کلامِ طاہر

کلامِ طاہر — Page 245

ایم ٹی اے M۔T۔A M۔T۔Mulsim Television Ahmadiyya کھرو ghabroo جوانی Youth چار چفیرے char chaterey چاروں طرف All around پویا pooya پیدل چلا Walked, on foot منڈے کڑیاں munre kuryan Boys & girls چونویس چونویں chonvain chonvain چنیده - منتخب Selected رے walle Collected, brought together کوڑے Koore جھوٹے False لا الہ الا اللہ La ilaha il lal lah اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں There is no God but Allah اللهم صلى Alla humma Salle Blessings upon the Holy Prophet مرے درد کی جو دوا کرے۔کوئی ایسا شخص ہوا کرے merey dard ke jo dawa karey۔۔آہ و بکا ano buka روها ناله و فریاد کرتا Groan, cry قرار grar آرام سکون Rest Tranquillity قصص qesas اقصہ کی جمع) کہانیاں، داستانیں Fiction, narration, stories ماڑے موٹے mare mote Simple, unexppensive worthless, ordinary ٹے talle کپڑے Clothes بارون baron اوپر اوپر سے Apparently وڑوٹ رکھی dar vat rakh khi خاموش رہے Kept quite لکھ نہ پلے kakh na hove palle نہ ہووے کچھ بھی پاس نہ ہوتا۔۔Divested of every thing نبهاون nebhawan نیا ہنا نبھاتا To be constant in relation۔To be faithful فراق teraq بدائی Separation موندنا mundna بند کرنا ڈھانپنا Shut, close cover نزول nuzul اترنا Decent جنون junun دیوانگی، دهن، سودا Madness۔have a zeal قضا gaza حکم، حکم خدا فرمان الہی Divine decree rafeeq 3 دسان dassan بتاؤں To Express۔To tell تیتھوں tethon تم سے From you ← 40 ساتھی، دوست Friend خلوت khalwat تنہائی، علیحدگی، گوشہ نشینی Privacy