whose feet people will be gathered, and I am Al-‘ Ā qib , after whom there would 95 a جcد a aXGوٰۃ. a ;رح a GرCاۃ ۵ a _حہ a. ۳۷۶ 96 Mirq ā t Sharah Mishk ā t , Volume 5, Page 376