كشف الغطاء — Page 7
قادر. فأسجل فيما يلي رسائل كبار المسؤولين التي تتناول ذكر بعض خدمات والدي وأخي. نسخة رسالة السيد ولسن قادیان حفظه نمبر ۳۵۳ ° ترجمة رسالة (السيد ولسن) رقم ٣٥٣ إلى السيد مرزا غلام مرتضی خان قادیان حفظه. زعيم تہور پناہ شجاعت دستگاه مرزا غلام مر تضی رئیس لقد اطلعت على طلبكم الذي ذكر تموني فيه بخدماتكم وخدمات عریضہ شما مشعر بر یاد دہانی خدمات و حقوق خو عائلتكم وحقوقكم. وإني على دراية أنكم ظللتم أنتم وعائلتكم بالتأكيد د و خاندان خود بملاحظه حضور اینجانب درآمد ما خوب میدانیم کہ بلاشک شما از ابتدائے دخل مخلصين منذ مجيء الحكومة البريطانية، وإن حقوقكم جديرة بأن حکومت سرکار انگریزی جان نثار وفا کیش ثابت بنظر فيها بحق. وعلى كل حال قدم مانده اید و حقوق شما در اصل قابل قدر اند بهر يمكنكم الاقتناع والاطمئنان أن نهج تسلی و تشفی دارید سرکار انگریزی حقوق و الحكومة البريطانية لن تنسى أبدا خدمات خاندان شمارا ہر گز فراموش نخواهد کرد حقوق عائلتكم وخدماتها التي ستنال بموقعه مناسب بر حقوق و خدمات شما غور و توجه التقدير المستحق في الفرصة المناسبة کرده خواهد شد باید کہ ہمیشہ ہوا خواہ و جان ثار السانحة عليكم أن تظلوا رعايا سرکار انگریزی بمانند که دریں امر خوشنودی مخلصين لأن في ذلك رضا الحكومة ومصلحتكم. سر کار و بهبودی شما متصور است - فقط المحررة في ١١ حزيران ١٨٤٩م، أنار المرقوم ۱۱. جون ۱۸۴۹ء، مقام لاہور انار کلی علي لاهور