درثمین فارسی (جلد دوم) — Page 213
بشر کے بدے از ملک نیکتر نہ بودے اگر چون محمد بشر basher kai bodey az malak neektar naboodey agar choon Mohammad bashar انسان فرشتے سے کیوں کر بڑھ جاتا اگر محمد سابشر پیدا نہ ہوتا دلش بست نورانی و سرمدی بتابد درو فرة ایزدی betaabad daroo far-re'ee eezadi dilash hast nooraani wa sarmadi کسے کش اُس کا دل نورانی اور ازلی ہے اور اس میں خدا کی عظمت اور شان چمکتی ہے کش بود مصطفے رہنما سر بخت او باشد اندر سما sare bakhte oo baashad andar samaa مسلم kase kish bowad Mostafaa rehnomaa وہ شخص جس کا رہنما مصطفیٰ ہو اس کا نصیبہ بلندی میں آسمان تک پہنچتا ہے پُر از یاد او هست جان و دلم بخواب اندر اندیشہ ہم bakhaab aNdar andeeshe ham nagsalam por az yaade oo hast jaano dilam میرے جان و دل اُس کی یاد سے معمور ہیں خواب میں بھی مجھے کوئی دوسرا خیال نہیں آتا پس از وے سلامم بتو اے شفیق کرم گستر و همره و pas az wai salaamam batoo ay shafeeq ہمطریق karam gostar wa hamraho hamtareeq اس کے بعد اے مہربان اور شفیق اور ہم خیال دوست میں تجھے سلام کہتا ہوں که یاد من خسته کردی ز دور فرستاده نامع بیچو حور ferestaade'ee naame'ee hamchoo hoor ke yaade man khaste kardi ze door کیونکہ تو نے اس عاجز کو اتنی دور سے یاد کیا اور ایک خط جو حور کی طرح حسین ہے مجھے بھیجا 548