درثمین مع فرہنگ

درثمین مع فرہنگ — Page 226

20 20 رساں خدا تعالیٰ کا کرم ,Graciousness, bounty آفات aafaat زماں zamaan وقت Time گرم karam favour, beneficence احسان، عنایات، مہربانی، بخشش Benevolence graciousness, mercy, beneficence, kindness, generosity, bounty رحیم raheem غنی ( آفت کی جمع) مصیبتیں Calamities, dangers, disasters ghani بے پرواہ، بے نیاز Oblivious of, uninterested in (Since the time I have known you, my heart is utterly uninterested in any one else) احقر ahqar عاجز، خاکسار، ناچیز، زیادہ حقیر Your most humble servant خوب پھلدار، آسمانی برکات سے بھرا ہوا, Fruits, children مہرباں، بار بار رحم کرنے والا Most Merciful بارو بر baar-o-bar رحمن rehmaaN دیکھئے صفحہ نمبر 2 پر ثنا میں sanaa'ain غلام در ghulaam-e-dar full of blessings (ثنا کی جمع) تعریفیں ,Gratitude, thankfulness دروازے کا نوکر، خدا تعالیٰ کے آستانے پر گرا ہوا gratefulness, praises بنده پیر در bandah parwar بندہ کا مطلب ہے غلام اور پرور پالنے والا ، غلام کو پالنے والا ، عاجز انسان کی زندگی کے سارے سامان کرنے والا chaakar نوکر، غلام Slaves, sons رب اکبر rabb-e-akbar My Sustainer سب سے بڑا پروردگار، اللہ اکبر God the Greatest ارماں نکلنا armaan nekalnaa Dedicated to the service (of God) مشکر munkir 40 انکار کرنے والا Disbeliever حفاظت hefaazat نگرانی، پاسبانی ، سلامتی Defence, protection رشد rushd ہدایت ، ہوش، سچائی Righteousness ہدایت hedaayat رہنمائی Guidance اتم خواہش پوری ہونا ت mohsin Fulfilment of longings, aspirations and ambition 39 احسان کرنے والا Benefactor atam Most perfect نیک اختر naik akhtar نیک نصیب ، خوش قسمت Successful, prosperous رتبہ rutbah fortunate ،مرتبہ، درجہ ، عہدہ، عزت، قدر و منزلت Rank, status برتر bartar مرتبہ درجہ، عہدہ، عزت، قدر و منزلت قادر و توانا qaadir-o-tawaanaa Distinct, higher, greater خدا تعالیٰ کی صفات، مضبوط، طاقتور، سب کچھ کرنے کی تاج وافسر taaj-o-afsar طاقت رکھنے والا Eminent, Almighty تاج ، شاہی ٹوپی، اعزاز کا نشان، افسر ، عهده ,Glory, honour eminence, leadership and power